Daniel Fernandez deLis. Viðtal

Ljósmynd: Daniel Fernandez de Lis, Facebook prófíl.

Daniel Fernandez deLis Hann er frá Madrid og lögfræðingur að mennt sem skrifar einnig sögulegar fræði- og miðaldabækur. Meðal verka hans eru Plantagenets, Frá Covadonga til Tamaron o Það sem Shakespeare sagði þér ekki um Wars of the Roses. Ég þakka kærlega fyrir þetta viðtal að hann hafi veitt mér þar sem hann segir okkur frá þessari ástríðu fyrir miðöldum og bókum sínum.

Daniel Fernandez deLis. Viðtal

  • NÚVERANDI BÓKMENNTIR: Þú skrifar fræðibækur um miðaldasögu. Hvaðan kemur þessi hrifning af sögu almennt og miðaldasögu sérstaklega?

DANIEL FERNÁNDEZ DE LIS: Frá mjög ungum aldri í foreldrahúsum voru margar myndskreyttar bækur sem sögðu frá riddarasögur miðalda (Ivanhoe, Robin Hood, The Black Arrow, El Cid, Richard the Lionheart, the Crusades...) og einnig Ég elskaði kvikmyndir um miðaldir. Eins og ég ólst upp það áhugamál varð ástríða og hann gleypti sérhverja sögulega skáldsögu sem átti sér stað á miðöldum, sérstaklega ef það var á Íberíuskaga eða á Englandi. 

  • AL: Geturðu farið aftur í fyrstu bókina sem þú las eða fékkst innblástur til að skrifa?

DFdL: Jæja, það er forvitnilegt, vegna þriggja bóka sem hafa sett mest mark á mig, ein skáldskapur og tvær fræðirit, gerist engin á miðöldum. Sá skáldskapur er Ég, Claudio, eftir Robert Graves, og fræðirit eru Guðir, grafir og spekingar, frá CW Ceram, og Saga Rómareftir Indro Montanelli. 

  • AL: Rithöfundur eða aðalhöfundur? Þú getur valið fleiri en eitt og úr öllum tímabilum

DFdL: Með áherslu á sögulegu skáldsöguna, annars vegar eru klassíkin (Walter ScottRobert Louis Stevenson) og nútímanum ég elska þá Bernard Cornwell, Conn Iggulden og sérstaklega, Sharon Kay Penman, sem hefur skrifað röð sögulegra skáldsagna sem ná yfir allt tímabil Plantagenet-ættarinnar og hver er aðal sökudólgurinn fyrir ástríðu mína fyrir þessu ættarveldi og fyrir þá staðreynd að ég hef skrifað bók um það. Og sem stendur höfum við dásamlegan fjölda spænskra höfunda sögulegra skáldsagna, sem ég elska sérstaklega, til að draga fram tvo af þeim mörgu sem mér líkar, Sebastian Roa y Jose Zoilo Hernandez

  • TIL: Hvaða sögufræga persónu hefðir þú viljað hitta? 

DFdL: Þetta er spurning sem kemur upp oft á samfélagsmiðlum og ég svara því alltaf Richard III frá Englandi. Hann var síðasti Plantagenet, síðasti konungur Englands sem dó á vígvellinum og þó hann hafi aðeins ríkt í tvö ár er hann enn persóna sem vekur miklar ástríður í engilsaxneskum heimi. Hann var um aldir hið opinbera illvirki í sögu Englands, að miklu leyti sem afleiðing af verkum Shakespeares, en á síðustu áratugum hefur verið sterk hreyfing sem reynir að sanna mynd hans. Það eru nokkrar ráðgátur í stjórnartíð hans, sérstaklega varðandi frændur hans, prinsa London Tower, svo ég myndi elska að hitta hann og komast að því hvað raunverulega gerðist á valdatíma hans.  

  • TIL: Eitthvað sérstakt áhugamál eða vani þegar kemur að því að skrifa eða lesa? 

DFdL: Mér líkar það fylgjast vel með ritferlinu. Ég er að þróast í tímaröð þegar ég skrásetja tímabilið sem ég er að skrifa um og ég reyni að skipuleggja hvern kafla á skematískan hátt, skipta honum í hluta til að auðvelda lestur. Almennt finnst mér gaman að skrifa þær bækur sem ég myndi vilja kynnast sem lesandi. Ef kafli eða hluti virðist of þykkur eða útskýrir efnið ekki nógu skýrt, gef ég honum allar nauðsynlegar beygjur til að gera það skiljanlegra.  

  • TIL: Og valinn staður þinn og tími til að gera það? 

DFdL: Þó að ég hafi ekki átt annan kost en að skrifa heima, einbeiti mér miklu meira og Ég er miklu afkastameiri að skrifa að heiman. Uppáhaldsstaðirnir mínir eru bókasafn bæjarins þar sem ég bý, Manzanares el Real, eða kaffihús sem eru róleg og með notalegt andrúmsloft og skraut. Ef það er í einni af uppáhaldsborgunum mínum (Oviedo, León og Burgos), þá er það öllu betra.

Eins og fyrir augnablikið eyði ég meiri tíma og Ég stend mig betur á morgnana, en mér finnst líka gaman að fara í nokkra klukkutíma út um miðjan hádegi. 

  • TIL: Eru aðrar tegundir sem þér líkar sem lesandi? 

DFdL: Já, ég er frekar eclectic í því efni og ég les hvaða bók sem vekur athygli mína óháð tegund. Ég elska glæpasögur, njósnaskáldsögur, frábærar skáldsögur og pólitíska skáldskap. Í þessari síðustu tegund verð ég að draga fram þann höfund sem ég hef lesið og endurlesið mest, Irving Wallace. Þekktasta skáldsaga hans er Nóbelsverðlaunin (sem hin fræga kvikmynd með Paul Newman í aðalhlutverki er byggð á), þó fyrir mér sé besta skáldsaga hans (uppáhaldsbókin mín) það Söguþráðurinn.

  • TIL: Hvað ertu að lesa núna? Og skrifa?

DFdL: Ég er að lesa hið ómögulega ríki, Af Yeyo Balbas. Mig langar virkilega að lesa þína síðasta bók, Cova Donnica, nýlega sigurvegari í sögulegu skáldsögusamkeppni Úbeda, sem tekur upp söguþráðinn í hið ómögulega ríki, svo ég er að setja mig inn í sögu falls Vísigota konungsríkisins Toledo. 

Og ég er að skrifa bók um sögu Britannia frá innrásum Rómverja til landvinninga Normanna. Þetta er mjög metnaðarfullt verkefni, vegna þess að það nær yfir meira en þúsund ára tímabil sem er fullt af þekktum sögulegum atburðum og persónum, mikið meðhöndlaðar í bókmenntum og kvikmyndum (Claudius, Boudicca, Agricola, Ninth Legion, King Arthur, Saxa, Víkinga og Normanna), en það er viðfangsefni sem Ég er ástríðufullur og ég hef mjög gaman af skjala- og rannsóknaferlinu.

  • TIL: Hvernig heldurðu að útgáfulífið sé almennt? Og fyrir fræðirit?

DFdL: Mín skoðun er sú að það sé a flókið augnablik með markaði mettuðum af framboði (sem er í sjálfu sér ekki slæmt) sem afleiðing af birtingu nýrra útgáfuaðferða verka sem áður voru óaðgengilegar höfundum sem ekki nutu ritstjórnarstuðnings. Þetta þýðir að útgefendur verða að meta verkin sem þeir gefa út mjög vandlega svo þau týnast ekki í hringiðu útgáfunnar sem eru til á mismunandi sniði og vettvangi.

Þrátt fyrir það veit ég að það eru til útgefendur sem gera a gífurlegt átak fyrir að gefa út vönduð rit, bæði í fagurbókmenntum og fræðiritum. Til að nefna þau dæmi sem ég kannast best við þá finnst mér verk útgefenda eins og Pamies, Edhasa, Desperta Ferro og Ático de los Libros aðdáunarvert. Ég er viss um að það eru fleiri, en það eru þeir sem ég þekki best.   

  • TIL: Getur þú sótt um eða fundið líkindi milli kreppustundar sem við erum að upplifa og annars í sögunni?

DFdL: Ég er það ekki alls ekki hlynnt því að draga sögulegar hliðstæður. Ég hef reyndar lengi efast um hið þekkta orðatiltæki "fólkið sem þekkir ekki sögu sína er dæmt til að endurtaka hana." ég trúi því að hver árstíð er öðruvísi, með eigin og aðgreindar pólitískar, efnahagslegar, félagslegar, umhverfislegar eða tæknilegar aðstæður sem eru ekki sambærilegar við önnur söguleg tímabil. 


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir með *

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.