Enn einn útúrsnúningurinn

Enn einn útúrsnúningurinn.

Enn einn útúrsnúningurinn.

Útgefið árið 1898, Enn einn útúrsnúningurinn er þekktasta og umtalaðasta verk hins afkastamikla höfundar og bókmenntafræðings Henry James. Það er skáldsaga drauga og drauga í trúfastasta stíl „hefðbundinna“ gotneskra sagna. En með summan af nýjum og nýstárlegum þáttum sem skilja lesendur eftir jafn hissa og þeir eru ánægðir.

Rithöfundurinn er einn besti veldisvísir bókmenntasjónarmiðsins. Reyndar tekur það þetta hugtak til hins ýtrasta. Það er næstum ómögulegt að gera endurskoðun á þessari skáldsögu án þess að upplýsa um smáatriði í söguþræðinum (alþekkt afhjúpanir). Þó að í þessu tilfelli skipti það ekki miklu máli að þekkja einhverja þætti fyrirfram.

Um höfundinn, Henry James

Það er eitt mikilvægasta nafnið í engilsaxneskum bókmenntum um raunsæi og módernisma. Fyrir marga, Enn einn útúrsnúningurinn - Þrátt fyrir upphafsárið - markar það formlega upphafspunkt módernískrar hreyfingar. Sem, réð bréfunum á ensku á fyrri hluta XNUMX. aldar.

Henry James Hann fæddist í New York 15. apríl 1843, í vel stæðri fjölskyldu. Faðir hans, sem þráði að börn sín uppgötvuðu heiminn með eigin augum, sendi hann til náms í Evrópu. Hann hafði aðsetur í París og síðan í London. Í þessari síðustu stórborg myndi hann eyða mestu lífi sínu.

Næði venjur

Textar hans hafa verið á vörum margra lesenda síðan þeir komu fram. Engu að síður, sú sala sem myndaðist dugði ekki James til að lifa með vellíðan. Þetta kom þó ekki í veg fyrir að hann mætti ​​stöðugt, háa hringi evrópskra borgarastétta, aðallega Breta.

Samkvæmt því sem höfundur sjálfur játaði fengust bestu rökin með því að „snuða“. Með öðrum orðum, með því að hlusta oft á algengar samræður í efri stigum Englands, lauk bandaríski rithöfundurinn að fægja ákveðna þætti í verkum sínum.

„Enginn er spámaður í eigin landi“

Í Bandaríkjunum, á fyrstu tveimur áratugum XNUMX. aldar, skrif hans vöktu ekki mikinn áhuga meðal gagnrýnenda. En - umfram bókmenntasjónarmið - voru greiningarnar áður of huglægar. Jæja, í grundvallaratriðum voru þetta kvartanir gagnvart rithöfundinum vegna ákvörðunar hans um að lifa sem útlendingur.

Bretar í lokin

Rétt áður en hann dó kom staðfestingarkaflinn um brot James með fæðingarlandi hans. Þegar Bretar voru þjóðnýttir árið 1915 í mótmælaskyni eftir ákvörðun Bandaríkjanna um að gerast aðilar að bandalaginu í stríðinu mikla. Í hefndarskyni, á árunum eftir andlát hans bækurnar sínar hvarf næstum úr hillunum frá bandarískum bókabúðum.

Henry James.

Henry James.

Sem stendur er bókmenntaverk Henry James yfirleitt metið hlutlægara en „sáttin“ við bandarísku þjóðina er enn langt í frá fullkomin. Eins erfitt og það er að skilja Enn eru greinar innan „sambandsins“ andvígar því að veita það verðleika. Svo mikið að þeir eru komnir til að segja honum upp sem öðrum „köldum“ enskum rithöfundi.

Greining á Enn einn útúrsnúningurinn

Þú getur keypt skáldsöguna hér: Enn einn útúrsnúningurinn

Titill þessarar skáldsögu er yfirlýsing um meginreglur. Saga hans snýst bókmenntirnar um hrylling og yfirnáttúrulega leyndardóma á þann hátt að það sem virðist eðlilegt er ekki lengur. Í raun, er bók með dökkum og gotneskum söguþræði, sem staðsett er í drungalegum viktoríönskum höfðingjasetri í útjaðri London, umkringdur þykkum skógum.

Til að klára kokteilinn eru meðal drauganna nokkrar draugar, fígúrur sem hafa „lífsskrá“ litaðar af ófyrirgefanlegum syndum. Sérstaklega, höfuðgallinn hefði verið að láta undan freistingu holdsins ... samviskulaus kynlíf (algengt þema hjá James, sem veldur meiri óvild).

Ekkert er það sem það virðist?

Söguhetjur Enn einn útúrsnúningurinn þau eru par af „saklausum“ börnum (Flora og Miles). Sem á þessum tíma táknaði fágætan útúrsnúning. Að sama skapi var þróun full af draugum, dauðum og kynlífi „of sterk“ samsetning. Þannig, fyrir flesta lesendur og bókmenntafræðinga á sínum tíma var það ekki auðvelt plott að melta.

Í öllum tilvikum er raunverulega nýjungarþátturinn í James notkun hans á sjónarhorni. Þar sem frásögn sögunnar beinist eingöngu að eðli ráðskonu (sem sér um að sjá um áðurnefnd börn). Þá, lesendur (og jafnvel persónur) hafa eingöngu reynslu þessarar 20 ára stúlku til að afhjúpa leyndardóma sem hafa átt sér stað.

Óáreiðanlegur sögumaður

James setur lesendum sínum óumflýjanlegan vanda, sem fer eftir þeirri niðurstöðu sem hver og einn kemst að, mun hafa áhrif á lokatúlkun sögunnar. Í þessum skilningi, punkturinn sem vekur upp fleiri spurningar er að aðeins ríkisstjórinn getur séð drauga og drauga. Gerast óeðlilegir atburðir virkilega eða er þetta allt í höfði þessarar konu?

Henry James vitna í.

Henry James vitna í.

Að auki er ein aukapersóna, mjög barnaleg og góðhjartaður ráðskona, steindauður vegna yfirnáttúrulegra atburða í höfðingjasetrinu. Vissulega verður þessi vinnukona aldrei vitni að neinum draugalegum birtingum. Nefnilega, ótti hans byggist eingöngu á skelfingunni sem stafar af því að hlusta á sögur unga kennarans.

Bannað aðdráttarafl

Til að bæta frekari spurningum við myndina af unga og fallega ráðskonan, hún laðast ómótstæðilega að frænda söguhetjanna. Sem starfar einnig sem lögráðamaður í kjölfar dauða líffræðilegra foreldra barnanna.

Á þessum tímapunkti er tuttugu og eitthvað með tilfinningum af þessu tagi - sem stundum er lýst sem lostafullu aðdráttarafli en platónskri tilfinningu - til að efast um góða dómgreind hennar. Summan af þessum og öðrum þáttum vekur efasemdir lesendanna.

Yfirskilvitlegt verk í hverri reglu

James þróar sögu sína beint, öfugt við ríkjandi stíl í meginhluta frásagnar sinnar. Þess vegna lýsingar eru takmarkaðar við að veita upplýsingar sem tengjast umhverfinu, en án þess að glóa of mikið. Þar sem (ógnvekjandi) tilfinningarnar sem sendar eru af stjórnarráðinu viðhalda og magna spennuna síðu fyrir blaðsíðu.

Jafnvel það fólk sem hefur ekki lesið Enn einn útúrsnúningurinn, vafalaust hafa þeir rekist á verk sem hafa bein eða óbein áhrif fyrir þessa sögu. Meðal hinna miklu kvikmyndaaðlögunar er ein sem andrúmsloftið endurspeglar fullkomlega umhverfið sem James skapaði: Hinir (2001) eftir Alejandro Amenábar.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir með *

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.