Fotografia: Carlos Battaglini, per gentile concessione dell'autore.
Carlos Battaglioni, Lanzarote e dedicato al diplomazia al Servizio Esteri dell'Unione Europea, ha esordito in letteratura con a libro di 10 racconti che ha già ottenuto recensioni entusiastiche. intitolato sono fuori di qui, in questo intervista Ci racconta di sé e di altre cose. Grazie mille per il tempo dedicato e la gentilezza.
Carlos Battaglini—Intervista
- ACTUALIDAD LITERATURA: Il tuo esordio in letteratura è stato con un libro di racconti, sono fuori di qui. Cosa ci racconti di loro e da dove è nata l'idea?
CARLO BATTAGLINI: Persone che vogliono cambiare la loro vita. Questa è l'idea principale del libro. Parla di noi, umani, di voi, di me, di colui che ora sta leggendo queste righe. Personaggi in cerca di un posto nel caos della vita. Alcuni hanno più fortuna di altri, ma tutti ci provano. Questo è un libro su cui ho lavorato per molti anni. Il tema si è sviluppato da solo, non c'era un piano prestabilito, ma quando ho iniziato a metterli insieme ho capito che riguardava l'essere umano e le sue circostanze, come diceva Ortega.
- AL: Ricordi una delle tue prime letture? E la prima storia che hai scritto?
CB: Senza dubbio. Il piccolo vampiro Ha avuto una grande influenza sulla mia infanzia. È stato l'unico libro che è riuscito a calmarmi. Ricordo anche con affetto Salgari, i libri di Scegli la tua avventura, Il battello a vapore, Lynx e Amy, i Superhumor... La prima cosa che ho scritto è stata una storia a scuola, quello che ritieni buono e, quando lo leggi vent'anni dopo, non puoi che sorridere; Meglio che piangere (ride).
- AL: Uno scrittore capo? Puoi sceglierne più di uno e di tutte le epoche.
CB: Cortazar e le sue storie in primo luogo, don Benito Perez-Galdos, Henry Miller, Salinger, Carver, Updike, Valle Inclan, Cappuccio, Bronte, Hesse, Saer, Sábato, Borges, Bernhard... Tanti e tanti.
- AL: Quale personaggio in un libro ti sarebbe piaciuto incontrare e creare?
CB: La vita con Madame Bovary Avrebbe potuto essere molto intenso (ride).
- AL: Qualche hobby o abitudine speciale quando si tratta di scrivere o leggere?
CB: Il sito, più brutto è, meglio è. Niente mare, niente tramonti, niente uccellini. Solo silenzio, pareti bianche e un po' di furia.
- AL: E il tuo luogo e momento preferito per farlo?
CB: Immagino a causa del mattina, che finisce sempre per essere mezzogiorno o metà pomeriggio. È ciò che deve soffrire una specie di insonnia.
- AL: Ci sono altri generi che ti piacciono?
CB: Mi piacciono tutti i generi, questo è il mio problema, mi piacerebbe scrivere un'opera, ma la vita mi costringe a dare la priorità. La verità è Mi piace molto la buona letteratura. indipendentemente dal genere, anche se potrei apprezzare di più un buon romanzo per il duro lavoro che ci vuole.
- AL: Cosa stai leggendo ora? E la scrittura?
CB: Sto rileggendo I Miserabili, e ammetto che mi sta costando, anche se è inevitabile imparare da un colosso come Victor Hugo. Ultimo, d'altra parte, a giocare basato su una storia vera di una ragazza coraggiosa e misteriosa, e che si svolge durante la Guerra Fredda.
- AL: Come pensi che sia la scena editoriale e cosa ti ha deciso di provare a pubblicare?
CB: Il panorama editoriale è a riflesso della società, con i suoi vantaggi e svantaggi. Cioè, se lavori sodo, credi e non ti arrendi, le cose dovrebbero andare bene. Certo, la strada sarà piena di spine e niente e nessuno te lo renderà facile. Prima lo sai, meglio è. La vita stessa.
L'idea dell'editoria è quella di raggiungere il maggior numero di pubblico possibile in un formato che soddisfi un minimo di rigore e professionalità.
- AL: Il momento di crisi che stiamo vivendo è per te difficile o riuscirai a conservare qualcosa di positivo per le storie future?
CB: Era sempre difficile scrivere, c'era sempre fame, mancanza di mezzi, solitudine. Chi scrive davvero lo sa e continua contro ogni previsione, attraverso una forza irrazionale di slancio e illusione. Lo scrittore è colui che non si aspetta nulla in cambio; Lo ha già detto Kevin Spacey in un film dedicato a Salinger.