poka af marmara

Joseph Joffo tilvitnun

Joseph Joffo tilvitnun

poka af marmara Það er dæmigerðasta verk hins franska Joseph Joffo. Þrátt fyrir að hafa verið hafnað af nokkrum útgefendum tókst honum að gefa hana út árið 1973 í heimalandi sínu, þar sem hún sló strax í gegn. Í textanum er sagt frá reynslu rithöfundarins af Maurece bróður sínum í upphafi síðari heimsstyrjaldar, þegar þeir voru aðeins börn.

Þetta er saga þar sem sveiflur og óréttlæti eru þó til staðar, þrátt fyrir erfiða tíma, vonin dofnar aldrei. Undanfarna áratugi hefur titillinn verið gefinn út á 18 mismunandi tungumálum, metsala í meira en 20 milljónum eintaka. Ári eftir kynningu hennar hlaut frásögnin Broquette-Gonin verðlaunin.

Yfirlit yfir poka af marmara

Byrjun hernáms

Frakkland, árg 1941, Joffo-hjónin bjuggu í París á hógværan hátt og hamingjusamur, ásamt ólögráða börnum sínum, Maurice og Joseph. Eins og venjulega skemmtu litlu krakkarnir sér við að spila kúlur þar til einn daginn, fyrirvaralaust, breyttist allt. Þegar þau sneru aftur á rakarastofu föður síns, rákust börnin á tvo foringja frá SS-samtökunum, í fyrstu kynnum þeirra af nasistum.

afdrifarík ákvörðun

Eftir innrás Þjóðverja, líf allra var gjörbreytt; Joffo fjölskyldan fór að óttast um öryggi sitt. Til að vernda börnin þín, ákvað að senda þá til Menton (frísvæði), þar sem þeir myndu sameinast eldri bræðrum sínum. Hins vegar, vegna álagningar gulu stjörnunnar, var ekki auðvelt að fara óséður, svo þeir urðu að dulbúa sig til að komast hjá hernum.

erfið ferð

Þreytan eftir kílómetrana var yfirþyrmandi. Á yfirferðinni tókst þeim að vinna sér inn peninga og geta borðað, þó skortur á birgðum vegna ófyrirsjáanlegs stríðs hafi gert allt erfitt. Vegurinn var þjakaður af nasistahermönnum, svo þeir urðu að lenda í ævintýrum til að forðast að vera handteknir.

án þess að missa vonina

Þrátt fyrir hverja hindrun, unga fólkið hitti Albert og Henri í Mentonog eftir langan tíma, þau gengu síðar til liðs við foreldra sína í Nice. Þegar þau voru komin í fjölskylduna fóru þau aftur í eðlilegt horf og fóru aftur í skólann í eitt ár.

Hins vegar, lognið varði ekki lengi, síðan Þjóðverjar brutust inn á ítalska hernámssvæðið, sem olli því að þeir þurftu að skilja. Þetta var svona Joffo bræðurnir og restin af fjölskyldu þeirra þeir fóru í nýtt ævintýri. Á þessu óvissutímabili fullt af uppsveiflum þurftu þeir að takast á við erfiðleika, handtökur, brottvísanir og fleira, bara vegna þess að þeir voru gyðingar.

Grunngögn verksins

poka af marmara er sjálfsævisöguleg skáldsaga, gerist í París í Frakklandi á fjórða áratugnum. Söguþráðurinn nær yfir 11 kafla —253 blaðsíður—. Hún er sögð í fyrstu persónu af einni af söguhetjum hennar, með einföldu og næmu tungumáli. Höfundur lagði áherslu á samúð, ást og bræðralag í gegnum tíðina.

Stafir

Jósef (Jojo)

Hann er aðalsöguhetja og aðalsögumaður skáldsögunnar. Hann er 10 ára og er yngsti sonur Joffo fjölskyldunnar. Ásamt bróður sínum fer hann í erfiða ferð til að bjarga lífi þeirra.. Alla ferðina sýndi hann mikið hugrekki sem gerði honum kleift að styrkja sig og hoppa yfir þær hindranir sem á vegi hans urðu.

Maurice

Hann er annar af söguhetjum skáldsögunnar. sem fylgir Jojo í ferðina á frísvæðið. Þó ég væri aðeins 12 ára, tók skaplega að sér hlutverki sínu sem eldri bróðir. Þess vegna reyni ég að fara að fullu eftir fyrirmælum föður hans þrátt fyrir erfiðleika á leiðinni. Rétt eins og alltaf verndaði hann bróður sinn og sýndi honum ást sína.

Herra Joffo

Hann er faðir Maurice og Joseph. Hann -lykilatriði sögunnar— er sá sem þarf að taka þá erfiðu ákvörðun að senda tvö yngstu börnin sín í burtu. Auk þess leiðbeindi hann þeim um flutningsferlið og hvernig þeir ættu að haga sér þar til þeir finna bræður sína. Af hörku kenndi hann þeim hvernig þeir þyrftu að neita því að þeir væru gyðingar, því á því var krafturinn til að vera lifandi.

Aðrar persónur

Á meðan á sögunni stóð gripu nokkrar persónur inn í sem voru fulltrúar Joffo. Meðal þeirra, bræður þínir, sem verndaði þá á mismunandi lykilstundum. skera sig líka úr Zérati — vinur Jojo, sem ekki var gyðingur, sem studdi hann við erfiðar aðstæður— og biskup borgarinnar —sem hjálpaði þeim að blekkja Gestapo til að halda áfram flugi sínu—.

Aðlögun kvikmynda

Tvær kvikmyndir hafa verið gerðar hingað til. poka af marmara, bæði af franskri framleiðslu. Sú fyrsta Leikstjóri var Jacques Doillon árið 1975, aðeins tveimur árum eftir að skáldsagan kom út. Því miður hafði myndin ekki faglega leikara, og naut ekki samþykkis höfundar verksins.

Önnur myndin kom út árið 2017 og var leikstýrt af Cristian Duguay. Að þessu sinni var aðlögunin trú því sem sagt er frá í bókinni og heillaði því stóran áhorfendahóp. Myndin var meistaralega sett, að fá að sýna nákvæmlega eftirkvæðið sem eftir var Hernám nasista á franskri grundu.

Um höfundinn, Joseph Joffo

joseph joffo

joseph joffo

Joseph Joffo fæddist 2. apríl 1931 í Pais í Frakklandi. Faðir hans var rússneski útrásarmaðurinn Romano Joffo og móðir hans Anna Markoff fiðluleikari. Hann bjó í æsku sinni í gyðingahverfinu Arrodissement, í frönsku höfuðborginni. Þarna Stundaði nám við háskólann á Rue Ferdinand-Flocom. Í áratug gekk allt með eðlilegum hætti þar til nasistar komu til landsins.

Á unglingsárum sínum, eftir að hafa sameinast fjölskyldu sinni, settist hann aftur að í París. Fjórtán ára gamall hætti hann í skóla. — knúinn áfram af dauða föður síns — og tók við stjórnartaumunum á rakarastofu fjölskyldunnar með bræðrum sínum.

Starfsreynsla

Allt sitt líf Jósef Joff stóð sig með prýði sem rithöfundur, handritshöfundur, leikari, skáldsagnahöfundur og kaupsýslumaður. Í mörg ár starfaði hann sem hárgreiðslumaður og hélt áfram arfleifð föður síns með því að stofna tugi stofur í París, með meira en 400 starfsmenn. Þannig byggði hann upp frægt heimsveldi fagurfræði með breiðum og völdum viðskiptavinum.

Árið 1970, vegna skíðaatviks, neyddist hann til að vera heima og reka fyrirtæki sitt þaðan. Þegar til lengri tíma er litið olli þetta því að hann framseldi stjórnun stofanna sinna og gerði honum kleift að fanga æskuminningar sínar og sjá fæðingu fyrstu skáldsögu hans.

Bókmenntakapphlaup

Árið 1973 gaf höfundurinn út sína fyrstu skáldsögu, poka af marmara, með útgáfu rithöfundarins Patrick Cauvin. Verkið hlaut a gífurlegur árangur og ýtti undir feril Joffo. Þótt upphaf hans í bókmenntaheiminum hafi verið seint, var hvatinn af þessum titli slíkur að höfundurinn gat haldið áfram lífi sínu sem rithöfundur. Þessum fyrsta sigri fylgdu aðrar 16 skáldsögur, þar á meðal standa upp úr: Anna og hljómsveit hennar (1975), Simon og drengurinn (1981) y Le Partage (2005).

Dauði

Joseph Joffo lést 6. desember 2018 í Saint-Laurent-du-Var, á frönsku Rivíerunni, 87 ára. Lengi vel glímdi hann við erfiðan sjúkdóm sem varð til þess að hann eyddi síðustu dögum sínum á sjúkrahúsi. Leifar hans hvíla í Père Lachaise kirkjugarðinum, ein sú stærsta og þekktasta í París.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.