José Javier Abasolo. Viðtal við höfund frumútgáfunnar

Ljósmyndun: José Javier Abasolo. Facebook prófíl.

Jose Javier Abasolo (Bilbao, 1957) er með nýja skáldsögu á markaðnum, Upprunaleg útgáfa, þar sem hann snýr aftur að persónu sinni Mikel Goikoetxea í öðru nýju tilfelli með bíóheiminn í bakgrunni. Það er það nýjasta í góðu safni svartra titla á bak við sig eins og Dauða ljósið, Whitechapel -eiðurinn eða gröf í Jerúsalem, meðal margra. Ég þakka virkilega tíma þinn og góðvild við að veita mér þetta viðtal.

José Javier Abasolo - Viðtal

  • BÓKMENNTIR Núverandi: Upprunaleg útgáfa það er nýja skáldsagan þín. Hvað segirðu okkur um það og hvernig hefur Mikel Goikoetxea það sem einkaspæjari?

JOSÉ JAVIER ABASOLO: Skáldsagan byrjar þegar Goiko er ráðinn af framleiðslufyrirtæki að vera ráðgjafi a película sem er verið að taka upp á sumum glæpi sem áttu sér stað í Bilbao Fyrir tuttugu árum síðan, það sem fjölmiðlar kölluðu „glæpi örvarkrossins“.

Í grundvallaratriðum er það þegjandi að þiggja tilboðið, því að það er eina málið sem ekki var hægt að leysa þegar hann var Ertzaina, en hins vegar telur hann að það gæti verið a tækifæri til að opna aftur huldu rannsókn á sumum morðum sem halda áfram að elta hann. Þó að þegar hann áttar sig á því að líkingin milli þess sem gerðist og myndarinnar (sem í stað Bilbao er í týndri sýslu í Alabama, Bandaríkjunum) sé mjög fjarlæg, mun hann ekki leyna reiði sinni.

Sem einkaspæjari gengur Goiko mjög vel, þar sem honum finnst gaman að spila eftir sínum eigin reglum og er nokkuð agalaus, en stundum missir hann af aðstöðunni sem vinna sem lið getur veitt honum og með mun fleiri ráðum en hann hefur einn.

  • AL: Manstu eftir fyrstu bókinni sem þú lest? Og fyrsta sagan sem þú skrifaðir?

JJA: Ég man eftir safni sem lagaði klassísk bókmenntaverk fyrir börn og í því gat ég lesið El Lazarillo de Tormes, El Cantar de Mío Cid, Don Quixote og Corazóneftir Edmundo de Amicis Þegar ég komst að því þegar ég var eldri að hið síðarnefnda var með í lista yfir bönnuð bækur kirkjunnar, trúði ég því ekki.

Um það fyrsta sem ég skrifaði - eða öllu heldur að ég reyndi að skrifa - held ég að svo hafi verið tilraun til picaresque skáldsögu sem flutt var til XNUMX. aldarinnar (Hvað ætlum við að gera, ég tilheyri fyrri öld), en ég geymi það ekki. Sem betur fer.

  • AL: Rithöfundur? Þú getur valið fleiri en einn og úr öllum tímum. 

JJA: Það er erfitt að svara því það getur líka breyst eftir degi eða skapi mínu. En þar sem ég hef brennandi áhuga á svörtu tegundinni, les ég reglulega aftur þá miklu eins og Raymond Chandler eða Dashiell Hammett. Ég veit að það hljómar eins og stórt umræðuefni, en ég held að í þessu tilfelli sé þetta mjög rökstutt efni.

Utan svörtu tegundarinnar, Pio Baroja. Og ég hafði mjög gaman af húmornum af Wodhouse og Jardiel Poncela.

  • AL: Hvaða persónu í bók hefði þú viljað kynnast og skapa?

JJA: Eins og ég sagði þegar ég svaraði fyrri spurningunni þá er erfitt að svara henni, því eftir því sem ég er að lesa eða skapi mínu get ég breyst frá einum degi til annars, en kannski hefði ég viljað hitta söguhetju skáldsögu Pío Baroja , Zalacaín ævintýramaðurinn.

Hvað varðar persónur sem ég hefði viljað búa til, Ég sætti mig við þá sem ég hef þegar búið til. Ekki vegna þess að þeir eru betri eða áhugaverðari en aðrir, heldur vegna þess að þeir eru hluti af mér.

  • AL: Einhverjar sérstakar venjur eða venjur þegar kemur að skrifum eða lestri?

JJA: Ekkert sérstaklega, þó að þar sem þeir sögðu mér að það að vera oflæti þegar það væri að skrifa hljóti „mjög bókmenntalegt“, þá segi ég það yfirleitt Ég hef það oflæti að vera ekki með oflæti.

  • AL: Og valinn staður þinn og tími til að gera það?

JJA: Áður skrifaði ég aðallega síðdegis og á kvöldin, en síðan ég er hættur Ég hef ekki óskir, hvenær sem er það getur verið gott. Auðvitað reyni ég að taka mér tíma á hverjum degi til að gera það. Og þar sem mér líkar ekki að einangra mig, né hef ég sett upp skrifstofu á heimili mínu fyrir sjálfan mig, Ég fer venjulega með fartölvuna mína í stofuna. Þegar börnin mín voru lítil þá vanist ég því að skrifa í miðjum hávaða sem þau gerðu þegar þau léku og ég lagaði mig að því án vandræða. Núna sakna ég þess meira að segja þegar þetta er skrifað.

  • AL: Eru aðrar tegundir sem þér líkar við?

JJA: Ég held að það séu ekki til góðar eða slæmar tegundir, heldur góðar eða slæmar skáldsögur, burtséð frá tegundinni sem þeim er heimilt að kenna, en þar sem ég nenni ekki að verða blautur verð ég að viðurkenna að ég hef veikleiki fyrir vísindaskáldskap (Ég hef alltaf verið mjög asimovískur) og fyrir hann söguleg tegundEn ekki fyrir þann sem talar um mikla konunga og hershöfðingja, heldur þann sem einbeitir sér meira að „þjáningum“ sögunnar.

  • AL: Hvað ertu að lesa núna? Og skrifa?

JJA: En Baskneska Ég er að lesa aftur Greta, Af Jason osoro, mjög áhugaverð skáldsaga sem ég held að sé ekki þýdd á kastílísku, því miður. Og í Kastilískt Ég er byrjuð að lesa Næturflóttieftir Thomas Chastain, sem ég eignaðist síðast Black Week í Gijón. Þetta er skáldsaga eftir höfund sem ég vissi ekki af og var gefin út í safni Júcar Black Label á sínum tíma, sem veitir mér sjálfstraust.

Hvað varðar ritun, þá er ég meira en að skrifa taka minnispunkta fyrir skáldsögu sem ég vil setja í Bilbao, í borgarastyrjöldinni, nokkrum dögum áður en hermenn Franco hernámu bæinn.

  • TIL: Hvernig heldurðu að útgáfusenan sé? 

JJA: Sannleikurinn er sá Ég er ekki mjög fróður í þeim þáttum. Í mörg ár hef ég gefið út á tveimur baskneskum útgáfufyrirtækjum, aðallega í EREIN og einnig í TXERTOA, þó í þessu einu sinni af og til. Frá því augnabliki sem þeir sætta sig við mig og halda áfram að treysta mér verð ég að halda að horfurnar séu jákvæðar.

Og tala almennt, virðist vera gefið út mikið, sem fyrir mér hefur jákvæða merkingu, þó að ég fái þá tilfinningu að á hinu síðarnefnda eru ekki allir sammála mér. Og með fullri virðingu, þá held ég að það sé röng staða, vegna þess að gæði koma oft frá magni.

  • AL: Er kreppustundin sem við upplifum erfið fyrir þig eða munt þú geta haldið einhverju jákvæðu fyrir framtíðar sögur?

JJA: Ég held að það sé alveg jafn erfitt og fyrir hina borgarbúa. Sem betur fer, meðal fólksins sem er næst mér, hafa engin alvarleg vandamál komið upp vegna kórónuveirunnar, en þessu er ekki lokið enn og við verðum að halda áfram varúðarráðstöfunum, þótt með bóluefnunum virðist sem við séum farin að yfirgefa göngin.

Eins og ef ég geymi eitthvað jákvætt til að skrifa sögu, í bili læt ég hana líða, Ég laðast ekki að því að skrifa um heimsfaraldurinn, þó maður viti aldrei hvað framtíðin ber í skauti sér, svo ég útiloka það ekki beinlínis.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir með *

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.