Citazione di Milano Kundera
l'insostenibile leggerezza dell'essere è un romanzo filosofico del drammaturgo ceco Milan Kundena. È stato pubblicato nel 1984 ed è ambientato a Praga, durante il periodo dell'invasione della Cecoslovacchia da parte del Patto di Varsavia (1968). Scritto originariamente in francese, tuttavia, dopo la sua traduzione in inglese fu esaltato da Elizabeth Hardwick come "un'opera della più audace maestria, originalità e ricchezza".
L'autore ha utilizzato la prosa narrativa per catturare una dura storia d'amore in cui ha esposto sottilmente le controversie sulla vita di coppia e gli effetti della tendenza comunista del momento. Grazie all'uso accurato delle risorse letterarie e alla trama ben condotta da Kundena, l'opera è diventata negli anni un riferimento obbligato dell'esistenzialismo. A causa del suo impatto, l'insostenibile leggerezza dell'essere ha ricevuto il Los Angeles Times Literary Award nel 1984.
Riassunto da L'insostenibile leggerezza dell'essere
leggerezza e peso
Tomas era un medico cecoslovacco divorziato che viveva a Praga. Nel matrimonio fallito, durato due anni, nacque un ragazzo. Stanco dei conflitti per le visite, diede alla madre la piena custodia. Per quasi un decennio di single ebbe molti amanti, finché non conobbe Teresa. Lei era una camerata pieno di carisma che lo colse subito in un'intensa infatuazione.
Tuttavia, nonostante l'impegno, l'uomo non ha mai pensato di lasciare le sue avventure, né abbandonare il suo più stretto amante: l'artista liberale Sabina. In effetti, fu proprio quest'ultimo a trovare un lavoro a Teresa —dopo che Tomas glielo aveva chiesto—. Fu così che la ragazza ufficiale del dottore riuscì a passare dall'essere una cameriera a essere una fotografa per una rivista.
Dopo aver mantenuto una relazione vertiginosa per quasi due anni, finalmente — e per cercare di frenare un po' la gelosia di Teresa — si sono sposati. In quei momenti l'ambiente politico divenne molto teso dopo l'arrivo delle forze sovietiche alla capitale ceca. Durante la situazione instabile, Tomas ha ricevuto un invito a lavorare in un ospedale in Svizzera. Il dottore, senza pensare, accettò e partì con la moglie e il suo cane, un incrocio tra un San Bernardo e un pastore tedesco di nome Karenin.
Le peregrinazioni dell'uomo libertino cessato nemmeno nella calma del nuovo posto che li accoglieva, e Teresa non era stupida, sapeva tutto benissimo. La donna, senza speranza che i tradimenti finissero, lasciò il dottore e tornò a Praga con Karenin. Dopo cinque giorni, Tomas avvertì un immenso vuoto e, colpito dall'assenza della moglie, decise di lasciare il lavoro e tornare a casa.
L'anima e il corpo
Teresa ha mantenuto l'abitudine di guardarsi costantemente allo specchio, non si era mai sentita a suo agio con il suo corpo. Vedendo il suo riflesso, si è condannata cercando una qualche somiglianza con la donna che era stata protagonista dei suoi traumi infantili: sua madre.
Il secondo Ha avuto diversi corteggiatori in gioventù. Tuttavia, rimase incinta dei meno abbienti, e, dopo la nascita di Teresa, fu costretta a legare a lui la sua vita.
spesso, la donna amareggiata strofinò Teresa che era stata concepita in un lapsus, contrassegnandolo sempre come un terribile errore nella sua vita. La terribile tortura psicologica che stava attraversando la ragazza è cambiata per un po', quando la madre è uscita di casa per andare con un truffatore.
Dopo qualche anno, Il padre di Teresa è morto. La tragedia forzata la giovane donna di trasferirsi nel luogo in cui si trovava sua madre, che aveva già concepito tre figli dall'uomo con cui era fuggita.
Nella nuova nicchia, la povera ragazza è tornata ai giorni della sottomissione, dell'umiliazione e del disprezzo di sua madre. La donna malvagia costrinse Teresa ad abbandonare gli studi per lavorare come cameriera Aveva appena 15 anni.
Nonostante tutti i maltrattamenti, Teresa ha insistito per guadagnarsi l'amore di sua madre. Per realizzare la sua missione, si occupava delle faccende domestiche e della cura dei fratelli. Tuttavia, tutti i suoi sforzi erano inutili. A volte la donna disturbata si aggirava per la casa completamente nuda, deridendo l'imbarazzo di Teresa. Ciò ha causato un trauma nella giovane donna, che già provava un rifiuto per la propria figura ed era piena di insicurezze.
Tale fu il rifiuto, l'oppressione e l'umiliazione che sua madre fece la sua esperienza, che Teresa decise di lasciare la casa e rifugiarsi tra le braccia di Tomas. All'inizio era felice, voleva essere l'unico corpo che lui desiderava, ma le continue infedeltà la abbattevano ogni giorno. Era spesso tormentata da incubi di donne nude accanto a Tomas, vedendosi come una della folla.
Sebbene Teresa si sia sempre ritenuta inferiore alle altre donne, in un'occasione è stato diverso: un giorno ha visitato la Sabina per un servizio fotografico. Nell'incontro entrambi finirono per essere ritratti nudi. Per Teresa, essere dietro l'obiettivo della fotocamera la faceva sentire protetta e libera da complessi.. Lì, era fianco a fianco con l'amante di Tomas, intossicata dalla nudità e guidata mentalmente dal marito.
Tuttavia, questa esperienza non ha influenzato la vita di Teresa, la cui tristezza è cresciuta di giorno in giorno. E non è stato per meno, beh Al pesante passato promiscuo di Tomas si aggiungeva il ricevere chiamate quotidiane di una donna chi chiedeva di lui. Il povero la moglie devastata non poteva sopportarlo di più e decise di tornare a Praga.
parole fraintese
Inoltre, Sabina ha avuto una relazione con Franz, un insegnante che ha vissuto e insegnò a Ginevra. Quest'uomo era sposato da più di 20 anni con Marie Claude - dalla quale ha avuto una figlia - però: non l'ha mai amata. Per l'insegnante, innamorarsi dell'artista è stato facile, è stato catturato dai suoi ideali e il suo modo audace di agire.
Sebbene fosse gentile e compassionevole, insieme non erano in grado di connettersi nel modo in cui desiderava. Sabina. Hanno avuto avventure e incontri sessuali in ogni luogo possibile; Hanno visitato 15 hotel europei e un hotel nordamericano. È arrivato un momento in cui sentiva di essere sull'orlo delle sue emozioni, e ha rifiutato di avere una relazione profonda contraria alla sua ideologia.
Citazione di Milano Kundera
A causa della situazione, la donna fu costretta a lasciare Franz. Per scappare si recò a Parigi e poi si rifugiò negli Stati Uniti. Franz per affrontare la rottura, iniziò un'amicizia con certe libertà con un giovane studente. Tuttavia, non poteva dimenticare per un giorno la sua amata Sabina.
L'anima e il corpo
A causa del loro lavoro, Tomas e Teresa gestivano orari diversi e difficilmente coincidevano a casa. Lei ha dovuto tornare al suo vecchio lavoro di cameriera dopo essere stata licenziata dalla rivista. In quel luogo, i clienti flirtavano costantemente con lui, cosa che non gli dispiaceva mai. Era così incontrato un ingegnere, dopo alcuni colloqui, riuscì ad affascinarla.
Teresa deciso di essere infedele a Tomas con quell'uomo. Ma, dopo l'incontro è stato pieno di dubbi e preoccupazioni. La sua incertezza è cresciuta perché l'ingegnere non è mai tornato al bar, e, dopo i commenti dei clienti, Teresa iniziò a sospettare che si trattasse di un complotto delle autorità. Ha anche pensato che fosse un trucco per ricattare suo marito con una foto.
Dopo una visita al campo con Tomas, e travolto dai dubbi, Teresa contemplò l'idea di trasferirsi e saluta Praga.
La leggerezza e il peso
Tomas fu portato via dalle sue inclinazioni sovversive e scrisse una dura critica politica per una rivista di intellettuali. Subito, ha lanciato allarmi nelle autorità del nuovo regime. Per questo motivo fu perseguitato ed estorto per denunciare l'editore complice della pubblicazione, ma rifiutò.
Di conseguenza, ha dovuto abbandonare la sua carriera medica ed è diventato un lavavetri. Tomas è tornato alle sue avventure: in questa nuova fase della sua vita lo trascorse conquistando le donne e in tournée a Praga. Nei giorni seguenti si dedicò alla ricerca delle differenze tra ciascuno dei suoi amanti. Tuttavia, non avrebbe mai potuto cancellare i suoi sentimenti per Teresa.
In breve tempo, l'a redattore protestante: attraverso una trappola- riunì Tomas con suo figlioche non vedo da molto tempo. Si è presentato come un difensore dei perseguitati, e gli ha chiesto di firmare una lettera al presidente della Repubblica per chiedere l'amnistia per i prigionieri politici. In quel momento il dubbio ha invaso il dottore, molte cose gli sono passate per la testa, quindi deciso di declinare, perché tutto sembrava sospetto.
In una notte in cui un mal di pancia e sogni erotici hanno preso il sopravvento su Tomas, un suggerimento di Teresa lo sorprese. Sua moglie, vedendolo preoccupato per tanti incontri spiacevoli, Ha suggerito di trasferirsi in campagna. All'inizio sembrava una follia, tuttavia, dopo averci pensato, a Tomas l'idea non dispiaceva.
la grande marcia
Dopo un decennio passato, Sabina si stabilì negli Stati Uniti. Lì si è dedicata alla cura di una coppia di anziani, che ha adottato come famiglia. In questo nuovo inizio lontano da Praga ha continuato a vendere i suoi dipinti e sbarazzarsi di ogni pregiudizio materiale per vivere più semplicemente e con leggerezza.
In parallelo, Franz ha tenuto a mente l'artista —nonostante fosse sposato—, pensava costantemente a lei. Un giorno un amico lo invitò a partecipare a una marcia di protesta, lì È stato vittima di una rapina ed è rimasto gravemente ferito..
Mi sono svegliato in una stanza medica a Ginevra con il desiderio di vedere Sabina, ma al suo fianco c'era solo la moglie Marie Claude. Lì, convalescente, incapace di muoversi o parlare, chiuse gli occhi e morì aggrappandosi alla memoria del suo amante.
Il sorriso di Karen
D'altro canto, Tomas e Teresa riuscirono a ritirarsi in campagna in cerca di pace che non avevano avuto negli ultimi anni. Si sono allontanati dalla vita sleale di una coppia che condividevano a Praga ad arrendersi ad una reciproca e più sana unione. In quel luogo si dedicò all'allevamento del bestiame e alla lettura, mentre lui le confessava di essere davvero felice.
dopo un po hanno dovuto affrontare insieme el dolore vedi malato di cancro a il tuo fedele compagno Karenin. l'animale non poteva sopportare la malattia e deceduto.
La coppia ha accettato la morte del loro prezioso portafortuna come chiusura delle avversità del passato. Da lì, sono stati orientati a darsi l'un l'altro tutta l'intimità e la fedeltà che mancavano negli anni precedenti.
Chi l'Autore
Milan Kundera
Milan Kundera è nato nel 1929 nella regione della Moravia della Repubblica Ceca. I suoi studi secondari erano in musicologia e composizione musicale. Poi, è entrato all'Università Carlo di Praga nella carriera di letteratura ed estetica. Tuttavia, dopo due semestri si trasferì alla Facoltà di Cinema dell'Accademia di Praga dove si diplomò nel 1952.
Ha lavorato come romanziere, scrittore di racconti, drammaturgo, saggista e poeta. Nella sua carriera Dispone di 10 romanzi, tra i quali spiccano le sue opere: Lo scherzo (1967) Il libro delle risate e dell'oblio (1979) y l'insostenibile leggerezza dell'essere (1984).
Il modo in cui l'autore racconta il suo romanzo sulle verità o su come viene vissuta una relazione corrisponde al modo in cui di per sé non è facile, stare con qualcun altro, di più se sai capire e capire quella persona
vado a rileggere tutto.