Il labirinto del fauno: libro

Il labirinto del fauno è l'adattamento letterario dell'omonimo film diretto dal messicano e premio Oscar Guillermo del Toro. Il libro è stato scritto dall'autrice tedesca Cornelia Funke. L'opera è stata pubblicata in spagnolo dall'editore Alfaguara nel 2019 e presenta edizioni patinate con concept art dal materiale originale.

L'idea di portare un film al formato letterario è insolita; Tuttavia, il pluripremiato scrittore fantasy per ragazzi e giovani adulti Cornelia Funke lo ha reso possibile attraverso un linguaggio onirico, semplice e sottile che rappresenta fedelmente gli elementi impressi nel film, e che, a sua volta, può essere fruito da un grande pubblico.

Sinossi di Il labirinto del fauno

il prologo

Il labirinto del fauno inizia con la storia di Moanna, la principessa del regno sotterraneo. I giovani ereditiera era affascinata dal mondo degli umani, dai loro costumi e dalle loro creazioni. Un giorno, non più, È scomparso nel regno mortale e abbandonò il suo popolo e i suoi genitori. Suo padre, rattristato, la cercò instancabilmente con l'aiuto di uno dei suoi servitori più fedeli; comunque lei morì nella terra degli uomini.

Il re —che amava sua figlia sopra ogni cosa— non si arrese e insistette nel trovarla, pur sapendo della sua morte. la aspetto, perché sapeva che l'anima di Moanna era immortale, e che indipendentemente dall'ora, dal luogo o dal corpo che prendeva, sua figlia sarebbe tornata a casa. L'unico problema era che, dopo aver abitato per anni nel mondo dei mortali, la principessa avrebbe potuto perdere la sua purezza, e questo le avrebbe impedito di entrare negli inferi.

Nessun prodotto trovato.

L'incontro con la personificazione della foresta

Ofelia era una ragazza di tredici anni si stava dirigendo verso una foresta a nord della Spagna con sua madre incinta. Li avevamo nel mezzo della guerra franchista, nel 1944. Il padre della giovane ragazza era morto un anno prima, e sua madre, una donna di carattere e salute fragili, decise di sposare il capitano Vidal, un uomo malvagio che odiava la foresta e che, più di ogni altra cosa, voleva conquistare il guerra e sii onorato del figlio che ora Carmen Cardoso portava in grembo.

In questa cupa atmosfera di combattimenti di guerra, mentre Ofelia si adattava a un mondo più grigio e pieno di mali, la ragazza ha deciso di esplorare. Durante il suo soggiorno nella campagna di Vidal ha incontrato alcune persone cattive e altre buone.

Ad un certo punto ha seguito un misterioso insetto che la condusse in un vasto e antico labirinto. Laggiù è stato trovato con un essere mitico conosciuto come Il faunoche le disse che lo era reincarnazione della principessa Vaiana.

le 3 prove

Il fauno disse a Ofelia che i suoi genitori e gli abitanti del suo regno la attendevano da tempo; tuttavia, non poteva tornare negli inferi fino a quando non si fosse dimostrata degna di tornare. ecco quando Le dice che dovrà sottoporsi a tre prove per dimostrare il suo valore e la sua purezza. Ogni crociata è stata progettata per garantire che l'essenza della principessa rimanesse intatta.

Durante le campagne imposte dal fauno —che è diventato più rischioso con il progredire della trama—, la realtà in cui Ofelia è stata costretta a vivere presenta molteplici ombre. Da un lato le condizioni di sua madre erano critiche, dall'altro i continui scontri di Vidal con la resistenza lo rendono ogni mese più impaziente.

Tutte test affrontato da Ofelia avere effetti visibile nel mondo dei vivi.

Personaggi principali

Ofelia

Parla di una ragazza intelligente che ama la letteratura. Ofelia è un'amante delle fiabe e Storie fantastiche, e fa tutto ciò che è in suo potere per proteggere coloro che ama.

Il fauno

Il fauno è una creatura di carattere neutro. A differenza degli umani, non è modellato da concetti come il bene o il male. Conosciuto anche come Pan, diventa colui che guida Ofelia attraverso le prove necessarie per tornare negli inferi.

Mercedes

Mercedes è la governante della capitale Vidal. Allo stesso tempo, fa parte della resistenza antifranchista come suo fratello. Mercedes si innamora subito di Ofelia, e svolge un ruolo simile a quello della madre mentre la ragazza è in campagna.

Capitano Vidal

Vidal è un gentiluomo accomodante, crudele e sadico. Quest'uomo non prova amore per Ofelia o per sua madre, nonostante lei stia per dargli un figlio. Il capitano vuole solo avere un erede e sbarazzarsi dei liberali.

Differenze tra il libro e il film

Il libro di Funke è quasi identico al materiale originale di Guillermo del Toro.. In effetti, l'autrice si fidava che il regista le concedesse le licenze creative per modificare o aggiungere scene a suo piacimento; tuttavia, lo scrittore tedesco non ha cambiato nulla di essenziale.

L'unico grande contributo è legato a piccoli capitoli che spiegano le storie di creature magiche. È il caso de L'uomo pallido o delle fate. Allo stesso modo, Funke aggiunge background a personaggi già noti.

Circa l'autore, Cornelia Funke

Cornelia Funke è nata nel 1958 a Dorsten, in Germania. Si è laureato in pedagogia e illustrazione. Successivamente, Ha lavorato come fumettista e illustratrice per storie per bambini. L'autore si è sempre sentito molto vicino ai bambiniPertanto, dopo aver lavorato come assistente sociale per bambini abbandonati, si è ispirata a loro per scrivere fiabe.

Funke è uno scrittore di letteratura per bambini e giovani adulti. I suoi libri affrontano argomenti come magia, fantasia e l'amicizia. È nota per essere autrice di opere come trilogia dell'inchiostro —il cui primo volume, cuore d'inchiostro, è stato trasformato in un film nel 2008. Questo titolo è seguito da sangue d'inchiostro /2005), e morte d'inchiostro (2008).

Altri libri di Cornelia Funke

• carne di pietra (2010);
• ombre viventi (2012);
• Il filo d'oro (2015);
• Hugo dopo una pista ghiacciata (Gespensterjäger auf eisiger Spur, 2002);
• Hugo nel castello del terrore (Gespensterjäger in der Gruselburg, 2002);
• Hugo intrappolato nella palude (2003);
• Hugo e la colonna di fuoco (2003);
• Las Gallinas Locas 1. Una bella banda (2005);
• Las Gallinas Locas 2. Un viaggio a sorpresa (2005);
• The Crazy Chickens 3. Arriva la volpe! (2006);
• Crazy Chickens 4. Il segreto della felicità (2006);
• Le galline pazze 5. Le galline pazze e l'amore (2007).