Enginn þekkir neinn

Setning eftir Juan Bonilla

Setning eftir Juan Bonilla

Árið 1996 kom út Ediciones B Enginn þekkir neinn, önnur skáldsaga spænska rithöfundarins, blaðamannsins og þýðandans Juan Bonilla. Þremur árum síðar var titillinn tekinn í bíó undir leikstjórn Mateo Gil með leikara undir forystu Eduardo Noriega, Jordi Mollá og Paz Vega. Seinna setti Seix Barral nýja útgáfu af bókinni með nafninu enginn á móti neinum (2021).

Skáldsagan, með orðum skapara þess, er virðing til borgarinnar Sevilla. Aðalsöguhetja sögunnar er Simón Cárdenas, ungur háskólanemi sem helgar sig því að klára krossgátur í dagblaði í Sevilla til að afla tekna. Þessi að því er virðist fábrotna upphafsaðferð felur í sér kraftmikla — dálítið yfirkeyrslu vegna skorts á greinarmerkjum — og mjög spennandi.

Greining og samantekt á Enginn þekkir neinn

Samhengi og fyrstu nálgun

Bonilla setur söguna í Sevilla, viku fyrir helgivikuna 1997.. Það er mikilvægt að hafa í huga að höfundurinn frá Cádiz gaf út skáldsöguna árið 1996, þess vegna gerir umgjörðin ráð fyrir einhverjum af þeim byggingum sem sjást í framtíðinni. Til dæmis er nefnt neðanjarðarlestarstöð borgarinnar, þó að járnbrautakerfið í þéttbýli hafi verið vígt 2. apríl 2009.

Aðalpersóna skáldsögunnar er Simon Cardenas, háskólanemi í heimspeki við háskólann í Sevilla sem þú vilt verða rithöfundur. Hins vegar, að starfsþrá er í upphafi blekking, síðan verður að sætta sig við að gera krossgátur í dagblaði stað til að halda uppi. Auk þess hefur hann góða menntun og í stöðugu sambandi við kærustu sína.

Þróun

Söguhetjan deilir íbúð með Javierof feitur strákur kallaður "padda" vegna vansköpunar í hálsi hans sem gerir það að verkum að það gefur frá sér hljóð sem líkist væli í froskdýrum. Á sama hátt er félagi Simons mjög greindur, honum finnst gaman að sýna svarta húmorinn sinn og stingandi kaldhæðni hans. Þetta er líklega besta leiðin fyrir hann til að takast á við líkamlega galla sína.

Starf sem jaðrar við gremju ásamt lífi fullt af einhæfni hefur gert Cárdenas að óánægðum manni. Engu að síður, hið anódíska daglega líf endar með því að undarleg skilaboð koma á símsvara. Umrætt bréf bendir söguhetjunni til þess verður að setja orðið „harlequins“ með í næstu krossgátu.

Hótanir og árásir

Simon efast við svo undarlega beiðni, en kærandi er ekki lengi að koma dulbúnum hótunum af stað við þá sem eru nákomnir söguhetjunni (ættingjar, kærasta, herbergisfélagi). Þar af leiðandi ríkir ótti í huga Cárdenas...

Stuttu eftir birtingu krossgátunnar með orðinu „harlequines“ byrja skelfilegir atburðir að gerast í Sevilla. Meðal þessara hræðilegu atburða er árásin með kæfandi gasi á neðanjarðarlestarstöð sem leiddi til mikillar fjölda dauðsfalla og slasaðra. Á þeim tímapunkti áttar söguhetjan sér að hann hefur verið sökkt gegn vilja sínum í hræðilegu söguþræði.

Til að gera illt verra er borgin yfirfull af trúmönnum og ferðamönnum aðfaranótt helgrar viku.

Líkindi og munur á bókinni og kvikmyndinni

Texti og leikin kvikmynd falla saman í kjarna söguþræðisins: tíminn er að líða og Símon verður að leysa hver orsök árásanna er. Annars gætu margir dáið, byrjað á honum sjálfum. Eftir því sem líður á aðgerðina finnur söguhetjan meiri angist vegna tilfinningarinnar að vita ekki hverjum hún á að treysta og gríðarlegs þunga hverrar ákvörðunar hans.

Á hinn bóginn, á meðan myndin er a Thriller hasar, bókin er meira sálfræðileg spennusaga. Þar af leiðandi er skrifaða skáldsagan miklu meira innsýn, þéttari, full af eintölum og hægari miðað við kvikmyndina í fullri lengd. Önnur athyglisverð andstæða er tíminn: prósan gerist dagana fyrir helgu vikuna á meðan myndin gerist í miðri helgu vikunni.

Um höfundinn, Juan Bonilla

John Bonilla

John Bonilla

Juan Bonilla fæddist í Jerez de la Frontera, Cádiz á Spáni, 11. ágúst 1966. Þess má geta að hann hefur aldrei verið tilbúinn að tala um sjálfan sig þegar rætt hefur verið við hann. Af þessum sökum eru ekki mikið af ævisögulegum gögnum birt um rithöfundinn. Auk þess, stöku sinnum hefur hann upplýst að hann hafi verið ungur maður áhugasamur um aðra höfunda en þá sem lærðu í grunnskóla og menntaskóla.

Þannig, Frá unglingsárum sínum „bleytti“ hann í sig rithöfundum eins og Jorge Luis Borges, Vladimir Nabokov, Fernando Pessoa., Charles Bukowski, Herman Hesse eða Martin Vigil, meðal annarra. Auðvitað kom forvitni hins unga Bonilla á rithöfunda frá öðrum breiddargráðum ekki í veg fyrir að hann rannsakaði djúpt bréf nokkurra af fremstu spænsku rithöfundum XNUMX. og XNUMX. aldar. Meðal þeirra:

  • Benito Perez Galdos;
  • Miguel de Unamuno;
  • Juan Ramon Jimenez;
  • Damaso Alonso;
  • Gustavo Suarez;
  • Francisco Threshold;
  • Agustin Garcia Calvo.

Bókmenntaferill

Juan Bonilla er með gráðu í blaðamennsku (hann fékk gráðu sína í Barcelona). Í gegnum 28 ára bókmenntaferil hefur íberíski rithöfundurinn gefið út sex smásagnabækur, sjö skáldsögur og sjö. ensayos. Sömuleiðis, maðurinn frá Jerez hefur staðið sig með prýði sem ritstjóri og þýðandi. Í þessum síðasta þætti hefur hann meðal annars þýtt persónur eins og JM Coetzee, Alfred E. Housman eða TS Eliot.

Að auki, Bonilla hefur verið lýst sem tilvistarhyggju, kaldhæðnu skáldi með góðan húmor. Áðurnefnd aðalsmerki eru áþreifanleg í ljóðabókunum sex sem bera undirtekt hans til þessa. Sem stendur er spænski rithöfundurinn umsjónarmaður tímaritsins Zut, auk reglulegs samstarfsaðila í El menningar de El Mundo og frá gáttinni Hraða niður.

Frásögn Juan Bonilla

Fyrsti þáttur Bonilla, Sá sem slekkur ljósið (1994), var sagnatexti sem lofaður var mikið af gagnrýnendum og almenningi. Þeim árangri var haldið áfram með skáldsögunum Enginn þekkir neinn (1996), nubískir prinsar (2003) y Bannað að fara inn án buxna. Sá síðarnefndi hlaut Mario Vargas Llosa tvíæringsskáldsöguverðlaunin og var valin af Esquire sem ein af tíu bókum 2010.

Varðandi núverandi bókmenntahvatir hans, Bonilla sagði eftirfarandi í viðtali við Carlos Chávez og Almudena Zapatero árið 2011:

„Einu bókmenntirnar sem geta hrært eða haft ákveðinn félagslegan árangur eru unglingabókmenntir. En þetta er sá sem er mest stilltur. Í þessum skilningi æskubókmenntir Það er mjög mikilvægt: þess vegna er svo mikið af bókmenntum af þessu tagi skrifað núna, en næstum allar þær fylgja leiðbeiningum sem þeir sem hanna að ofan leggja til. Einhver segir það sem krakkarnir þurfa og það er skrifað. Þangað til það kemur eitthvað upp sem stríðir gegn þeirri hönnun og þá banna þeir hana“.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir með *

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.