Agnes e gioia

Agnes e gioia (2010) è il primo di Episodi di una guerra senza fine, creato dalla scrittrice spagnola Almudena Grandes. Una saga incentrata sulla "eterna lotta per la libertà" che è sorta nella Spagna del dopoguerra fino ad oggi. La trama della serie descrive i cambiamenti socio-politici, culturali e mentali, riflessi attraverso tre personaggi appartenenti a generazioni diverse.

En Agnes e gioia, l'autore utilizza uno stile narrativo con caratteristiche didattiche mentre riflette su “dilemmi etici o morali di fronte all'alterità”. Secondo Ingrid Lindström Leo (Mid Sweden University, 2012), Grandes utilizza questi paradigmi “per distinguere tra bene e male, bene e male”. Di conseguenza, i suoi testi combinano eventi storici reali con personaggi e situazioni di fantasia. Per la sua narrativa e storia ben riuscita, questo libro è tra i migliori di Almudena Grandes.

Circa l'autore, Almudena Grandes

Almudena Grandes Hernández è nata a Madrid, in Spagna, il 7 maggio 1960. Prima di dedicarsi completamente alla letteratura, si è laureato alla Facoltà di Geografia e Storia dell'Università Complutense di Madrid. Ha iniziato la sua carriera letteraria nel 1989 come copywriter per enciclopedie. Poi, per oltre tre decenni, si è avventurato con successo nei generi di narrativa, romanzi erotici, racconti, cronache e romanzi. È una donna estremamente premurosa, le sue frasi sono piene di lodevole profondità.

Il tuo primo post, Le età di Lulu (1989) è stato un successo editoriale, tradotto in più di 20 lingue. Inoltre, Grandes è giornalista e sceneggiatore; Il suo nome è legato a media prestigiosi come il giornale Il Paese o la stringa SER. Agnes e gioia È l'ottavo dei suoi tredici romanzi pubblicati fino ad oggi, in un elenco di opere che comprende sette adattamenti cinematografici.

Contesto storico e politico dell'opera

Almudena Grandes è stata ispirata dall'invasione della Valle d'Aran, in Catalogna, per lo sviluppo dell'argomento di Agnes e gioia. Fu un'incursione militare condotta dalla Francia dai guerriglieri comunisti spagnoli durante l'autunno del 1944. In questo libro Grandes svela tre temi costanti della sua carriera: il dopoguerra, la transizione spagnola e la sua posizione politica di sinistra.

Secondo Santos Sanz-Villanueva (El Cultural, 2010), “Grandes trascende l'operazione militare fallita fino a trasformarlo in una categoria di comportamenti la cui complessità rivela mostrando la traiettoria di alcuni protagonisti. Questo lo porta a ricondurre l'azione narrativa alla Repubblica e ad arrivare all'attualità attraverso note individuali ”.

Personaggi (e relatori) di Agnes e gioia

Sebbene la guerra sia importante, la maggior parte del romanzo ruota attorno alle esperienze della protagonista, Inés. Appare come la voce principale - in prima persona - in una storia che descrive i viaggi degli esiliati repubblicani spagnoli in Francia. In diversi segmenti la narrazione è eseguita da Fernando Garitano (soprannominato Galán), che diventa il marito di Inés.

Galán descrive, anche in prima persona, lo stile di vita di alcuni veri personaggi del Partito Comunista Spagnolo. Tra loro Jesús Monzón Reparaz, Dolores Ibárruri (Pasionaria) e Santiago Carrillo. C'è un terzo narratore: l'autrice stessa, che racconta eventi precedenti alla propria vita e li presenta con un'intonazione calda, onnisciente e impegnata.

Stile narrativo

Grandes non pretende di apparire imparziale o di rivedere le reti del passato senza essere coinvolto emotivamente.. Al contrario, rivela dati (veri e fittizi) come un pettegolezzo sui rapporti interpersonali di alcuni nomi storici. Pertanto, c'è un maggiore interesse per le storie d'amore dei protagonisti, invece di approfondire eventi reali di rilevanza nazionale e internazionale.

Agnes e gioia è un testo denso e lungo, pieno di descrizioni dettagliate, verbi loquaci e storie accessorie. Queste frequenti parentesi - secondo l'opinione di critici come Nick Castior di Revista de Libros (2020) - possono produrre segmenti di “lettura incongrua”. In ogni caso, Grandes raggiunge un'immagine molto chiara delle persone di quei tempi, con i loro rispettivi costumi, peculiarità e difficoltà.

Struttura del romanzo

Il romanzo copre un periodo compreso tra il 1936 e il 1949, anche se alla fine arriva fino al 1978. I movimenti spaziali portano il lettore a Madrid, Lérida, Bosost, Toulouse e Viella. Il libro è diviso in quattro parti: Prima, Durante, Dopo e Cinque chili di ciambelle, che raggruppano tredici capitoli in totale. Tuttavia, il modello lineare non è permanente, poiché compaiono molte analessi, ellissi e prolessi.

La maggior parte delle pagine passano tra aneddoti corrispondenti al periodo del protagonista a Tolosa. Per gli analisti letterari più conservatori, rappresenta una caratteristica contraria al romanzo storico tradizionale. Allo stesso modo, il discorso dell'onnisciente relatore viene ricreato in focalizzazione sentimentali che mettono in luce l'amore come fattore di mobilitazione dell'intera storia.

Riassunto di Agnes e gioia

“Quella stessa notte scrisse una lettera, una settimana dopo ne ricevette un'altra e la mattina dopo venne a dirmi che era tutto sistemato. Non gli era costato lavoro convincere un amico del suo popolo, molto intelligente, ad andare in un frantoio a comprare olio a prezzo Fuensanteño, e poi trovare un modo per spedirlo a Madrid, da dove un altro suo amico, tanto bene che lui, e un impiegato di un'impresa di trasporti, ce lo spedisse non appena avesse trovato un buco in un camion ».

L'inizio a Madrid

Una ragazza di 20 anni, Inés Ruiz Maldonado, racconta dal suo punto di vista monarchico e comprensivo come la guerra civile inizi a cambiare la sua vita per sempre. È sola con l'assistente personale di Virtudes a Madrid perché la sua famiglia si trasferisce a San Sebastián per motivi medici. Inoltre, suo fratello maggiore, Ricardo, è membro della Falange da due anni e si arruola nelle forze armate.

Grazie all'assistente di Virtudes, Inés incontra Pedro Palacios, capo di una cellula della Gioventù Socialista Unificata (JSU). Pedro si innamora di Inés e la convince a stabilire un quartier generale della Guida Rossa a casa sua. Per questo utilizza la password data da Ricardo per entrare in cassaforte e smaltire i risparmi di famiglia.

Un paese strappato al cuore

In realtà, Ricardo prevedeva di stanziare i soldi protetti per contribuire finanziariamente alla Rivolta Nazionale. Quindi, una volta fratelli stretti diventano nemici mortali. La divisione del seno familiare simboleggia la conseguenza più cruda della guerra: il “cainismo”. Tuttavia, dopo la morte di madre Ricardo, è costretto a vegliare sulla sua sorellina a causa di una promessa fatta a sua madre.

Ricardo risolve il suo paradosso esistenziale affidando la sorella alle cure di sua moglie Adela. Ma, dopo il tradimento di Inés e Virtudes da parte di Pedro Palacios, entrambi vengono imprigionati a Ventas e condannati a morte. Solo l'intervento in extremis Ricardo salva Ines dal muro; Le virtù non hanno la stessa fortuna. Alla fine della guerra Inés viene ammessa al convento di campagna gestito dalla cognata Adela.

La fuga

Ma le giornate in convento iniziano a diventare insopportabili per colpa di un amico di Ricardo, il comandante Garrido. La falangista molesta sessualmente Inés per la sua posizione repubblicana. Quindi, Quando Inés sente alla radio dell'invasione repubblicana della Valle d'Aran, decide di scappare. L'incursione proveniva dalla Francia, avvenuta tra il 19 e il 27 ottobre 1944.

Nonostante il fatto che il sistema di difesa di Franco respinse l'offensiva ribelle, la maggior parte dei sovversivi tornò illesa in Francia.. A quel punto, Galán irrompe come narratore durante i preparativi per la cosiddetta “Operazione Riconquista di Spagna32”. Quindi, Inés continua la storia dell'enclave guerrigliera di Bosost, dove viene incorporata come cuoca per le truppe repubblicane.

Toulouse

Inés diventa una cuoca eccezionale, a tal punto che riesce a fondare un ottimo ristorante a Tolosa. Inés e Galán (Fernando Gaitano) si innamorano, si sposano e hanno quattro figli. Da quel momento Inés si dedica a sostenere la sua famiglia (e ad aiutare altri compagni nella lotta) sostenuta dal successo della sua istituzione.

Nel frattempo, Galán torna clandestinamente in Spagna per lunghi periodi per incontrare i suoi compagni comunisti. Il lavoro di Fernando si concentra sulla raccolta e la trasmissione di informazioni sulla situazione all'interno del paese. A Tolosa, la casa di Inés funge da punto d'incontro per personaggi reali della storia, tra cui Dolores Ibárruri (Pasionaria) e Santiago Carrillo.

Cinque chili di ciambelle

Il cerchio di Inés si completa dove tutto è cominciato, a Madrid, insieme al marito e ai suoi correligionari. La morte di Franco nel 1975 ha dato il via al ritorno alla libertà e alla democrazia in Spagna. I protagonisti festeggiano mangiando una delle specialità di Inés: le ciambelle.

Rappresenta una chiusura con certi toni malinconici mescolati al sentimento di gioia alla fine della dittatura. La sequenza finale del libro evoca l'arrivo a cavallo di Inés al campo Bosost nel 1944. In quel momento, è stata caricata con cinque chili di ciambelle dentro una cappelliera ... La quantità che aveva promesso di fare quando la Spagna sarebbe stata liberata.