Daniel Martin Serrano è stato presentato in anteprima nel romanzo con un titolo nero come la pece, Insonnia. Ma questo madrileno ha già una lunga storia come sceneggiatore di serie televisione tra cui Ospedale Centrale, Velluto, Ciechi agli appuntamenti, Il Principe, Tradimento y Alto mare. Inoltre, è professore di sceneggiatura televisiva alla Madrid Film School. In questo intervista Ci racconta del suo romanzo e molto altro ancora. Apprezzo molto la gentilezza e il tempo che mi ha dedicato.
Daniel Martín Serrano - Intervista
- ACTUALIDAD LITERATURA: Quindi freddo, ritmo e tecnica di una sceneggiatura o ritmo e tecnica di un romanzo? Oppure perché scegliere?
DANIEL MARTÍN SERRANO: Alla fine si tratta di raccontare una storia. Le tecniche sono diverse, sì, ma ciò che fa la differenza una sceneggiatura per un romanzo è il modo di lavorare. Scrivere script è uno sforzo di squadra a cui partecipano diverse persone e hai l'opinione di produttori, reti e piattaforme, quindi molte delle decisioni vengono prese insieme. Prima di un romanzo, sono l'unico che prende queste decisioni, sono io che decide cosa succede e come accade. E a differenza del modo di lavorare su una sceneggiatura, a volte la libertà che il romanzo mi dà è apprezzata.
Ma non ho una preferenza per la sceneggiatura o il romanzo, o almeno per me è difficile scegliere l'uno o l'altro. Nella maggior parte delle occasioni è la storia che vuoi raccontare che decide come vuole essere raccontata, se sotto forma di una sceneggiatura, un romanzo, una storia e persino un'opera teatrale.
- AL: Con una lunga carriera come sceneggiatore, ora fai il tuo debutto nella letteratura pura e semplice con un romanzo nero come la pece, Insonnia. Perché e cosa troviamo in esso?
DMS: Come in quasi tutte le professioni che si propongono nuove sfide e scrivere questo romanzo per me lo è stato. Dopo anni scrivendo sceneggiature e avendo iniziato alcuni romanzi, ho deciso che avrei dovuto finirne uno, dimostrami che era capace fare così. Questa è stata la mia prima motivazione. Aver potuto pubblicarlo supera già di gran lunga le mie prime aspettative.
En Insonnia il lettore troverà un file romanzo nero, molto oscuro, con due trame, uno contato in passato e Otra ora. Nella prima, il protagonista, Thomas Abad, è un ispettore di policía incaricato di trovare il assassino di varie donne. Man mano che il caso procede, lo scoprirai suo fratello è in qualche modo coinvolti. Cercare di proteggerti finirà per perdere il lavoro.
Nella parte presente, Tomás lavora di notte come Guardia di sicurezza dal cimitero e lì, molestato da qualcuno che si nasconde nell'ombra, si accorge che il caso non è ancora chiuso.
Insonnia è un romanzo con a trama che sta agganciando sempre di più e questo non dà tregua al lettore. Ha molto buona atmosfera, un protagonista di quelli che entrano nella tua anima e, è sbagliato per me dirlo, ma lo è scritto molto bene. Ora saranno i lettori a doverlo giudicare.
- AL: Tornando indietro nel tempo, ricordi il primo libro che hai letto? E la prima storia che hai scritto?
DMS: Le mie prime letture, come quelle di molti della mia generazione, furono i libri della collezione B.Arco a vapore, The Five, Jules Verne, Agatha Christie...
Per quanto riguarda la prima cosa che ho scritto non ho la memoria nitida, lo so a scuola quando dovevi scrivere un po ' usato per distinguersi. A poco a poco, sì, ho iniziato a scrivere una storia e così stavo creando una specie di bisogno che mi ha portato a scrivere sempre di più. Pessoa ha detto che scrivere per lui era il suo modo di essere solo e sono abbastanza d'accordo con questa affermazione.
- AL: Quel libro che ha toccato la tua anima era ...
DMS: Molti. Non potevo sceglierne uno. Quei libri in cui sono a conoscenza del lavoro dello scrittore dietro di loro mi hanno segnato. Potrei nominarti Alveare, da Cela, Soft è la nottedi Fitzgerald, La città e i cani, di Vargas Llosa, Il grido della civetta, di Highsmtih, Nefando di Mónica Ojeda, la maggior parte dei romanzi di Marías ...
- AL: E quello scrittore preferito di riferimento o ispirazione? Puoi sceglierne più di uno e di tutte le epoche.
DMS: Forse lo è Javier Marías lo scrittore che può dire di più che mi influenza. Ho cominciato a leggergli a quell'età in cui è diventato chiaro che volevo dedicarmi alla scrittura. Il suo stile, il suo modo di raccontare è qualcosa che ho molto in mente. Ma ce ne sono molti altri: Vargas Llosa, Garcia Marquez, Lobo Antunes, Richard Ford, Patrizia Alto Fabbro, Joyce Carol Oates, Sofi Oksanen, Martin Gaite, Dostoevskij, Persona...
- AL: Quale personaggio letterario ti sarebbe piaciuto incontrare e creare?
DMS: Un romanzo che di solito rileggo spesso è Il grande Gatsby ed è uno dei personaggi che mi piacciono di più della letteratura. Tutto il lavoro di Fitzgerald è pieno di personaggi con molti strati che scopri in ogni nuova lettura. E Gatsby è uno dei miei personaggi preferiti.
- AL: Qualche abitudine o abitudine speciale quando si tratta di scrivere o leggere?
DMS: Non ho una mania degna di nota quando si tratta di scrivere. Quello che posso dire è questo Sono abbastanza coscienzioso, scrivo e riscrivo molto finché non sarò soddisfatto del risultato. Non sono uno scrittore veloce, penso e medito molto sui passi da compiere sia in un romanzo che in una sceneggiatura perché sono convinto che un buon lavoro paghi buoni risultati.
E la professione di scrittore è ancora un lavoro e, come tale, Cerco di scrivere ogni giorno, Ho i miei impegni, non sono di quelli che si lasciano trasportare dall'ispirazione, dura troppo poco. anche Mi piace avere diversi progetti in mano contemporaneamenteQuindi, quando rimango bloccato con uno, posso prenderne un altro e continuare ad andare avanti. È il modo migliore per superare i blocchi, per lasciare riposare le storie per un po '.
Y al momento della lettura forse l'unico hobby che posso avere è quello ho bisogno di silenzio, niente che mi distragga.
- AL: E il tuo luogo e momento preferito per farlo?
DMS: Di solito scrivo en casa, ma di tanto in tanto mi piace cambiare andando a un caffetteria, One biblioteca. Quel cambio di scenario, per così dire, Mi aiuta a uscire e non avere la solita sensazione di lavorare sempre nello stesso posto. È vero che la pandemia ha cambiato per me questa abitudine, ma spero ad un certo punto di poterla riprendere.
- AL: Altri generi letterari che ti piacciono?
DMS: Il fatto che il mio primo romanzo sia un genere crime o crime non significa che sia il mio genere preferito, infatti, non sono un grande lettore di crime fiction. In realtà Cosa mi piace, anche se sembra una verità lapalissiana, sono i buoni libri. E qual è un buon libro per me? Quello che quando finisci di leggerlo sai che ti accompagnerà per tutta la vita, quello in cui mi rendo conto che dietro c'è un bravo scrittore e vedo il lavoro che ha il romanzo, che mi fa pensare, che mi fa sentire. E un buon libro è anche quello che mi produce una certa invidia, sana invidia, per non sapere se un giorno potrò scrivere qualcosa del genere.
- AL: La tua lettura attuale? E puoi dirci cosa stai scrivendo?
armi di distruzione di massa: Le letture si accumulano, Compro più di quanto ho tempo per leggere. Tendo ad essere in ritardo per le notizie quindi in questo momento sto leggendo Berta Island, di Javier Marías, e ne ho molti altri sul tavolo che aspettano il loro turno.
E per quanto riguarda quello che sto scrivendo, adesso lo sono lavorando a una serie di cui ancora non riesco a raccontare molto ma quello vedrà la luce il prossimo anno e ha cercato di dare forma quello che vorrei che fosse il mio secondo romanzo. Un cambio di registro, un romanzo più intimo e personale che parla d'amore, non un romanzo d'amore, ma un romanzo sull'amore e su come lo percepiamo o lo viviamo nel corso degli anni, dall'adolescenza a quella che chiamiamo mezza età.
- AL: Come pensi che sia la scena editoriale per tanti autori quanti sono o vuoi pubblicare?
armi di distruzione di massa: Complicato. Penso che ci sia una specie di urgenza di voler pubblicare che a volte prevale qualcosa di più importante di quello che è voglio scrivere. Qualsiasi libro, sia esso un romanzo, un saggio o qualsiasi altro genere, richiede un tempo di lavoro, molto da scrivere e riscrivere e mi dà la sensazione che vengano pubblicati e, soprattutto, vengano pubblicati romanzi non sufficientemente elaborati .
L'obiettivo per chi scrive è pubblicare, ovviamente, ma uno scrittore deve essere molto esigente con se stesso, non solo tutto è utile per essere pubblicato non importa quanto lo si voglia, devi minimizzare l'ego al massimo quando scrivi. Un altro punto negativo di quanto è pubblicato in questo momento è vedere come i romanzi molto buoni passano inosservati e altri che non sono così brillanti hanno successo. A volte la promozione sui social network funziona più della qualità del romanzo stesso. Si spera che questo cambi.
- AL: Avresti immaginato una sceneggiatura per il momento vitale in cui stiamo vivendo? Puoi restare con qualcosa di positivo o utile per le storie future?
DMS: Ci sono sempre state storie di tipo apocalittico che, con questo covid, è quanto di più ci siamo avvicinati. È vero che viverlo in prima persona è diverso, ma se devo restare con qualcosa di positivo, è con la capacità di resistenza mentale che tutti abbiamo imparato a sviluppare. È vero che a volte sembra di essere arrivati al limite dell'isolamento, della noia e del non vedere la fine di questo incubo. Ma penso che, in termini generali, chi altro che meno ha saputo affrontarlo nel miglior modo possibile.