Intervista a Julio César Cano, creatore del grande ispettore Monfort.

Flores Muertas, quarto episodio della saga dell'ispettore Monfort.

Flores Muertas, quarto episodio della serie dell'ispettore Monfort: il cantante di un gruppo musicale indipendente viene assassinato durante un concerto all'Auditorium di Castellón.

Siamo lieti di avere oggi sul nostro blog con Julio Cesar Cano, (Capellades, Barcellona, ​​1965) creatore della serie di romanzi polizieschi con protagonista il Ispettore Monfort, ambientato Castellón di quello che già prende quattro consegne e che ha ricevuto il Premio Letteratura Mediterranea.
 

Si voltò di scatto quando riconobbe la voce. Sentì il freddo corrergli lungo la schiena.

-Sorpreso? Avvicinati, prendi un po 'di questo.

-Non prendo più droghe -Boira ha risposto terrorizzata.

L'oratore esibì una smorfia che a malapena somigliava a un sorriso.

-Oggi lo rifarai e così capirai di cosa parla la canzone.

(Fiori morti. Julio César Cano)

Notizie dalla letteratura: quattro libri, quattro luoghi emblematici di Castellón dove vengono commessi gli omicidi ... gli abitanti di Castellón dovrebbero guardarsi intorno ogni volta che attraversano un luogo turistico della città? Potrebbero assistere a un omicidio o imbattersi nell'ispettore Monfort. Non sei nato a Castellón, ma d'altra parte Castellón è solo un altro protagonista dei tuoi romanzi? Come lo vivono i lettori?

Julio Cesar Cano: Alcune enclave della città, come la Plaza de la Farola o il mercato centrale, sono diventate luoghi di visita per chi viene in città e ha letto alcuni romanzi dell'ispettore Monfort. Opuscoli e percorsi letterari dei romanzi sono offerti presso gli uffici turistici. Spero che la gente di Castellón si senta orgogliosa del fatto che ci siano lettori che decidono di visitare la città per quello che hanno letto nei miei romanzi.
Castellón non è più solo la provincia in cui ho ambientato le trame, è un altro personaggio, un protagonista che abbraccia ciò che accade nei libri, nel bene e nel male. Ma si tratta Castellón come potrebbe essere Oviedo, Murcia, Cadice, Burgos o qualsiasi altra città spagnola. Come hai detto, non sono nato a Castellón, il protagonista dei miei romanzi non è nato neanche qui, per questo cerco di trasmettere ai lettori di tutto il Paese come qualcuno al di fuori di questa città e della sua provincia vede questo genere letterario.

AL: Sì la gastronomia come il secondo protagonista, perché l'ispettore Monfort ama mangiare e mangiare bene.

CC: I personaggi letterari devono avere una vita propria, quella che è così importante e che a volte dimentichiamo chiamata vita di ogni giorno, cosa ci accade ogni giorno, comune a tutti i mortali: vivere, mangiare, dormire ... E dopo aver mangiato, la Spagna è un paese magnifico e la provincia di Castellón potrebbe essere classificata come la dispensa del Mediterraneo. La mia passione per la letteratura gastronomica si riflette nei romanzi di Monfort; Gli piace mangiare bene, anch'io, così come i colleghi dell'ispettore, e Castellón è un posto ideale per questo, così come la Galizia, le Asturie, l'Euskadi, l'Andalusia e l'intero paese in generale. Nei romanzi nordici si mangiano fette di pane tostato con fette di formaggio fuso, nei britannici fish and chips o pasticci di carne. Preferisco che i miei personaggi mettano tra petto e schiena una magnifica paella (quelle di Castellón sono le migliori), o un buon spezzatino di aragosta o un sublime agnello nutrito nei ricchi pascoli dell'interno.

AL: Un classico romanzo di intrighi, l'ispettore Monfort è un poliziotto per tutta la vita, che ricorda più il grande commissario Maigret de Simenon che lo stile nordico che fiancheggia gli scaffali dei lettori psicopatici di serial killer che smembrano i cadaveri con tutto il lusso dei dettagli. Cosa troverà il lettore nei tuoi romanzi?

CC: In superficie, l'ispettore Monfort potrebbe sembrare un normale poliziotto; ma non è così tanto se lo analizziamo correttamente. Bartolomé Monfort è un uomo che attraversa la vita alla ricerca di un filo di amore e di speranza che ti fanno sentire che vali la pena di sentirti vivo. Sotto il suo aspetto si nasconde un uomo con un cuore enorme (I lettori lo sanno fin troppo bene), incapace di arrecare alcun danno alle persone che lo circondano. Monfort trasmette quanto sia difficile vivere da soli, quanto sia difficile alzarsi la mattina senza sentire o poter dire ti amo. Monfort rappresenta come pochi altri alcuni dei valori più importanti per l'essere umano come la verità, la lealtà o la compagnia.

AL: Assassinio di Plaza de la Farola, Domani, se Dio e il Diavolo vogliono, vorrei che tu fossi qui e l'ultima consegna, appena rilasciata Fiori morti. Come si è evoluto Monfort dal suo primo caso a Fiori morti? Cosa fa il futuro Ispettore Monfort?

CC: Monfort e il resto dei soliti personaggi dei romanzi si sono evoluti nello stesso modo in cui si evolvono le persone. Sono passati nove lunghi anni da quando ho scritto il primo caso, Omicidio nella piazza del lampione. I lettori hanno seguito la serie e hanno anche compiuto quegli anni, è giusto e necessario che i personaggi della serie si evolvano, invecchiano e il passare del tempo segna il futuro dei loro giorni e mi si riflette nei romanzi.
Il futuro per uno come l'ispettore Monfort è qualcosa che al momento è solo nella mia testa, ma i lettori sono quelli che con la loro fiducia segnano il destino di un personaggio come lui. Dipenderà dalla risposta dei lettori con ogni romanzo per realizzare il tuo futuro.

AL: Si dice sempre che il romanzo poliziesco sia il genere che meglio riflette il realtà sociale. Cosa c'è dietro i casi dell'ispettore Monfort?

CC: Le diverse puntate della serie enfatizzano davvero la realtà sociale che ci circonda quotidianamente nella nostra società. I quattro romanzi denunciano alcuni dei più grandi mali dell'essere umano, come invidia e solitudine.

AL: Gli scrittori mescolano e centrifugano i loro ricordi e le storie che hanno ascoltato per creare personaggi e situazioni. Hai un passato lavorativo originale e molto attraente per i lettori: manager di gruppi pop-rock internazionali e nazionali e chitarrista di uno di loro, i Gatos Locos, noto a tutti noi adolescenti o giovani negli anni '80. Oltre al musical assaggio dall'ispettore Monfort per gli idoli musicali anglosassoni Pink Floyd, Joe Cocker, Eric Clapton, hai impostato il tuo ultimo libro, Fiori morti, nell' scena musicale. Tutto inizia quando il cantante di un gruppo indie appare morto nel nuovo Auditorium di Castellón. Molti ricordi catturati in questo ultimo romanzo?

CC: Saluti, sì, certo, è normale. Né ho voluto stancare i lettori con erudizioni non rilevanti. È la prima volta che mescolo la conoscenza dell'industria musicale con il romanzo. In ogni caso, in fiori morti Ciò che si riflette chiaramente è il crollo di un'industria musicale vivace che è crollata a causa di diverse varianti di pirateria: download illegali su Internet, la coperta superiore o il divieto di organizzare concerti in piccoli locali del paese e altre questioni che hanno fatto molti amici che in precedenza godeva di una buona salute professionale per iscriversi alle liste di disoccupazione.
fiori morti parla di musica dal lato che pochi conoscono. La formazione in cui è attivo il cantante morto è un gruppo indie, o che è lo stesso, una formazione musicale non sempre accettata in alcune stazioni radio di formula e nei programmi televisivi di prima serata, un gruppo che per avere successo il Paese deve essere preso a calci. per mostrare dal vivo che quello che fanno ne vale la pena.
Quanto ai gusti musicali dell'ispettore, sono evidenti nei quattro romanzi, nei quali è sempre una parte fondamentale, come l'ambientazione o il resto dei personaggi. Monfort vive accompagnato dalla musicaÈ la sua migliore amica, quella che non la delude mai. Le canzoni sono lì per migliorare la tua vita, anche per aiutarti a risolvere i casi.

Julio César Cano, da rappresentante degli artisti nell'industria discografica a romanzo poliziesco bestseller.

Julio César Cano, da rappresentante degli artisti nell'industria discografica a romanzo poliziesco bestseller.

AL: L'ispettore Bartolomé Monfort è un uomo a cui poco importa di vivere o morire, dopo aver perso la moglie in un incidente stradale. È sulla cinquantina, appassionato di musica, gastronomia, vino e fumatore compulsivo ...Cosa ha dato Julio a Bartolomeo e cosa Bartolomeo a Julio?

CC: Monfort si è preoccupato poco della sua vita nel primo romanzo; Nella seconda, si è riunito a Silvia Redó dopo quel primo caso, e per qualche motivo ha creduto che avrebbe dovuto prendersi cura di lei. Monfort è stato umanizzato in ogni libro. È rimasto ben poco di quel poliziotto a cui non importava svegliarsi dai propri incubi. Ora ha superato di gran lunga la barriera immaginaria dei cinquanta. Nonna Irene, Silvia Redó, il commissario Romerales e nelle ultime due puntate l'apparizione del giudice Elvira Figueroa, hanno fatto sentire a Monfort che questo lato della vita non è poi così male. Mi sento orgoglioso quando vedo crescere i protagonisti, e con esso tutto nella loro vita, non solo l'aspetto professionale che appare in primo piano nei romanzi, ma anche nella quotidianità, nel quotidiano, come ho detto prima. Sono convinto che l'opinione pubblica apprezzi che le cose accadano, non solo criminali o decisive, cose più semplici, quelle che capitano a tutti noi ogni giorno.
Ho dato vita all'ispettore Monfort creando il personaggio, mi ha ridato l'illusione di continuare nel vuoto.

AL: Non chiedo mai a uno scrittore di scegliere tra i suoi romanzi, ma ci piace. ci vediamo come lector. Nel tuo caso, la curiosità è più grande che mai: i libri preferiti di Julio saranno libri di cucina, romanzi gastronomici, biografie musicali, il classico romanzo poliziesco ...? Quale quel libro con cosa ricordi speciale Tesoro, cosa ti conforta vederlo sul tuo scaffale? ¿algaún autore che ti appassiona, di quelli di cui compri il nient'altro che vengono pubblicati?

CC: Ho un affetto speciale per molti libri, per molti autori di diversi generi letterari, ma poiché suppongo che tu voglia che confessi, ti dirò che ci sono due opere per le quali ho una vera passione: Dracula di Bram Stoker e Frankenstein di Mary Shelley. Poi ce ne sono molti altri, ovviamente, ma questi due sono un buon esempio di ciò che mi piace leggere, di ciò che mi piace scrivere. In loro c'è tutto ciò che mi motiva come scrittore.
Sono appassionato di molti autori e sì, alcuni li compro non appena so che hanno pubblicato qualcosa di nuovo: Ian Rankin, Peter May, Charlotte Link, Jussi Adler-Olsen, Ann Cleves ...

AL: Quali sono i file momenti speciali della tua carriera professionale? Quelle che dirai ai tuoi nipoti.

CC: Nipoti ... quando avrò dei nipoti, cosa dirò loro? Nel mio caso, mi vedo come Nonno Chive, che racconta loro le storie dei musicisti che ho avuto la fortuna di incontrare, degli scrittori che ho incontrato ... I momenti più speciali della mia carriera di scrittore sono stati spesso i più solitari: trovare il significato di tante idee che svolazzano per la testa quasi prive di significato fino a quando non sembrano diventare un futuro romanzo; finirlo finalmente; accettazione da parte dell'editore; Le correzioni; quando ricevi le prime copie e le accarezzi più e più volte; quando li vedo esposti nelle librerie. E anche le presentazioni di ognuna di esse, che sembra sempre la prima volta; i riconoscimenti, i premi (se previsti), le parole dei lettori che li hanno apprezzati. Ci sono innumerevoli momenti speciali. Scrivere è un lavoro solitario, condividerlo con gli altri e goderselo è forse la più grande delle gioie.

AL: In questi tempi in cui la tecnologia è una costante nelle nostre vite, è inevitabile a causa del le reti sociali, un fenomeno che divide gli scrittori tra chi li rifiuta come strumento professionale e chi li adora. Come la vivi? Cosa ti portano i social network? Superano l'inconveniente?

CC: I giovani li controllano perfettamente, mi confesso un po 'goffo in questa faccenda. Mi attirano, li uso come posso, so che sono uno strumento di lavoro quasi indispensabile in questi tempi. Cerco di tenermi aggiornato, soprattutto di non sbagliare, di non esagerare (difficile), di non annoiare (più difficile); Dubito molte volte, cerco di essere rispettoso e di imparare ogni giorno, spero di farlo bene e che i miei lettori non lo trovino una faccia pesante e antiquata. Ma adoro leggere le recensioni fantastiche e minuziose che i blogger scrivono sui libri, o vedere le foto, alcune fantastiche, dei miei libri sui social media. Alcune pubblicazioni sono vere opere d'arte.

AL: Libro digitale o cartaceo?

CC: Sempre sulla carta. Ma non sono contrario, mancherebbe di più a ciascuno che scelga il suo mezzo di lettura preferito, purché legalmente.

AL: fa il pirateria letteraria?

CC: Nel motore di ricerca di Google ci sono tante possibilità di acquistare legalmente i miei romanzi quante sono illegali. C'è tutto, si tratta solo di fare le cose per bene o no, di lasciare l'autore senza niente o di pagare la nostra parte di lettori. Non sembra esserci alcuna difesa per questo. È solo una questione di: Sì / No.
Ho già visto troppi colleghi cadere come un castello di carte nell'industria musicale perché altri hanno premuto il pulsante del download illegale. La pirateria deve essere fermata in qualche modo. Non solo potrebbe essere la fine di quelli di noi che scrivono, potrebbe anche essere la fine delle librerie, delle biblioteche e con essa della cultura in generale.

AL: Per chiudere, come sempre, ti pongo la domanda più intima che si possa fare a uno scrittore:perchéé Scrivi?

CC: Per raccontare agli altri quello che vedo, quello che sento, quello che mangio, quello che sento, i posti in cui sono stato, le persone che ho incontrato. Scrivo una guida di viaggio della mia vita.

AL: Grazie Julio Cesar Cano, ti auguro tanti successi in tutte le tue sfaccettature professionali e personali, che la serie di vittorie non si fermi e che continui a sorprenderci con ogni nuovo piatto e con ogni nuovo romanzo.

CC: Grazie mille per le tue ottime domande. È stato davvero un piacere.


Il contenuto dell'articolo aderisce ai nostri principi di etica editoriale. Per segnalare un errore fare clic su qui.

Puoi essere il primo a lasciare un commento

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

*

  1. Responsabile dei dati: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopo dei dati: controllo SPAM, gestione commenti.
  3. Legittimazione: il tuo consenso
  4. Comunicazione dei dati: I dati non saranno oggetto di comunicazione a terzi se non per obbligo di legge.
  5. Archiviazione dati: database ospitato da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: in qualsiasi momento puoi limitare, recuperare ed eliminare le tue informazioni.