Elena Alvarez. Viðtal við höfund Fíll undir hvítu sólhlífinni

Viðtal við Elenu Álvarez

Elena Alvarez. Ljósmynd: Twitter prófílur.

Elena Alvarez hún skrifar hefðbundnar sögulegar skáldsögur og skilgreinir sig sem brennandi áhuga á góðum skáldsögum. Byrjaði að gefa út árið 2016 þegar tunglið skín, rómantísk, unglinga- og víkingaskáldsaga. Og árið 2019 hélt hann áfram með Það ský er í laginu eins og kind. Þetta ár hefur kynnt Fíll undir hvítu sólhlífinni. Þakka þér kærlega fyrir þann tíma sem varið er í þetta viðtal þar sem hann talar við okkur og nokkur önnur efni.

Elena Álvarez — Viðtal

  • Bókmenntafréttir: Nýjasta skáldsagan þín ber titilinn Fíll undir hvítu sólhlífinni. Hvað segirðu okkur um það og hvaðan kom hugmyndin?

ELENA ALVAREZ: Fíll undir hvítu sólhlífinni er söguleg skáldsaga sem gerist í Indókína í seinni heimsstyrjöldinnihann. Söguhetjan, Fred, er ung yfirstéttarkona sem neyddist til að yfirgefa heimili sitt í Luang Prabang, í norðurhluta Laos, til að taka að sér ferð sem mun taka hana ekki aðeins til að kanna nýtt landslag og staði, heldur einnig að finna sjálfa sig.

Hugmyndin kviknaði um leið og ég var að lesa bók um kalda stríðið sem minntist á "Laos málið". Eftir smá rannsókn komst ég að því að "mál" vísaði til vopnastuðningur sem veittur var frá Laos til Viet Minh í Víetnamstríðinu, sem Laos varð fyrir fjölmörgum sprengjuárásum af hálfu CIA. Í lokin er söguþráðurinn í Fíll undir hvítu sólhlífinni fer fram litlu á undan þessu öllu: í 40's, Laos var hluti af franska nýlenduveldinu.

  • AL: Geturðu farið aftur í fyrstu bókina sem þú lest? Og fyrsta sagan sem þú skrifaðir?

ELENA ALVAREZ: Þegar ég var lítil átti ég bók (mjög vel troðna) um söguna af Öskubuska sem mamma las fyrir mig á hverjum degi: þar sem ég kunni það utanbókar, man ég það Ég spilaði "lesa" og endurtók söguna og fylgdi bréfunum með fingrinum, þó hann skildi þá ekki enn!

Ég skrifaði líka nokkrar smásögur sem barn, en fyrsta skáldsagan sem ég skrifaði kom þegar ég var doce ár. Það var eitt mjög löng fantasíusaga sem aðeins sumir vinir mínir lásu á sínum tíma, en það fékk mig til að sjá að það sem mig langaði í raun var að verða rithöfundur.

  • AL: Rithöfundur? Þú getur valið fleiri en einn og úr öllum tímum.

ELENA ALVAREZ: Það er mjög erfitt að velja, því í hverjum mánuði uppgötva ég nýja höfunda sem ég elska, en kannski vegna þess hvernig það hafði áhrif á tegund skáldsagna sem ég þrái að skrifa, myndi ég segja að Galdos hann er náttborðsritarinn minn. 

  • AL: Hvaða persónu í bók hefði þú viljað kynnast og skapa?

ELENA ALVAREZ: sakna Marple (fyrir báðar spurningarnar!)

  • AL: Einhverjar sérstakar venjur eða venjur þegar kemur að skrifum eða lestri?

ELENA ALVAREZ: Lestu ég get gert það Hvar sem er, svo ég á ekki mörg áhugamál. Ég klæðist venjulega rafbók í poka og ég er næstum alltaf með a hljóðbók á hendurnar, sem ég hlusta á á leiðinni í vinnuna eða þegar ég stunda íþróttir. Þegar ég er heima reyni ég að sjálfsögðu að lesa alltaf með góðri birtu og þægilegu sæti.

Til að skrifa Já, ég hef áhugamál: umfram allt, ég þarf þögn Því miður get ég ekki eytt eins miklum tíma í að skrifa og ég vil svo ég þarf að hámarka þær klukkustundir sem ég get eytt í að skrifa með því að útrýma truflunum!

  • AL: Og valinn staður þinn og tími til að gera það?

ELENA ALVAREZ: Mér finnst gaman að skrifa fyrir morguninn, sem er þegar hugur minn er ferskastur og hugmyndir mínar flæða betur. Það er ekki alltaf hægt, svo marga daga sem ég skrifa eftir að borða eða nýta mér helgar að gera lítil „ritmaraþon“. ég hef lítil rannsókn heima sem er fullkomið til að skrifa, sérstaklega á rigningardögum!

  • AL: Eru aðrar tegundir sem þér líkar við? 

ELENA ALVAREZ: Nánast Ég las allt Þó að það sé satt að það sem mér finnst skemmtilegast eru sögulegar skáldsögur, þá finnst mér stundum gaman að sökkva mér niður í novela af dulúð o a rómantísk. Hvað varðar fræðirit, Ég er heillaður af bókum eða endurminningum rithöfunda þar sem þeir segja frá sköpunarferli sínu.

  • AL: Hvað ertu að lesa núna? Og skrifa?

ELENA ALVAREZ: Pachinko, eftir Min Jin Lee (það er endurlestur); Nýja konan, eftir Carmen Laforet (á hljóðbók) og Maðurinn í rauða skikkjunnieftir Julian Barnes

Ég er að auki vinna að nýrri skáldsögu, einnig söguleg, en meira að horfa í átt að Thriller en til búningsins sem hefur einkennt síðustu verk mín. Við sjáum hvað er eftir. Sjaldan er fyrsta hugmyndin sem nær til bókabúða og það er einmitt það sem gerir þetta fag svona fallegt.

  • AL: Hvernig heldurðu að útgáfusenan sé?

ELENA ALVAREZ: Mér er kunnugt um Ég þekki bara mjög lítinn hluta af dýrið mikla sem er útgáfuheimur á Spáni þannig að þetta verður mjög yfirborðskennd greining. En það sem er ljóst er að horfurnar eru erfiðar fyrir alla. Því miður er það afskaplega erfitt fyrir rithöfund að geta lifað af list sinni (langflest okkar eru með "dagvinnu" sem eru það sem nærir okkur). En hlutirnir eru ekki of auðveldir fyrir sjálfstæða útgefendur og bókabúðir, fyrir þýðendur eða prófarkalesendur, til að nefna nokkur dæmi.

Margar bækur koma út á hverjum degi. Það er mjög erfitt að ná til lesenda einmitt vegna þess að þeir hafa úr miklu úrvali að velja og bækur, bæði á prentuðu og stafrænu formi, eru ekki ódýrar. Eins og það væri ekki nóg styttist nýtingartími nýjunga með hverjum deginum. Bókum er eytt daglega til að rýma fyrir það sem er nýtt, sem eftir nokkra mánuði verður líka eytt.

Þess vegna met ég svo mikils þann tíma sem lagt er í að gera bók vera besta útgáfan af höfundi þess getur framleitt. Það sýnir sig þegar bók hefur verið vandlega ritstýrt, þegar þú tekur eftir því að þú tekur með þér smá bita af hjarta þeirra sem hafa unnið að henni.

  • AL: Er kreppustundin sem við upplifum að vera erfið fyrir þig eða munt þú geta haldið einhverju jákvætt fyrir framtíðarsögur?

ELENA ALVAREZ: Frá öllu í lífinu geturðu fengið jákvæða hluti, eða að minnsta kosti reynslu sem getur hjálpað þér í framtíðinni. En ég væri að ljúga að þér ef ég segði þér að það sem við höfum upplifað undanfarin ár hefur ekki haft áhrif á mig. Hins vegar er ein af ástæðunum fyrir því að mér finnst gaman að lesa bæði sögulegar skáldsögur og skáldsögur skrifaðar af fólki frá öðrum menningarheimum vegna þess að mér finnst mjög gaman að læra að sjá lífið með öðrum augum. Og það fær mig til að spyrja sjálfan mig þessarar spurningar: Hefur framtíðin ekki alltaf verið ótrygg? Finnst okkar samfélag óvissara bara vegna þess að það er það sem við búum í? 


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir með *

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.