Carlos Battaglini. Viðtal við höfund Ég fer hér

Ljósmynd: Carlos Battaglini, með leyfi höfundar.

Carlos Battaglini, Lanzarote og tileinkað erindrekstur í utanríkisþjónustu Evrópusambandsins, hefur frumraun sína í bókmenntum með a bók með 10 sögum sem hefur þegar hlotið lofsamlega dóma. titlaður Ég er héðan, í þessu viðtal Hann segir okkur frá sjálfum sér og öðrum málum. Þakka þér kærlega fyrir góðan tíma og góðvild.

Carlos Battaglini — Viðtal

  • BÓKMENNTIR Núverandi: Frumraun þín í bókmenntum hefur verið með sögubók, Ég er héðan. Hvað segirðu okkur um þá og hvaðan kom hugmyndin?

CARLOS BATTAGLINI: Fólk sem vill breyta lífi sínu. Það er meginhugsun bókarinnar. Það talar um okkur, mannfólkið, um þig, um mig, um þann sem nú er að lesa þessar línur. Persónur sem leita að stað í ringulreið lífsins. Sumir með betri heppni en aðrir, en allir reyna. Þetta er bók sem ég hef unnið að í mörg ár. Þemað þróaðist af sjálfu sér, það var engin ákveðin áætlun, en þegar ég byrjaði að setja þau saman áttaði ég mig á því að það varðaði manneskjuna og aðstæður hennar eins og Ortega sagði. 

  • AL: Manstu eftir einhverjum af fyrstu lestrunum þínum? Og fyrsta sagan sem þú skrifaðir?

CB: Án efa. Litla vampíran Það hafði mikil áhrif á æsku mína. Þetta var eina bókin sem náði að róa mig. Ég man líka með hlýhug Salgari, bækurnar af Veldu þitt eigið ævintýri, Gufubáturinn, Lynx og Amy, Ofurhúmorinn... Það fyrsta sem ég skrifaði var saga í skólanum, sú sem þér finnst góð og þegar þú lest hana tuttugu árum seinna geturðu bara brosað; Betra en að gráta (hlær). 

  • TIL: Aðalhöfundur? Þú getur valið fleiri en einn og úr öllum tímum. 

BC: Cortazar og sögur hans í fyrsta lagi, don Benito Perez-Galdos, Henry Miller, Salinger, Carver, Updike, Valle-Inclan, hetta, bronte, Hesse, Saer, Sábato, Borges, Bernhard… Svo margir og svo margir. 

  • TIL: Hvaða persónu í bók hefði þú viljað kynnast og skapa? 

CB: Líf með Madame Bovary Það hefði getað verið mjög ákafur (hlær).

  • TIL: Eitthvað sérstakt áhugamál eða vani þegar kemur að því að skrifa eða lesa? 

BC: Síðan, því ljótari því betra. Enginn sjór, engin sólsetur, engir smáfuglar. Bara þögn, hvítir veggir og smá heift.

  • TIL: Og valinn staður þinn og tími til að gera það? 

CB: Ég býst við vegna þess morguninn, sem endar alltaf á hádegi eða um miðjan dag. Það er það sem þarf að þjást af svefnleysi tegundar.  

  • TIL: Eru aðrar tegundir sem þér líkar við? 

CB: Mér líkar við allar tegundir, það er mitt vandamál, mig langar að skrifa óperu, en lífið neyðir mig til að forgangsraða. Sannleikurinn er sá Ég hef mjög gaman af góðum bókmenntum. burtséð frá tegundinni, þó ég meti kannski góða skáldsögu meira vegna þeirrar vinnu sem í henni liggur. 

  • TIL: Hvað ertu að lesa núna? Og skrifa?

CB: Ég er að lesa aftur Ömurlegu, og ég viðurkenni að það kostar mig, þó það sé óumflýjanlegt að læra af risa eins og Victor Hugo. Last, hins vegar a leika byggð á sannri sögu um hugrakka og dularfulla stúlku sem gerist á tímum kalda stríðsins. 

  • TIL: Hvernig heldurðu að útgáfusviðið sé og hvað ákvað þig að reyna að gefa út?

CB: Útgáfulandslagið er a spegilmynd samfélagsins, með sínum kostum og göllum. Það er að segja ef þú vinnur hörðum höndum, trúir og gefst ekki upp, þá ætti allt að ganga vel. Auðvitað verður vegurinn fullur af þyrnum og engu og enginn mun gera þér það auðvelt. Því fyrr sem þú veist, því betra. Lífið sjálft. 

Hugmyndin um útgáfu er að ná til sem flestra almennings með sniði sem uppfyllir lágmarks strangleika og fagmennsku. 

  • TIL: Er kreppustundin sem við erum að upplifa erfið fyrir þig eða muntu geta haldið einhverju jákvæðu fyrir framtíðarsögurnar?

BC: Það var alltaf erfitt að skrifa, það var alltaf hungur, fjárskortur, einmanaleiki. Sá sem raunverulega skrifar veit þetta og heldur áfram þvert á móti, í gegnum óskynsamlegt afl hvata og blekkingar. Rithöfundur er sá sem býst ekki við neinu í staðinn; Kevin Spacey sagði það þegar í kvikmynd sem er tileinkuð Salinger.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir með *

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.