Lolita eftir Nabokov. Setningar af klassíkinni þinni fyrir þennan föstudag í Dolores.

Es Föstudagur af verkjum. Fyrsta aðgerð út páskafrí og nafnfræði af þeim sorgum sem við erum í heiminum, sama hversu mikið þeir kröfðust þess fyrir árum að breyta dagsetningunni í 15. september. Fyrir okkur hin úr gamla skólanum og með mörgum lolas í fjölskyldunni höldum við áfram að fagna því í dag.

Og gjöf mín fyrir þennan upphafsdag göngutúranna og torrijas er endurskoðun frá lolita, bókmenntalegasti og frægasti úr penna rússneska fæddra og bandarískra þjóðernishöfunda Vladimir Nabokov. Þar fer a stutt greining með úrvali af setningar.

Um lolita

Fyrst birt í 1955, lolita er af mörgum gagnrýnendum álitinn a meistaraverk heimsbókmennta samtímans og a nútíma klassík. Á sínum tíma var það hafnað af fjórum útgefendum, skráðir sem klámfengið. Það var Olympia Press, lítið útgefandi af Paris sérhæft sig í erótískum verkum, sem þorðu að gefa það út. Þremur árum síðar birtist það í Bandaríkjunum.

Hann vakti strax upp a ryk af hneyksli, deilum og deilum, auk ásakana um að þora á bannorð og sýna opinberlega mest ósegjanlegu og dimmustu óskir samfélagsins. Vinsældir hans urðu enn meiri þegar Stanley Kubrick fór með hana í bíó en 1962 með handriti eftir Nabokov sjálfan. Þeir léku í því James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers og Sue Lyon. Seinna hafa verið fleiri útgáfur en þetta er það sem munað er mest.

Þannig að við erum með verk með mismunandi lestrarprísma sem fara frá rómantísku og erótísku sögunni yfir í andlitsmynd af nokkuð sjálfumgleypnu samfélagi. Og auðvitað í þessum nýir tímar rannsóknar, ritskoðun, arrobas og x fyrir málfræðileg kyn og svo mikla pólitíska réttmæti, þeir hafa þegar sett hana í sviðsljósið. Sagan af þráhyggjunni Humbert Humbert, fertugur kennari, því hin unga Lolita skilur engan eftir.

 Sumar setningar hans

  • Lolita, ljós lífs míns, eldur innyflanna. Synd mín, sál mín. Lo-li-ta: tungaoddurinn tekur þriggja þrepa ferð niður góminn þangað til hann hvílir, í þeirri þriðju, á tannbrúninni. Það var Lo, bara Lo, um morguninn, þegar hann stóð í fimm feta-átta á einum sokkaklæddum fæti. Það var Lola þegar hún var í buxunum. Það var Dolly í skólanum. Það var Dolores þegar hún skrifaði undir. En í fanginu á mér var hún alltaf Lolita.
  • Það var ást við fyrstu sýn, við síðustu sýn, við hvaða sjón sem er.
  • Og þar er hún, týnd meðal allra, nagandi á blýanti, ógeðfelld af kennurunum, með augun á öllum strákunum fest á hárið og á hálsinum, Lolita mín.
  • Þá var ég í spennuástandi sem jaðraði við brjálæði; en á sama tíma hafði hann slægð brjálæðings.
  • Ég held að allt sé spurning um ást; því meira sem þú elskar minningu, því sterkari og ókunnugri er hún.
  • Allt var tilbúið. Taugar ánægjunnar voru afhjúpaðar. Minnsta ánægjan væri nóg til að gera alla paradís lausa.
  • Allt í einu vorum við brjáluð, óþægilega, blygðunarlaus og kvalafull ástfangin af hvort öðru ...
  • Ó, Lolita, þú ert stelpan mín, rétt eins og Virginia var Poe og Beatriz var Dante.
  • Ég horfði á hana og horfði á hana og vissi með eins mikilli vissu og ég hlýt að deyja, að ég elskaði hana meira en allt sem mér datt í hug eða sést á jörðinni.
  • Ímyndaðu mér: Ég get ekki verið til ef þú ímyndar þér mig ekki.
  • Við elskum hvort annað af ótímabærri ást, með ofbeldinu sem eyðileggur oft líf fullorðinna.
  • Þar á sandbryggjunni, nokkrum metrum frá öldungum okkar, lágum við allan morguninn í steindauðri paroxysma og nýttum sér hverja blessaða sprungu sem er opin í tíma og rúmi; hönd hennar, hálf falin í sandinum, var að renna í áttina til mín, fallegu brúnu fingurnir hennar færðust nær og nær, eins og í draumum;
  • Hún öskraði með skyndilegum tísti í röddinni og hristi líkama sinn og brenglaðist og kastaði aftur höfðinu og vælandi munnur minn, herrar dómnefndarinnar, náði næstum að berum hálsinum á henni, þegar ég kæfði á vinstri brjóst hennar síðasti síðasti taktur alsælu sem maður eða skrímsli hefur kynnst.

Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.