Non è una novità perché è sul mercato da qualche anno, ma oggi lo faccio eco. Ti dico è una applicazione gratuita destinato a bambini e adulti e in cui possono modificare facilmente e divertendosi i propri storie in lingua dei segni spagnola. Al momento è disponibile per dispositivi con sistema operativo Android. Sappiamo un po 'di più su di lei.
Creato da
L'applicazione è stata creata da Fondazione CNSE con il sostegno finanziario di Ministero dell'Istruzione, della Cultura e dello Sport. Si trattava di un progetto inquadrato all'interno di una politica di azione per promuovere e incoraggiare la lettura, con particolare attenzione ai bambini sordi. È diventato anche il file primo lettore digitale per i non udenti.
Scopo
El objetivo es promuovere l'abitudine alla lettura e la creazione letteraria tra i bambini e i giovani sordi attraverso la lingua dei segni spagnola. Vuole anche facilitare il lavoro delle famiglie e dei professionisti in questo settore.
Operazione
L'applicazione funziona in modo simile a un lettore di libri digitali, ma incorpora anche una sezione specifica per creare e personalizzare storie e storie proprio. Inoltre, possono illustrare con le immagini, che possono essere archiviate per la riproduzione tutte le volte che lo si desidera. Pertanto, non solo viene promossa la lettura, ma anche il creazione letteraria tra l'infanzia e la giovinezza con problemi di udito. E queste storie possono essere condivise con qualsiasi utente che abbia anche l'applicazione installata.
E anche biblioteca
Applicazione permette di incorporare nella biblioteca storie già pubblicate in spagnolo, lingua dei segni castigliana e con sottotitoli. La storia è inclusa nel primo download Platero e io. Da qui, questa libreria può crescere con nuove edizioni create dalla Fondazione CNSE o dagli utenti stessi. Ad esempio, ci sono anche edizioni di racconti e libri tradotti nella lingua dei segni come L'angelo caduto, La regina dei mari o Che divertimento è mangiare frutta!
Altre azioni
Infine ci sono altre azioni nell'applicazione per, ad esempio, il file traduzione in lingua dei segni spagnola di storie e giochi per bambini come La Celestina, Il Lazarillo de Tormes, le poesie di Miguel Hernández o Nozze di sangue. Permette anche preparazione di campagne, pagine web e guide rivolte a famiglie, centri educativi e biblioteche. Il tutto con l'obiettivo di introdurre questo gruppo nelle cerchie dei lettori in modo che possano condividere e partecipare ad esperienze comuni.
TeCuento è stato senza dubbio aggiunto al file più app mobili che esistono per supportare le persone sorde. Tra gli altri possono essere evidenziati SpanishDict, per la traduzione dall'inglese allo spagnolo e dallo spagnolo all'inglese; Segnalista, che si traduce dallo spagnolo alla lingua dei segni. O Aiutante sordo, che converte le parole pronunciate in testo ed è anche gratuito.