Frase di Edurme Portela
Nonostante la sua carriera relativamente breve come scrittrice, Edurne Portela è riuscita a ritagliarsi un nome tra gli scrittori più famosi della narrativa spagnola del 2017° secolo. Dal XNUMX lo storico, filologo e professore universitario iberico ha pubblicato quattro romanzi, tra cui, Occhi chiusi (2021) —Euskadi Prize for Literature 2022— è il più recente.
Questa storia si svolge a Pueblo Chico, definito dall'autore un luogo “che potrebbe avere qualsiasi nome”. Lì, i dialoghi e i pensieri dei suoi abitanti rivelano un trauma collettivo del passato le cui conseguenze toccano il presente. Di conseguenza, il romanzo approfondisce un argomento molto importante per Portela durante tutta la sua carriera professionale: la violenza.
Analisi e sinossi di Closed Eyes
Processo creativo
Nonostante la scelta di un tema frequente in Edurne Portela —la violenza—, la costruzione della storia presenta/mostra diverse evidenti differenze rispetto ai romanzi precedenti. Per cominciare, la scrittrice ha preso le distanze dalle proprie esperienze a scapito di un discorso formato dalle voci di personaggi diversi.
Quindi, ogni membro della storia ha la propria prospettiva che immerge il lettore in diverse visioni del mondo particolari. In alcune occasioni, questi “mondi individuali” mostrano la memoria di un padre; in altri c'è spazio per la nostalgia e l'amore. Tuttavia, Durante lo sviluppo ci sono due sensazioni silenziose e opprimenti: paura e impotenza.
argomento
In questo romanzo, l'autore espone in modo assoluto il problema di una memoria collettiva molto difficile da gestire: la violenza. È un contesto terrificante in cui le ingiustizie non sono state propiziate da una sola fazione o gruppo. Inoltre, tutti i membri della narrazione, in misura maggiore o minore, erano autori di infamia o finivano per essere viziati dall'immoralità.
Per questo la colpa ha lasciato un'impronta onnipresente su tutti i personaggi, dal momento che nemmeno il perdono delle vittime è servito da veicolo all'assoluzione. Un quadro così patetico è stato aggravato quando ha coinvolto le molte persone che erano scomparse senza lasciare traccia. Inoltre, occasionalmente, gli impoveriti e gli oppressi disperatamente assumevano il ruolo (di necessità) di carnefici.
il luogo degli eventi
Pueblo Chico è un'enclave di luogo sconosciuto dove la maggior parte dei suoi abitanti è morta o se n'è andata. Anche se quel luogo senza una sede precisa rappresenta senza dubbio un'area rurale devastata dalla guerra civile spagnola. Infatti, il villaggio ha solo una manciata di anziani e una coppia arrivata da poco con l'intenzione di restare a vivere dei raccolti.
di conseguenza, il silenzio è il tonico perenne lì; il rumore sporadico è causato dai clacson dei venditori provenienti da Pueblo Grande. Tra tutti i residenti, Pedro, un vecchio in lutto e paralizzato, è il fedele riflesso dell'anima di una città dilaniata dalla violenza.
Il narratore e i protagonisti
Gli eventi vengono svelati in tre tempi da un narratore onnisciente dal tono variabile. A volte il narratore racconta i fatti con un'emozione palpabile, ma in altri passaggi descrive freddamente gli eventi senza mostrare un briciolo di implicazione. Tuttavia, quando l'azione si concentra su Pedro il narrazione passa alla prima persona ed è immerso nel dolore del protagonista.
La figura del personaggio principale trasmette un dolore lancinante, profondo ed evidente nelle cicatrici di un passato latente nel presente. È più, il suo isolamento è stato così lungo che da bambino parlava solo con animali al pascolo. Allo stesso modo, il rimorso apparentemente nascosto è ancora percepibile nello sguardo degli emarginati, legati tra loro dalla solitudine.
Altri personaggi importanti
Ariadna
Giorno dopo giorno, questa giovane donna si sente più a suo agio con la vita quotidiana in montagna grazie all'alba, tramonti e uno stile di vita tranquillo. Inoltre, poiché lavora da casa, si è adattato rapidamente alle usanze del villaggio. Il passare del tempo gli rivelerà che il suo legame con Pueblo Chico è molto più forte di quanto inizialmente immaginato.
Eloy
È il marito di Arianna, un uomo con una predilezione per le sfide. Il lavoro in campagna ha visibilmente migliorato le sue condizioni fisiche, quindi la vita rurale gli è tornata molto utile. Tuttavia, A volte gli manca la città.
Alcuni dei personaggi complementari
- Lola: madre del piccolo Pedro e moglie del bel Miguel. È una donna con la paura dei calpestii degli stivali a causa dei brutti ricordi emulati da quel suono.
- Teresa: È una donna con alcuni segreti custoditi. I loro figli sono il giovane Federico e il neonato José. Quest'ultimo veglia sulle capre insieme al piccolo Pedro.
- Federico: fu costretto ad essere ccomplice dei militari alla ricerca dei fuggitivi della città.
Circa l'autore, Miren Edurne Portela Camino
Edurme Portela
Look Edurne Portela Camino è nata a Santurce, Biscaglia, Spagna, nel 1974. La sua prima laurea è stata una laurea in Storia presso l'Università di Navarra (1997). Successivamente, ha continuato la sua formazione accademica negli Stati Uniti, prima con un master in Letterature ispaniche; poi con un dottorato in Letteratura spagnola e latinoamericana.
Entrambi i diplomi post-laurea sono stati ottenuti presso l'Università della Carolina del Nord a Chapel Hill. Dopo, Lo storico ha lavorato come insegnante tra il 2003 e il 2016 presso la Lehigh University in Pennsylvania. In questa casa di studi è stata anche ricercatrice e ha ricoperto vari incarichi amministrativi presso il Centro di Studi Umanistici del College of Arts and Sciences.
Dalle pubblicazioni scientifiche al saggio
In 2010, Portela è diventata co-fondatrice dell'Associazione Internazionale di Letteratura e Cinema Spagnola del XXI Secolo. In tale entità ha ricoperto il ruolo di vicepresidente —tra il 2010 e il 2016— e ha fatto parte del comitato editoriale della sua rivista. Inoltre, durante il suo soggiorno sul suolo americano, ha pubblicato sei articoli scientifici, quasi tutti incentrati sulle diverse varianti della violenza.
Quello stesso tema costituisce il fulcro dei due saggi dello scrittore santurzano, Ricordi spostati: la poetica del trauma nelle scrittrici argentine (2009) y L'eco degli scatti: cultura e memoria della violenza (2016). Nel 2016, la scrittrice ispanica ha concluso la sua carriera professionale in Nord America ed è tornato nel suo paese natale per concentrarsi interamente sulla scrittura.
Novelas
Dal suo ritorno in Spagna, Portela è diventata una collaboratrice abituale di vari giornali, riviste e media digitali. Tra loro: La Marea, Il Paese, La posta, RNE e Cadena SER. Nel frattempo, la scrittrice biscaglia ha pubblicato il suo primo romanzo, migliore assenza, premiato con il premio Miglior libro di narrativa dalla Gilda delle Librerie di Madrid.
Elenco dei romanzi di Edurne Portela
- migliore assenza (2017);
- Modi per stare lontano (2019);
- Tranquillo: storie da vivere da soli di notte (2019). Romanzo femminista che raccoglie quattordici racconti scritti da 14 autori spagnoli;
- Occhi chiusi (2021).