L'isola sotto il mare di Isabel Allende

Pubblicato nel 2009, L'isola sotto il mare è un romanzo di La scrittrice cileno-americana Isabel Allende. Racconta la lotta per la libertà dello schiavo Zarité - noto come Teté - ad Haiti nel XVIII secolo. Il libro abbraccia quarant'anni dalla sua brutalità e infanzia piena di paura fino al 1810, il momento del risarcimento finale a New Orleans.

Viene forgiata una volontà di ferro con il supporto di altri schiavi al ritmo di tamburi africani e vudù. Nasce così una donna determinata a lasciar andare i fardelli del passato e trovare l'amore nonostante la sofferenza. Secondo K. Samaikya (2015) dell'Università Acharya Nagarjuna (India), "L'isola sotto il mare è una delle storie più drammatiche del XVII secolo. Ed è il racconto dell'unica ribellione di schiavi riuscita in tutto il mondo ”.

A proposito di Isabel Allende

Nascita e famiglia

Isabel Allende Llona è nata a Lima, Perù, il 2 agosto 1942. È la maggiore di tre fratelli. del matrimonio tra Tomás Allende (cugino di primo grado di Salvador Allende, presidente cileno dal 1970 al 1973) e Francisca Llona. Suo padre lavorava come segretario dell'ambasciata cilena a Lima al momento della sua nascita. Dopo il divorzio della coppia nel 1945, Llona tornò in Cile con i suoi tre figli.

studi

Sua madre si sarebbe risposata con Ramón Huidobro Rodríguez nel 1953, un diplomatico assegnato da quell'anno in Bolivia. Là, la giovane Isabel ha studiato in una scuola americana a La Paz. Successivamente, ha completato i suoi studi presso un istituto britannico privato in Libano. Al suo ritorno in Cile nel 1959 sposò Miguel Frías, dal quale ebbe due figli durante i 25 anni di unione, Paula (1963-1992) e Nicolás (1967).

Prime pubblicazioni

Tra il 1959 e il 1965, Isabel Allende faceva parte dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO). Dal 1967 scrive articoli per la rivista Paula. ENel 1974 ha realizzato la sua prima pubblicazione sulla rivista per bambini mampato, Nonna Panchita. Nello stesso anno ha anche lanciato Lauchas e lauchones, ratti e topi (Storie di bambini).

Esilio in Venezuela

Nel 1975, Isabel Allende fu costretta all'esilio con la sua famiglia in Venezuela a causa dell'indurimento della dittatura di Pinochet. A Caracas ha lavorato per il giornale El Nacional e in un liceo, fino alla pubblicazione del suo primo romanzo La casa degli spiriti (1982). È stato il punto di partenza di una leggenda editoriale che l'ha catapultata come l'autrice vivente più letta tra gli spagnoli fino ad oggi.

Uno scrittore di bestseller non senza critiche sfavorevoli

Ad oggi, Isabel Allende ha venduto più di 71 milioni di libri, in corso di traduzione in 42 lingue. Nonostante i suoi abbondanti successi commerciali - soprattutto negli Stati Uniti -, Ci sono stati molti detrattori del suo stile letterario. L'isola sotto il mare non è stata l'eccezione. Di, Publishers Weekly (2009) critica il romanzo, perché “… rivela un autore che ha studiato un voluminoso mucchio di fatti senza apprendere una sola verità”.

inoltre, Gianni Elisabetta (Titolare del libro, 2020) liquida come "poco cotte" e "sovrascritte" le numerose scene sessuali di L'isola sotto il mare. Afferma inoltre che Allende "rinuncia alla moderazione e all'empatia essenziali per un problema del genere" (schiavitù). Tuttavia, Lista di libri previsto al suo lancio: "La richiesta per questo meraviglioso e coinvolgente romanzo sul coraggio di uomini e donne che rischiano tutto per la libertà sarà alta".

Riassunto dell'isola sotto il mare

L'inizio della storia si trova sull'isola di Saint-Domingue (Hispaniola) negli anni Settanta del Settecento. Lì, viene mostrata una Zarite piccola e molto magra (conosciuta come Tété). È la figlia di uno schiavo africano che non ha mai incontrato e uno dei marinai bianchi che hanno portato sua madre nel nuovo mondo. Durante un'infanzia dura e piena di paure, trova sollievo tra i suoni dei tamburi e del vudù loa praticato da altri schiavi.

Tété viene acquistata da Violette - un'ambiziosa cortigiana mulatta - per conto di Toulouse Valmorain, ventenne erede francese di una piantagione di zucchero. Il proprietario terriero diventa dipendente dalla schiava, sebbene il suo scopo originale fosse quello di comprarla per la sua ragazza, Eugenia García del Solar. Dopo il matrimonio, la salute di Eugenia inizia a peggiorare e subisce diversi aborti successivi che la portano sull'orlo della follia.

Crudeltà e speranza

Pochi anni prima di morire, Eugenia riesce a dare alla luce un bambino vivo, Maurice, affidato a Zarite per la sua educazione. A questo punto, Tété, una volta traballante, si è trasformata in una voluttuosa adolescente, voluttuosamente desiderata da Valmorain. Il padrone violento finisce per violentare il suo schiavo indipendentemente dalla relazione affettuosa madre-figlio sviluppato con il suo primogenito. Tété rimane incinta di un bambino che le verrà tolto alla nascita.

Valmorain consegna il bambino a Violette, sposata a questo punto con il capitano Étienne Relais. Tété trova conforto e amore in uno schiavo appena arrivato alla piantagione, Gambo. Ma gli stupri di Tolosa continuano, così quando Gambo scappa per unirsi agli schiavi ribelli, lei non può seguirlo perché è di nuovo incinta. Anche se questa volta lo hanno lasciato stare con la ragazza, chiamata Rosette.

La rivoluzione degli schiavi e la guerra civile

Rosette riceve un'istruzione da domestica e diventa inseparabile da Maurice, anche se Valmorain non lo approva. Dopo lo scoppio della ribellione degli schiavi guidata da Toussaint Louverture, Gambo avverte la sua amata Zarite che la piantagione di Valmorain sta per essere bruciata. Ma lei rifiuta di abbandonare Maurice, piuttosto mette in guardia il proprietario terriero francese in cambio della sua libertà e di quella di sua figlia.

La famiglia Valmorain si trasferisce interamente a Le Cap, comprese Zarite e Rosette. Una volta installato, Tété inizia a ricevere istruzioni formali da Zacharie, il maggiordomo della sede del governo. Dopo, i Valmorain sono costretti a tornare in esilio dopo lo scoppio della guerra che si concluderà con la formazione della Repubblica Nera di Haiti.

New Orleans

In Louisiana, Valmorain stabilisce una nuova piantagione e sposa Hortense Guizot, una donna dispotica e avida. Il nuovo datore di lavoro non ci mette molto a entrare in conflitto con Maurice, Zarite e Rosette, quindi non esita a maltrattare i suoi servi neri. Il problema più grande è che Tété e sua figlia sono ancora considerate schiave.

Valmorain continua a non mantenere la sua parola nonostante abbia firmato la libertà dei suoi servi neri. Maurice si oppone alla situazione degradante e viene mandato a studiare in un collegio di Boston, dove si unisce alla causa abolizionista. Dopo alcuni anni, Zarite riesce a rendere effettiva la tanto attesa libertà di lei e di sua figlia con l'aiuto di un sacerdote.

Le felici riunioni di Zarite

Tete si riunisce a New Orleans con Violette e Jean Relais, quest'ultimo in realtà è il suo primo figlio che è stato allontanato da Valmorain. Allo stesso modo, iniziò a lavorare come donna libera nel negozio di Violette (sposata a quel tempo con Sancho García del Solar). La felicità di Zarite aumenta ancora di più quando viene raggiunta con Zacharie. Entrambi si innamorano e come risultato di quella passione generano una ragazza.

Il ritorno di Maurice

Non appena Maurice torna a New Orleans, comunica a suo padre (malato) la sua intenzione di sposare Rosette. Valmorain è infuriato e invano si oppone al matrimonio tra i fratellastri, poiché Zarite e Zacharie cospirano per rendere possibile il matrimonio. Rosette rimase incinta presto, tuttavia, fu incarcerata "per aver schiaffeggiato una donna bianca" (Hortense Guizot) in pubblico.

La salute di Rosette si sta rapidamente deteriorando in prigione. Alla fine viene rilasciata grazie alla mediazione di un Valmorain sta morendo e desideroso di riconciliarsi con suo figlio. Alla fine, Rosette muore dando alla luce un bambino di nome Justin. Maurice, affranto, decide di fare il giro del mondo. Prima di partire, affida la crescita del figlio a Zarite e Zacharie, che guardano al futuro con speranza e una nuova famiglia.

L'isola sotto il mare

La recensione di New York Times Book Review punteggia un romanzo molto divertente, "Inserito nel quadro della genesi della prima repubblica nera del mondo." Queste recensioni parlano anche di un "realismo magico raffinato", dettagliato all'estremo, che crea dipendenza per il lettore. A tal fine, Isabel Allende ha utilizzato un narratore onnisciente quasi sempre in terza persona, con alcuni segmenti in prima persona del personaggio principale.

Di conseguenza, le descrizioni senza cerimonie della bestialità disumana della schiavitù fornite dalla protagonista stessa possono disturbare i lettori suscettibili. Tuttavia, alcuni passaggi allungano iNecessariamente il testo perché non trascende l'esito della trama né contribuiscono alla profondità dei personaggi.

¿Es L'isola sotto il mare un romanzo storico?

La risposta a questa domanda trova frasi positive e detrattori in proporzioni simili, una situazione tipica della maggior parte delle opere di Isabel Allende. La recensione di Diario della biblioteca (2009) parla di "... una storia piena di avventure, personaggi vividi e descrizioni molto ricche e dettagliate della vita nei Caraibi in quel momento". D'altra parte, il portale Riassumendo (2020) spiega:

“Se la vera storia di Allende è incompleta e goffa, la sua storia di fantasia è carica non solo di eccessivi dettagli d'epoca, ma anche di correttezza politica didattica e anacronistica, infrangere la regola cardine del romanziere che si dovrebbe mostrare piuttosto che raccontare ”. In ogni caso, lo stesso mezzo conclude: "L'isola sotto il mare è elegante, commovente e permeato di un vero senso di smarrimento ”.