Daniel Martin Serrano. Viðtal við höfund Insomnia

Daniel Martin Serrano hefur verið frumsýnd í skáldsögunni með kolsvörtum titli, Insomnio. En þessi Madrilenian hefur nú þegar langa sögu sem seríu handritshöfundur sjónvarp þar á meðal eru Central HospitalVelvetBlint fyrir stefnumótPrinsinn, Landráð y Háhaf. Að auki er hann prófessor í Sjónvarpshandrit við Kvikmyndaskólann í Madríd. Í þessu viðtal Hann segir okkur frá skáldsögu sinni og margt fleira. Ég þakka velvild og tíma sem hann hefur tileinkað mér.

Daniel Martin Serrano - Viðtal

  • BÓKMENNTIR Í DAG: Svo kaldur, hrynjandi og handritstækni eða skáldsaga hrynjandi og tækni? Eða hvers vegna að velja?

DANIEL MARTÍN SERRANO: Að lokum þetta snýst allt um að segja sögu. Tæknin er mismunandi, já, en hvað skiptir mestu máli handrit að skáldsögu er vinnubrögðin. Að skrifa handrit er hópefli þar sem nokkrir taka þátt og þú hefur álit framleiðenda, netkerfa og vettvanga, svo margar ákvarðanir eru teknar saman. Þegar ég stendur frammi fyrir skáldsögu er ég sá eini sem tekur þessar ákvarðanir, ég er sá sem ákveður hvað gerist og hvernig það gerist. Og öfugt við vinnubrögð við handrit er stundum frelsið sem skáldsagan veitir mér vel þegið.

En ég hef engan val á handritinu eða skáldsögunni eða að minnsta kosti á ég erfitt með að velja eitt eða neitt. Í flestum tilvikum það er sagan sem þú vilt segja sem ræður því hvernig henni verður sagt, ef það er í formi handrits, skáldsögu, sögu og jafnvel leikrits. 

  • AL: Með langan feril sem handritshöfundur ert þú að gera frumraun þína í hreinum og einföldum bókmenntum með skáldsögu í kolsvarta, Insomnio. Af hverju og hvað erum við í því?

DMS: Eins og í næstum öllum starfsgreinum sem maður leggur til nýjar áskoranir og að skrifa þessa skáldsögu fyrir mig var. Eftir mörg ár að skrifa handrit og hafa byrjað á nokkrum skáldsögum ákvað ég að ég ætti að klára eina, sýndu mér að hann væri fær að gera svo. Það var fyrsta hvatinn hjá mér. Eftir að hafa getað gefið það út er ég langt umfram fyrstu væntingar mínar. 

En Insomnio lesandinn finnur a svart skáldsaga, mjög dökk, með tveimur söguþræði, einn taldi í fortíðinni og Otra í núinu. Í fyrstu, söguhetjan, Thomas Abad, er eftirlitsmaður með lögreglumaður sem sér um að finna asesino ýmissa kvenna. Þegar líður á málið muntu uppgötva það bróðir hans er einhvern veginn þátt. Að reyna að vernda þig mun missa vinnuna. 

Í þessum hluta vinnur Tomás kvöld sem Öryggisvörður frá kirkjugarðinum og þar, áreittur af einhverjum sem leynir sér í skugganum, gerir hann sér grein fyrir að málinu er ekki enn lokið. 

Insomnio er skáldsaga með a söguþráður sem krækir meira og meira og það veitir ekki lesanda frest. Hefur mjög gott andrúmsloft, leiðandi persóna þeirra sem komast í sál þína og það er rangt af mér að segja það, en það er það mjög vel skrifað. Nú verða það lesendurnir sem þurfa að dæma um það. 

  • AL: Að fara aftur í tímann, manstu eftir fyrstu bókinni sem þú lest? Og fyrsta sagan sem þú skrifaðir? 

DMS: Fyrstu upplestrar mínir, eins og hjá mörgum af minni kynslóð, voru bækurnar í B safninu.Gufuboga, The Five, Jules Verne, Agatha Christie...

Varðandi það fyrsta sem ég skrifaði þá hef ég ekki skýrt minni, ég veit það í skólanum þegar þú þurftir að skrifa notað til að skera sig úr. Smátt og smátt, já, ég byrjaði að skrifa sögu og þannig bjó ég til einhvers konar þörf það varð til þess að ég skrifaði meira og meira. Pessoa sagði að skrif fyrir sig væri hans leið til að vera einn og ég er alveg sammála þeirri fullyrðingu. 

  • AL: Sú bók sem snerti sál þína var ...

DMS: Margir. Ég gat ekki valið einn. Þessar bækur þar sem ég er meðvitaður um störf rithöfundarins á bakvið þær hafa merkt mig. Ég gæti nefnt þig Býflugnabú, frá Cela, Mjúkt er nóttineftir Fitzgerald, Borgin og hundarnir, eftir Vargas Llosa, Uglugráturinn, eftir Highsmtih, Nefando eftir Mónica Ojeda, flestar skáldsögur Maríasar ...

  • AL: Og þessi uppáhalds rithöfundur tilvísunar eða innblásturs? Þú getur valið fleiri en einn og úr öllum tímum.

DMS: Kannski er það Javier Marias rithöfundinn get ég sagt mest sem hefur áhrif á mig. Ég byrjaði að lesa fyrir hann á þeim aldri þegar það var farið að koma í ljós að ég vildi helga mig ritstörfum. Stíll hans, leið hans til að segja frá er eitthvað sem ég hef mjög mikið í huga. En það eru margir aðrir: Vargas Llosa, García Márquez, Lobo Antunes, Richard Ford, Patricia Hásmiður, Joyce Carol hafnar, Sofi Oksanen, Martin Gaite, Dostoevsky, Pessoa...

  • AL: Hvaða bókmenntapersónu hefðir þú viljað kynnast og skapa?

DMS: Skáldsaga sem ég oftast les mikið yfir er Hinn mikli Gatsby og hann er ein af þeim persónum sem mér líkar best í bókmenntum. Öll verk Fitzgerald eru full af persónum með mörgum lögum sem þú uppgötvar í hverjum nýjum upplestri. Og Gatsby er ein af mínum uppáhalds persónum. 

  • AL: Einhverjar sérstakar venjur eða venjur þegar kemur að skrifum eða lestri?

DMS: Ég hef ekki mjög áberandi oflæti þegar kemur að skrifum. Það sem ég get sagt er að Ég er alveg samviskusamur, ég skrifa og endurskrifa mikið þar til ég er sáttur við niðurstöðuna. Ég er ekki fljótur að skrifa, ég hugsa og hugleiði mikið um skrefin til að taka bæði í skáldsögu og í handriti vegna þess að ég er sannfærður um að góð vinna skilar góðum árangri.

Og ritstéttin er ennþá starf og sem slíkt Ég reyni að skrifa á hverjum degi, Ég er með áætlunina mína, ég er ekki einn af þeim sem hrífast af innblæstri, hún endist of lítið. einnig Mér finnst gaman að hafa nokkur verkefni í höndunum á sama tímaSvo þegar ég festist við einn get ég tekið annan og haldið áfram. Það er besta leiðin til að sigrast á hindrunum, láta sögurnar hvíla sig um stund.

Y við lestur kannski eina áhugamálið sem ég get haft er það ég þarf þögn, ekkert sem truflar mig. 

  • AL: Og valinn staður þinn og tími til að gera það?

DMS: Ég skrifa venjulega heima, en öðru hverju finnst mér gaman að breyta fara í a mötuneyti, A bókasafn. Þessi breyting á landslagi, ef svo má að orði komast, Það hjálpar mér að lofta út og hafa ekki þá venjubundnu tilfinningu að vinna alltaf á sama stað. Það er rétt að heimsfaraldurinn hefur breytt þessum vana hjá mér, en ég vona að ég geti einhvern tíma getað tekið hann upp aftur. 

  • AL: Fleiri bókmenntagreinar sem höfða til þín? 

DMS: Sú staðreynd að fyrsta skáldsagan mín er af tegund glæpa eða glæpa þýðir ekki að hún sé mín uppáhalds tegund, í raun er ég ekki mikill lesandi glæpasagna. Reyndar það sem mér líkar, þó að það virðist sannleikur, eru góðu bækurnar. Og hvað er góð bók fyrir mig? Sá sem þegar þú hefur lokið við að lesa það veistu að það mun fylgja þér alla ævi, sú sem ég geri mér grein fyrir að á bakvið er góður rithöfundur og ég sé verkið sem skáldsagan hefur, sem fær mig til að hugsa, sem skilur mig eftir tilfinningu. Og góð bók er líka sú sem framleiðir ákveðna öfund í mér, heilbrigða öfund, fyrir að vita ekki hvort ég muni einhvern tíma geta skrifað eitthvað slíkt. 

  • AL: Núverandi lestur þinn? Og geturðu sagt okkur hvað þú ert að skrifa?

DMS: Lestrarnir safnast upp, Ég kaupi meira en ég hef tíma til að lesa. Ég hef tilhneigingu til að vera of sein í fréttir svo núna er ég að lesa Berta Ísla, eftir Javier Marías, og ég er með marga aðra á borðinu sem bíða eftir röð þeirra. 

Og varðandi það sem ég er að skrifa, núna er ég að vinna að seríu sem ég get samt ekki sagt mikið um en það mun líta dagsins ljós á næsta ári og reyndi að móta hvað ég vildi að það væri önnur skáldsagan mín. Breyting á skrá, nánari og persónulegri skáldsaga sem talar um ást, ekki ástarsögu, heldur skáldsögu um ástina og hvernig við skynjum eða lifum hana í gegnum tíðina, allt frá unglingsárum til þess sem við köllum miðjan aldur. 

  • AL: Hvernig heldurðu að útgáfusviðið sé fyrir jafn marga höfunda og þeir eru eða vilja gefa út?

DMS: Flókið. Ég held að það sé til eins konar brýnt að vilja birta það stundum eitthvað mikilvægara en það er langar að skrifa. Hvaða bók sem er, hvort sem það er skáldsaga, ritgerð eða önnur tegund, krefst vinnutíma, mikið skrifað og endurskrifað og það gefur mér tilfinninguna að þær séu gefnar út og umfram allt skáldsögur sem ekki eru nægilega unnar gefnar út .

Markmiðið fyrir þá sem skrifa er auðvitað að birta, en rithöfundur verður að vera mjög krefjandi við sjálfan sig, ekki bara hvað sem er gagnlegt til að birta sama hversu mikið maður vill það, þú verður að lágmarka egóið sem mest þegar þú skrifar. Annar neikvæður punktur að eins miklu og hann er gefinn út núna er að sjá hversu mjög góðar skáldsögur fara framhjá neinum og aðrar sem eru ekki svo ljómandi vel. Stundum virkar kynningin á félagslegum netum meira en gæði skáldsögunnar sjálfrar. Vonandi breytist þetta. 

  • AL: Hefðirðu ímyndað þér handrit að mikilvægu augnabliki sem við lifum á? Geturðu staðið við eitthvað jákvætt eða gagnlegt fyrir framtíðarsögur?

DMS: Það hafa alltaf verið sögur af siðareglum sem, með þessum covid, eru þær sem við höfum verið þeim næst. Það er satt að lifa því í fyrstu persónu er öðruvísi, en ef ég yrði að vera með eitthvað jákvætt þá er það með getu til andlegs þrek sem við öll höfum lært að þroska. Það er rétt að stundum virðist maður hafa náð mörkum einangrunar, leiðinda og ekki séð fyrir endann á þessari martröð. En ég held að almennt séð hverjir aðrir sem síst hafa vitað hvernig á að bregðast við því á sem bestan hátt. 


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir með *

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.