Frú Dalloway

Frú Dalloway.

Frú Dalloway.

Frú Dalloway eftir Virginia Woolf táknar hæstu bresku tjáningu millistríðstímabilsins. Það var gefið út árið 1925 og sett á sömu dögum. Þegar blæðandi sárin eftir stóra stríðið voru enn opin á götum og í húsunum. Á þeim tíma sá enginn í ensku höfuðborginni fyrir um upphaf annars vopnaðra átaka með alþjóðlegum afleiðingum.

Handan við hryllinginn fylgdist hásamfélag Lundúna enn ekki mikið með þeim veruleika utan umhverfis lúxus og þæginda. Þannig, í texta þessa verks inniheldur kröftuga gagnrýni á þennan léttvæga hátt að sjá heiminn.

Portrett af London eftir stríð, „kryddað“ með ævisögulegum gögnum

Virginia Woolf vann nafn sitt á lista yfir alhliða rithöfunda. Það er skyldubundin tilvísun innan framúrstefnunnar og engilsaxneska módernismans. Hann stóð meðal annars fram fyrir vellíðan við að fylla margar sögur sínar hlaðnar raunverulegum tilvísunum með vísum og ljóðlist.

Frú Dalloway það var mikilvægasta sköpun ferils hans í bréfum. Gagnrýnendur fóru að taka hana alvarlega þökk sé frumlegum stíl, erfitt að líkja eftir. Á hinn bóginn einn af skilgreiningareinkennum þessa verks, sem og „leiðir“ höfundar þess: að tala um margt, án þess að (innan sögunnar) gerist neitt.

Dags saga

Eitt af sérkennum textans eru rök hans, þar sem þau eiga sér stað á einum degi. Þótt tímabundið stökk sé mikið í þróun þess eiga þau aðeins sér stað innan persónanna. Þetta dregur fram eðlislæg einkenni Frú Dalloway og af þætti með mikið sérstakt vægi í orðræðunni: nánd.

Ólíkt flestum skáldsögum með þennan eiginleika hafa lesendur ekki bara aðgang að hugsunum söguhetjanna og andstæðinga þeirra. Allar persónurnar sem skrúðganga innan söguþráðsins njóta augnabliks sjálfsskoðunar þeirra. „Lifandi“ greining á því hvernig þeir sjá heiminn og hvers þeir búast við af öðrum. Í mörgum tilvikum réttlætir ástæðuna fyrir gjörðum sínum.

Stutt yfirlit yfir söguþráðinn

„Dagur í lífi frú Clarissa Dalloway“ væri án efa frekar einföld leið til að draga saman söguþráð þessarar skáldsögu. Um daginn sem um ræðir - um mitt heita London sumar - ákveður þessi dama með aðgang að æðstu valdastigum að halda partý.

Virginía Woolf.

Virginía Woolf.

Markmiðið: viðhalda framhlið

Fundurinn á vegum Dalloway er skattur við eiginmann sinn, mjög vel settan þingmann Íhaldsflokksins. Hún er ekki ánægð með honum hefur hún því enga ástúð til hans. En það er ekki málið, það mikilvæga er staðan það gefur þér. Allir viðstaddir skemmtunina hugleiða mörg þemu; gífuryrðin, banal eða tilvistarleg, taka ekki aðeins til gestanna.

Hið sanna mótvægi er beitt af Septimus Warren Smith. Stríðsforingi sem „hetjan“ sögunnar þekkir ekki, en hún lærir líf sitt og dauða þökk sé ummælum þeirra sem sátu hátíðina. Nákvæmlega Septimus geymir mikið af sjálfsævisögulegu gögnum sem Woolf kryddaði verk sín með.

Saga um sakleysi lífsins og hugrekki dauðans

Septimus Warren Smith var geðdeyfðarlyndi, hafði gaman af að hlusta á fugla, syngja á grísku og endaði líf sitt með því að henda sér út um glugga. Það er ekki smáatriði; Þegar út var komið hafði rithöfundurinn þegar haft a sjálfsvígstilraun að fylgja þessari sömu aðferð.

Þetta eru ekki einu einkenni sameiginlegs höfundar og persóna hennar. Umræða um femínisma og tvíkynhneigð er líka hluti af söguþræðinum. Á sama hátt, bókin tekur á fordómum samfélagsins varðandi geðsjúkdóma (og hvernig „brjálaðir“ eru dæmdir).

Verk með sterkt félagslegt innihald

Framúrskarandi innan um fjölbreytt úrval umræðuefna sem fjallað er um í Frú Dalloway er gagnrýnin sem sett er fram í garð London samfélags. Útlitið, félagsleg staða, krafturinn og þráin sem það vekur. Innan skáldskapar eru þessar hugmyndir vélar heimsins.

Nýlendustefna er önnur af hugtökunum sem höfundur útfærir með hlutdeild sína í greiningu (og það endar lamið). Hins vegar til að fanga svo róttækar hugsanir fyrir þann tíma sem Woolf beitti beiðni „á milli línanna“. Þar sem aðgerðir og svipbrigði persónanna eiga fullan rétt á sér.

Woolf stíllinn

Það er ekki auðveld bók. Skortir undanskilinn ásetning eða gefur lesendum létta lausn. Meðal þeirra sem ekki tala ensku, samkvæmt þýðingunni sem þeir hafa aðgang að, gætu vandamálin við að fylgja sögunni verið enn meiri. Mjög flókið ástand vegna óviðeigandi notkunar greinarmerkja hjá sumum rugluðum þýðendum.

Handan kommu og tímabila, Úlfur brýtur vísvitandi með "ætti að vera." Brennidepill frásagnarinnar fer frá einni persónu til annarrar, án þess að "tilkynning hafi verið gefin út" um þennan flutning.. Stundum „breytist“ sagan frá fyrstu til þriðju persónu úr einni málsgrein í aðra beint. Engin brellur eða brellur.

Einstakur kafli

Tilvitnun eftir Virginia Woolf.

Tilvitnun eftir Virginia Woolf.

Til að flækja enn frekar: skortur á mörkum eða hlutum í textanum. Nefnilega, höfundurinn - vísvitandi - sleppir hefðbundnum kaflaskipan. Þar af leiðandi skortir „meira en 300 blaðsíður“ sem frásögnin nær til.

Bók sem ekkert gerist í?

Almennt er söguþræði skáldaðrar sögu ýtt af krafti sem söguhetjan beitir í leit að markmiði. Á sama hátt, rökræðandi þráðurinn er borinn af andstöðu andstæðinganna, sem leggur sig fram um að brjóta í bága við frumkvæði eða tilfinningar aðalpersónunnar. Á Frú Dalloway það er ekkert af þessu.

Sagan þokast áfram vegna þess að tímarnir líða. Og persónurnar ferðast til fortíðar meðan þær „lifa“ fjölda aðstæðna. En allt er inni í höfðinu á þeim, í minningum þeirra, í samvisku þeirra. Tímamótin - Þótt þeir séu ekki augljósir, þá eru þeir - eru leystir með innri einleik. Þessi sagnaháttur er kallaður frásagnarvitundarflæði.

Nauðsynlegur lestur

Að lesa frú Dalloway tekur tíma. Settu til hliðar rými á dagskránni til að sigla þétt vatn þess án þess að flýta þér, með þolinmæði og án truflana. Það er ómissandi bók fyrir hvern rithöfund eða fyrir þá sem leggja sig fram um að ná þessum titli. Vertu reiðubúinn að fara aftur þegar þörf krefur áður en þú byrjar á ævintýrinu. Auðvelt er að týnast en að ná endanum er vel þess virði.

Fyrir þá sem skilgreina sig sem „fróða lesendur“ (eða með einhverju svipuðu hugtaki) táknar það sönn skilningspróf. Það er líka bók sem ætti að taka á móti án þrýstings. Þegar tíminn er réttur hefur hann gaman af. Og ef ekki, þá mun alltaf vera frelsi til að hata það.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.

bool (satt)