Camilo José Cela. La famiglia di Pascual Duarte in 12 frasi

Oggi Camilo José Cela Avrebbe compiuto 102 anni, ma ci ha lasciati nel 2002. Tuttavia, il più universale scrittore, giornalista, saggista, editore e accademico galiziano e vincitore del Premio Nobel nel 1989 (e il Cervantes nel 1995 tra molti altri) continua a vivere per i posteri in tutte le sue opere. Quindi me lo ricordo in a selezione di frasi e passaggi di La famiglia di Pascual Duarte. La ragione? Un frammento scioccante di quel lavoro ha segnato il mio futuro lettore e scrittore.

La ragione

Era in uno di quei libri di lettura (Traccia, da Santillana) di non ricordo esattamente il corso, forse al 5° o 6° anno EGB. E quando, in quei tempi poca correttezza politica e linguistica e meno carta da sigarette, i bambini a scuola leggevano tutto ciò che doveva essere letto. Era solo un frammento, forse uno dei più difficili dei tanti che ha La famiglia di Pascual Duarte.

Forse è rimasto nella mia memoria per il linguaggio, così adulto e duro, e senza dubbio per l'immagine che ho ricreato quando l'ho letto. So cos'è un fucile e come si uccide con esso, so anche cosa significa avere un cane. Ha anche segnato inconsciamente il mio futuro io sia come lettore che come scrittore, questo aspetto a cui non sono estraneo narratore in prima persona maschile né la sua durezza o ferocia. Era la scena in cui Pascual Duarte spara alla sua cagna.

12 frasi di La famiglia di Pascual Duarte

Quindi ecco fatto selezione della frase di questo romanzo pubblicato su 1942, One vertice funziona del suo autore, ma anche della narrativa spagnola del Novecento.

1.

Uccide senza pensare, l'ho provato bene; a volte involontariamente. Ti odi, ti odi intensamente, ferocemente, e apri il rasoio, e con esso spalancato raggiungi, a piedi nudi, il letto dove dorme il nemico.

2.

Tutti i mortali hanno le stesse pelli alla nascita eppure, quando cresciamo, il destino si diverte a cambiarci come se fossimo cera ea percorrere strade diverse verso lo stesso fine: la morte.

3.

Le idee che ci sconvolgono non arrivano mai all'improvviso; l'improvviso soffoca in pochi istanti, ma ci lascia, mentre procediamo, lunghi anni di vita davanti. I pensieri che ci fanno impazzire della peggior follia, quella della tristezza, arrivano sempre a poco a poco e come senza sentimento, come senza sentimento la nebbia invade i campi, o la consunzione dei seni.

4.

Il sole stava tramontando; i suoi ultimi raggi sarebbero stati inchiodati sul triste cipresso, mia unica compagnia. Faceva caldo; Alcuni tremori percorsero tutto il mio corpo; Non potevo muovermi, ero inchiodato come dallo sguardo del lupo.

5.

Le cose non sono mai come le immaginiamo a prima vista, e così accade che quando cominciamo a vederle da vicino, quando cominciamo a lavorarci sopra, ci presentano aspetti così strani e perfino sconosciuti che, fin dalla prima idea, ci a volte non ci lasciano nemmeno il ricordo; questo accade con i volti che immaginiamo.

6.

Non ci si abitua alla sventura, credetemi, perché abbiamo sempre l'illusione che quella che stiamo sopportando debba essere l'ultima, anche se poi, col passare del tempo, cominciamo a convincerci - E con che tristezza! - che il peggio deve ancora accadere...

7.

Farei qualcos'altro, una di quelle che la maggior parte degli uomini fa - senza accorgersene - la maggior parte di loro; sarebbe libero, come la maggior parte degli uomini è libera -senza accorgersene-; Dio sa quanti anni di vita ci sarebbero davanti, poiché hanno - senza rendersi conto che possono spenderli lentamente - la maggior parte degli uomini ...

8.

È un peccato che le gioie degli uomini non sappiano mai dove ci porteranno, perché se lo sapessimo, non c'è dubbio che qualche dispiacere che altri dovrebbero risparmiarci; Dico questo perché la serata a casa del Gallo finì come il rosario dell'alba, per questo nessuno di noi sapeva fermarsi in tempo. La cosa era molto semplice, semplice come si rivelano sempre le cose che più complicano la nostra vita.

9.

C'è molta differenza tra adornare le tue carni con fard e acqua di colonia e farlo con tatuaggi che nessuno deve cancellare in seguito.

10

Le più grandi tragedie degli uomini sembrano arrivare senza pensare, con il loro passo, a un lupo prudente, a colpirci con il loro pungiglione improvviso e subdolo come quello degli scorpioni.

11

Se la mia condizione di uomo mi avesse permesso di perdonare, avrei perdonato, ma il mondo è così e voler andare controcorrente non è altro che un vano tentativo.

12

Mi ha picchiato con il passaparola, ma se avessimo finito per venire alle mani, ti giuro sulla mia morte che l'avrei ucciso prima che mi toccasse. Volevo rinfrescarmi perché conoscevo il mio carattere e perché da uomo a uomo non va bene combattere con un fucile in mano quando l'altro non ce l'ha.


Il contenuto dell'articolo aderisce ai nostri principi di etica editoriale. Per segnalare un errore fare clic su qui.

Puoi essere il primo a lasciare un commento

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

*

  1. Responsabile dei dati: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopo dei dati: controllo SPAM, gestione commenti.
  3. Legittimazione: il tuo consenso
  4. Comunicazione dei dati: I dati non saranno oggetto di comunicazione a terzi se non per obbligo di legge.
  5. Archiviazione dati: database ospitato da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: in qualsiasi momento puoi limitare, recuperare ed eliminare le tue informazioni.