Se ti piace la poesia, sicuramente conosci le poesie di Edgar Allan Poe. È uno degli autori più studiati e letti, nonostante l'età.
Quindi questa volta Volevamo fare una raccolta di alcune delle migliori poesie di Edgar Allan Poe. Vuoi dare un'occhiata e vedere se siamo d'accordo con te o se ti scopriamo un nuovo autore?
Chi era Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe era uno scrittore, poeta, giornalista e critico. Nacque a Boston, negli Stati Uniti, nel 1809 e morì a Baltimora, nel 1849. È riconosciuto come uno dei migliori autori di racconti, romanzi gotici e horror, ma in realtà ha scritto in più generi.
La sua vita non fu molto piacevole, tanto più che quando era ancora un bambino dovette vivere la morte dei suoi genitori. Una ricca coppia di Richmond lo accolse, ma non lo formalizzarono come adozione. Si iscrisse all'Università della Virginia ma lo fece solo un anno da quando, dopo, si arruolò nell'esercito (non rimase a lungo).
El Il primo libro di Edgar Allan Poe era un libro di poesie intitolato Tamerlano e altre poesie., che pubblicò nel 1827.
Poiché aveva bisogno di soldi, decise di lavorare scrivendo sui giornali, sui quali pubblicava racconti, o critica letteraria. Questo lavoro è stato ciò che lo ha spinto a farsi conoscere e gli ha dato la notorietà di cui aveva bisogno per continuare quella carriera.
Era nel 1845 quando pubblicò il poema più famoso e che più attirò il pubblico alla sua penna, Il corvo. Tuttavia, la verità è che ci ha lasciato un'eredità letteraria abbastanza ampia in termini di storie (che possiamo trovare in generi diversi dal macabro, poliziesco, fantascientifico, satirico...); romanzi, poesie, saggi, recensioni...
A livello personale, Edgar Allan Poe sposò nel 1835 sua cugina, Virginia Clemm, che all'epoca aveva 13 anni. Tuttavia, morì di tubercolosi nel 1847.
Due anni dopo, nel 1849, morì anche lui, anche se non se ne conoscono bene le cause.
Le migliori poesie di Edgar Allan Poe
Di poesie di Edgar Allan Poe ce ne sono molte, perché era molto prolifico in questo senso. Ma la verità è che, tra tutte, ce ne sono alcune che spiccano più di altre.
Qui ne raccogliamo alcuni.
Il corvo
I
In una notte spaventosa e irrequieta
rileggere un tomo antico
quando pensavo di aver sentito
uno strano rumore, all'improvviso
come se qualcuno lo toccasse delicatamente
alla mia porta: "visita impertinente
è, ho detto e niente di più».
II
oh! Ricordo molto bene; era inverno
e impaziente misurava il tempo eterno
stanco di cercare
nei libri la calma benefica
al dolore della mia morta Leonora
che ora dimora con gli angeli
per sempre!
III
Ho sentito il setoso, scoppiettante ed elastico
spazzolatura delle tende, un fantastico
terrificante come non mai
c'era senso e volevo quel rumore
spiegando, il mio spirito oppresso
finalmente calmo: «Un viaggiatore smarrito
è, ho detto e nient'altro».
IV
Mi sento già più tranquillo: «Signore
Ho esclamato, oh signora, ti prego, voglio
per favore scusa
ma la mia attenzione non era del tutto sveglia
e la tua chiamata era così incerta...».
Allora ho spalancato la porta:
niente più buio
V
Guardo nello spazio, esploro l'oscurità
e poi sento che la mia mente si popola
folla di idee che
nessun altro mortale li aveva prima
e ascolta con orecchie bramose
«Leonora» alcune voci sussurrate
non sussurrare più
VI
Torno nella mia stanza con un terrore segreto
e ascolta il pallido e l'inquieto
colpo più forte;
"Qualcosa, mi dico, bussa alla mia finestra,
capire voglio il segno arcano
e calma questa sovrumana angoscia»:
il vento e nient'altro!
VII
E la finestra si aprì: sguazzando
Poi ho visto un corvo adorare
come un uccello di un'altra età;
senza ulteriori cerimonie entrò nelle mie stanze
con gesto maestoso e ali nere
e sopra un busto, sull'architrave, di Pallade
arroccato e nient'altro.
VIII
Guardo l'uccello nero sorridendo
davanti al suo grave e grave continente
e comincio a parlargli,
non senza un pizzico di ironica intenzione:
Oh corvo, oh venerabile uccello anacronistico,
Qual è il tuo nome nella regione plutonica? »
Il corvo disse: "Mai".
IX
In questo caso, la coppia grottesca e rara
Sono stato sorpreso di sentire così chiaramente
un tale nome da pronunciare
e devo confessare che avevo paura
Beh, prima che nessuno, credo, avesse avuto il piacere
di un corvo da vedere, appollaiato su un busto
con un tale nome: "Mai".
X
Come se avessi versato quell'accento
l'anima, l'uccello tacque e non per un momento
le piume si muovevano già,
"Altri di me sono fuggiti e mi raggiunge
che partirà domani senza indugio
come mi ha abbandonato la speranza»;
disse il corvo: "Mai! »
XI
Una risposta all'ascolto così chiara
mi dissi, non senza segreta preoccupazione,
"Questo non è altro.
Quanto ha imparato da uno sfortunato maestro,
che il destino ha perseguitato tenacemente
e per solo ritornello ha tenuto
che mai, mai! »
XII
Ho girato il sedile fino a trovarmi di fronte
della porta, del busto e del veggente
corvo e poi già
adagiato sulla morbida seta
sono sprofondato in sogni fantastici,
pensando sempre a cosa dire
che mai, mai
XIII
Rimasi così a lungo
quello strano uccello minaccioso
guardando all'infinito,
occupava il divano di velluto
facciamo insieme ci sediamo e nel mio lutto
Pensavo che Ella, mai su questo piano
lo occuperei di più.
XIV
Poi mi sembrò l'aria densa
con il profumo dell'incenso che brucia
di un altare invisibile;
e sento voci ferventi ripetere:
"Dimentica Leonor, bevi i nepenthes
bevi l'oblio nelle sue fonti letali»;
disse il corvo: "Mai! »
XV
«Profeta, dissi, augure di altri tempi
che gettava le tempeste nere
qui per il mio male,
ospite di questa dimora di tristezza,
Di', progenie oscura della notte oscura,
se ci sarà finalmente un balsamo alla mia amarezza »:
disse il corvo: "Mai! »
XVI
«Profeta, dissi, o diavolo, corvo sventurato
Per Dio, per me, per il mio amaro dolore,
dal tuo potere fatale
dimmi se mai Leonora
rivedrò nell'alba eterna
dove felice con i cherubini dimora»;
disse il corvo: "Mai! »
XVII
"Che una parola del genere sia l'ultima
ritorna alla rivera plutonica,"
Ho urlato: "Non tornare più,
non lasciare traccia, nemmeno una piuma
e il mio spirito avvolto in fitta nebbia
libera finalmente il peso che ti opprime! »
disse il corvo: "Mai! »
XVIII
E il corvo immobile, funereo e cupo
Segui sempre Pallas sul busto
e sotto la mia lanterna,
lancia una macchia sporca sul tappeto
e il suo sguardo demoniaco stupisce...
Oh! La mia anima in lutto dalla sua ombra
sarà rilasciato? Mai!
(Traduzione di Carlos Arturo Torres)
Lenore
Oh! La coppa d'oro è rotta! la sua essenza è scomparsa
È andato; è andato! È andato; è andato!
Suonate, suonate le campane, con echi dolenti,
Che un'anima immacolata galleggia sul fiume Stige.
E tu, Guy de Vere, cosa hai fatto delle tue lacrime?
Ah, lasciali correre!
Guarda, la stretta bara che racchiude la tua Lenore;
Ascolta i canti funebri che canta il frate. Perché è morto giovane?
Vieni al suo fianco, vieni.
Lascia che la canzone della morte sia recitata
Era degna di governare;
Un canto funebre a chi giace inerte,
Perché è morto così giovane?
Maledetti coloro che hanno amato solo in lei
le forme delle donne,
Ebbene, la loro nativa superbia ti ha imposto così tanto,
L'hai lasciato morire, quando la breccia fatale
Poggiava sulla sua tempia.
Chi apre i rituali? Chi canterà il Requiem?
Voglio sapere, chi?
Disgraziati dalle lingue velenose
E gli occhi di basilisco? Hanno ucciso la bella,
Com'era bello!
Ti abbiamo avvertito che hai cantato? Hai cantato in una brutta ora
Il sabato canta;
Possa il suo accento solenne salire all'alto trono
Come un singhiozzo amaro che non suscita ira
In cui dorme in pace.
Lei, la bella, gentile Lenore,
Ha preso il volo alla sua prima alba;
Lei, la tua ragazza, in profonda solitudine
Orfano ti ha lasciato!
Lei, la grazia stessa, ora riposa
In rigida immobilità; tra i suoi capelli
C'è ancora vita; più nei suoi begli occhi
Non c'è vita, no, no, no!
Dietro! il mio cuore batte forte
E in ritmo felice. Dietro! non voglio
canzoni di morte,
Perché ora è inutile.
Tenderò al volo e allo spazio celeste
Mi getterò nella tua nobile compagnia.
Vengo con te, anima mia, sì, anima mia!
E un pezzo ti canterò!
Tacete le campane! I suoi tristi echi
Forse lo fanno male.
Non turbare la beatitudine di un'anima con le tue voci
Che vaga per il mondo con calma misteriosa
e in piena libertà.
Rispetto per l'anima che la terra lega
Trionfante scatenato;
Quella ora luminosa che galleggia nell'abisso
Vedi amici e opposti; che dire dell'inferno stesso
nel cielo ha lanciato.
Se il vetro va in frantumi, libera la tua essenza eterna
È andato, è andato!
tacete, tacete campane dagli accenti dolenti,
che la sua anima immacolata del paradiso ai confini
Toccare è!
Vacanze
Dal tempo della mia infanzia non sono stato
come altri erano, non ho visto
come altri hanno visto, non ho potuto portare
le mie passioni di una semplice primavera.
Dalla stessa fonte non ho preso
il mio rammarico, non potevo svegliarmi
il mio cuore al giubilo con lo stesso tono;
E tutto ciò che ho amato, ho amato Alone.
Poi -nella mia infanzia- all'alba
dalla vita più burrascosa, ha tirato fuori
da ogni profondità del bene e del male
il mistero che ancora mi lega:
Dal torrente, o dalla fonte,
Dalla rupe rossa della montagna,
Del sole che girava intorno a me
nel suo autunno tinto d'oro,
di lampi nel cielo
quando mi è passato accanto,
Di tuoni e tempesta,
E la nuvola che ha preso forma
(Quando il resto del paradiso era blu)
Di un demone davanti alla mia vista.
il dormiente
Era mezzanotte di giugno, tiepida, buia.
Ero sotto un raggio della luna mistica,
quella del suo disco bianco come un incanto
Versava sulla valle un vapore sonnolento.
Il profumato rosmarino sonnecchiava nei sepolcri,
E al lago si appoggiò il giglio morente,
E avvolto nella nebbia nella veste acquosa,
Le rovine riposavano in un antico riposo.
Ecco! Anche il lago come Lete,
Dormi nell'ombra con un lento cenno del capo,
E non vuole svegliarsi dal torpore cosciente
Per il mondo che sta morendo languidamente
Dormi tutta la bellezza e guarda dove riposa
Irene, dolcemente, in deliziosa calma.
Con la finestra aperta al cielo sereno,
Di chiari luminari e pieni di misteri.
Oh, mia graziosa signora, non ti senti terrorizzata?
Perché la tua finestra è aperta così di notte?
Le arie giocose della foresta frondosa,
Ridere e lascivo in una folla rumorosa
Inondano la tua stanza e scuotono la tenda
Dal letto dove riposa la tua bella testa,
Sugli occhi belli dalle ciglia abbondanti,
Dopo di che l'anima dorme in regioni strane,
Come cupi fantasmi, vicino al sogno e alle pareti
Le ombre dei profili scuri scivolano.
Oh, mia graziosa signora, non hai paura?
Dimmi, qual è il potente fascino della tua fantasticheria?
Devi essere venuto da mari lontani
A questo bel giardino di tronchi secolari.
Sono strani, donna, il tuo pallore, il tuo abito,
E dalle tue lunghe trecce l'omaggio fluttuante;
Ma ancora più strano è il solenne silenzio
In cui avvolgi il tuo sogno misterioso e perenne.
La gentile signora dorme. Dormi per il mondo!
Tutto ciò che è eterno deve essere profondo.
Il cielo lo ha protetto sotto il suo dolce manto,
Barattando questa stanza con un'altra più sacra,
E per un altro più triste, il letto in cui riposa.
Prego il Signore, che con mano misericordiosa,
La lascio riposare con un sonno indisturbato,
Mentre i defunti sfilano al suo fianco.
Lei dorme, amore mio. Oh, la mia anima ti desidera
Che così come è eterno, profondo è il sogno;
Lascia che i vili vermi si insinuino dolcemente
Intorno alle sue mani e intorno alla sua fronte;
Che nella giungla lontana, cupa e secolare,
Lo innalzano in un'alta tomba tranquilla e solitaria
Dove fluttuano al vento, altezzosi e trionfanti,
Dalla sua illustre famiglia le tovaglie funerarie;
Una tomba lontana, alla cui forte porta
Lanciava pietre, da ragazza, senza paura della morte,
E dal cui duro bronzo non partiranno più suoni,
Né gli echi dolenti di così tristi dimore
Che tristezza immaginare la povera figlia del peccato.
Quel fatidico suono alla porta squarciata,
E che forse di gioia ti risuonerebbe all'orecchio,
di spaventosa morte fu il triste gemito!
Annabel Lee
Questa è l'ultima delle poesie di Edgar Allan Poe, pubblicata dopo la sua morte.
Molti anni fa
in un regno in riva al mare
visse una fanciulla che forse conosci
chiamato Annabel Lee.
E questa fanciulla visse senza un altro pensiero
amarmi ed essere amato da me.
eravamo entrambi bambini
in questo regno in riva al mare
ma amavamo di un amore che era più dell'amore
io e la mia annabel lee
con amore dei serafini alati del cielo
invidiavano lei e me.
E per questo, molto tempo fa,
in questo regno in riva al mare
un vento soffiava da una nuvola
che ha raffreddato il mio amore Annabel Lee.
E vennero i loro parenti nobili
e me l'hanno portata via
per rinchiuderla in un sepolcro
In questo regno in riva al mare.
Gli angeli, scontenti in cielo,
invidiavano lei e me.
Sì! Per questo motivo (come tutti sanno
in questo regno in riva al mare)
il vento usciva dalla nuvola di notte
Congelare e uccidere la mia Annabel Lee.
Ma il nostro amore era molto più forte
rispetto a quelli più anziani
o più saggio di noi.
E nemmeno gli angeli in cielo
né i demoni sotto il mare
Non potranno mai separare la mia anima dall'anima
della bella Annabel Lee.
Beh, la luna non brilla mai senza portarmi sogni
della bella Annabel Lee
e le stelle non brillano mai senza che io senta gli occhi radiosi
della bella Annabel Lee
E quando arriva la marea notturna mi sdraio proprio accanto a
della mia amata -la mia amata- la mia vita e la mia fidanzata
nella sua tomba lì vicino al mare
Nella sua tomba vicino al mare rumoroso.
(Traduzione di Luis López Nieves)