«L'ombra dell'aquila», un classico dimenticato di Pérez-Reverte

download-3

Cartone animato estratto dall'adattamento a fumetti del libro "L'ombra dell'aquila" creato da Rubén del Rincón.

Arturo Pérez Reverte è uno di quegli scrittori che con il suo proliferare di opere risveglia una serie di sentimenti contrastanti tra i lettori. In questa Spagna di dualismi endemici rispetto a chi scrive, c'è anche la dicotomia di chi si dichiara fedele ammiratore del suo stile e del suo lavoro e di chi, al contrario, ancora non trova il gusto per lui.  a uno dei più famosi scrittori di lingua spagnola del nostro tempo.

Come indica la descrizione che troverete di me a fine articolo, sono uno di quegli "ultras" - permettetemi questa espressione - che seguono e leggono tutto quello che fa Arturo. Logicamente, non posso incolpare nessuno per non guardare questo scrittore come fa un server. In ogni caso, voglio evidenziare una leggera impressione che provo nei confronti di chi non pensa quello che faccio io.

Sento quindi che questi Sono stati influenzati, forse e lo dico con grande rispetto, dalla personalità di Arturo Pérez-Reverte come persona in declino della sua personalità di scrittore. Qualcosa che sebbene possa essere giustificabile, Penso che non possa offuscare una bibliografia magistrale e ricchissima. Ci sono molti che, come me, vivono totalmente influenzati dal Capitano Alatriste e dal suo fedele compagno Iñigo Balboa o, ad esempio, sognano di imparare la scherma dalla mano di Jaime Astarloa o, senza andare oltre, con il suo recente libro giochiamo a be spie nel più puro stile Falcó.

Dopo questa impressione personale su Arturo Pérez Reverte Vorrei consigliare uno di quei libri che è rimasto un po 'all'ombra delle grandi opere che hanno segnato la vita letteraria di Cartagena. Bene, il libro è intitolato "L'ombra dell'aquila" ed è stato pubblicato nel 1993 come uno dei primi 5 libri scritti nella sua carriera.

Con un enorme di 27 opere pubblicateA parte le sue raccolte di articoli, è normale che alcuni di loro passino un po 'inosservati in una carriera scritta sorprendentemente lunga. "L'ombra dell'aquila" È, in questo modo, uno di quei libri che sorprendono quando vengono scoperti e di più se, come nel mio caso, quando fu pubblicato, la nostra esistenza consisteva nel modellare la creta e nell'apprendere le prime vocali.

Come al solito ad Arturo, Questo libro ci presenta un capitolo dimenticato o poco trattato della nostra storia. In questo contesto, crea una trama e aggancia il lettore con i colpi di scena di essa mentre lo porta in un viaggio frenetico attraverso la storia. In questo caso, ci viene presentato un evento davvero sorprendente accaduto durante l'avanzata di Napoleone e la successiva sconfitta in Russia.

Questo periodo delle cosiddette guerre napoleoniche che apparentemente non ha nulla a che fare con la Spagna direttamente al di là delle conseguenze successive della sconfitta dell'impero francese, ha un legame aneddotico con la storia che emana dal libro e su cui si basa, quindi , in un evento reale avvenuto in questo contesto bellicoso.

Così, i protagonisti sono i membri del 326 ° battaglione di fanteria dell'esercito francese formato da spagnoli, tutti prigionieri, che in cambio della libertà erano stati offerti per servire nelle forze di Napoleone per e per la sua causa.

Arturo Pérez-Reverte Con uno stile particolare, vicino e diretto spiega la storia di questi uomini che nel bel mezzo della battaglia di Sbodonobo decisero di passare dalla parte russa con una corsa frenetica nel mezzo del campo di battaglia tra lo stupore dei cosiddetti amici e nemici. Una storia davvero sorprendente e interessante che insieme ad altre ha caratterizzato al reggimento José Bonaparte, così è stato chiamato, per tutta la sua esistenza nel conflitto.

La fluidità del racconto e il riflesso del carattere degli spagnoli di questo tempo permette al lettore di farsi un'idea, in modo molto piacevole, della grandezza dell'impresa che questi uomini decisero di intraprendere in una guerra di altri e in un paese straniero. Sembra che Arturo Pérez-Reverte ci stia spiegando questa storia come se fosse una conversazione tra amici usando sempre un vocabolario popolare ma in fretta.

Insomma, un'avventura che se non fosse per questo scrittore che apprezzo tanto, sicuramente né io né tanti altri conosceremmo e sarebbero destinati all'oblio. Una terribile follia ignorare il sacrificio di persone che, epicentro delle vicende storiche più importanti del loro tempo, hanno deciso di incasinarlo nel più puro stile spagnolo.


Il contenuto dell'articolo aderisce ai nostri principi di etica editoriale. Per segnalare un errore fare clic su qui.

2 commenti, lascia il tuo

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

*

  1. Responsabile dei dati: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopo dei dati: controllo SPAM, gestione commenti.
  3. Legittimazione: il tuo consenso
  4. Comunicazione dei dati: I dati non saranno oggetto di comunicazione a terzi se non per obbligo di legge.
  5. Archiviazione dati: database ospitato da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: in qualsiasi momento puoi limitare, recuperare ed eliminare le tue informazioni.

  1.   Mariola Diaz-Cano Arevalo suddetto

    Ho visto l'articolo e ho saputo che era tuo, Alex, eh, eh. Sottoscrivo la tua opinione e le tue parole. Leggo Reverte, lo ascolto e lo ammiro, anche se preferisco il suo aspetto di editorialista piuttosto che di scrittore. L'ho già commentato nella recensione di Falcó (che ovviamente vi consiglio di leggere anche se non ha finito di venire da me). Ma come te, sono rimasto affascinato da Diego Alatriste e, soprattutto, che mi piace la prosa così ricca e l'ironia tanto feroce quanto elegante che Reverte sa esprimere.
    E per quanto riguarda questo romanzo, è uno dei miei preferiti. Tanto poco conosciuto quanto buono. Sono contento che tu l'abbia riavuto.
    Oh, e ti dirò qualcos'altro ma da qualche altra parte ;-).

  2.   RICARDO suddetto

    alex
    Ha anche dimenticato un libro intitolato Comanche Territory, ho un'edizione pubblicata anni fa su OLLERO RAMOS tra l'altro, magnifica edizione
    un saluto