Vissir þú upphafsheiti þessara miklu bókmenntaverka?

70d

Að velja titil skáldsögu eða smásögu getur stundum verið ansi erfitt verkefni, sérstaklega þegar kemur að því að draga saman hugmyndina að bókinni og auðvitað VERÐU VERSLUNL.

Og þó að í dag gætum við ekki hugsað eitthvað af frægustu bókmenntaverkin undir öðru nafni er sannleikurinn sá að ef við förum aftur til mánaða fyrir útgáfu þess sáu nokkrir höfundar og ritstjórar þeirra og vildu breyta titlinum sem upphaflega var áætlað fyrir það verk, sem miðað við síðari viðurkenningu var réttara . Eða hefði það getað verið betra?

Væri La casa ennþá stærsta verk rómönsku bókmenntanna? Kannski Síðasti maðurinn í Evrópu mesta klassíkin í heimildaskrá Orwells?

Dæmið sjálfir upphafstitlar þessara miklu bókmenntaverka sem, til þess að gera það skemmtilegra, mun hefja hvern hlut til að kanna hvort þú giskar á titilinn áður en þú heldur áfram í næstu línu.

Heim

Þetta var fyrsti titillinn sem hugsaður var til að skíra það sem yrði mesta verk bókmennta Rómönsku Ameríku, "Hundrað ára einsemd." Gabriel García Márquez ákvað þó að breyta titlinum á síðustu stundu svo að ekkert rugl verður til við skáldsöguna La casa grande, eftir vin sinn Álvaro Cepeda Samudio, birt árið 1954.

Síðasti maðurinn í Evrópu

1984_orwell_nosologeeks_thumb.jpg

Að gefa út skáldsögu árið 1949 undir heitinu „1984“ hefur sinn hlut, sérstaklega á þeim tíma þegar mannkynið leit ekki eins djarflega til framtíðar og við gerum í dag (eða kannski ekki eins mikið). Vel heppnaður titill sem útgefandi George Orwell ákvað að nota á síðustu stundu eftir að hafa litið á Síðasta manninn í Evrópu, vinnuheiti, sem hræðilega viðskiptalegan.

Undead dead

Þessi er vissulega ekki of erfitt að giska á, við skulum sjá: Frankesntein, Dracula, Viðtal við vampíruna, Dracula aftur. . . já, Drakúla! Sem betur fer vissi Bram Stocker hvernig á að velja viðeigandi titil í tíma fyrir það sem yrði táknrænasta persóna hryllingsbókmenntanna.

West Egg Trail

Þessi titill, ásamt Trimalción í West Egg, milli öskuhauga og milljónamæringa eða undir rauðu, hvítu og bláu voru frambjóðendur til að skíra hið mikla verk F. Scott Fitzgerald „The Great Gatsby“. Fyrir þá sem ekki hafa enn lesið bókina var West Egg hið skáldaða úrvalshverfi þar sem söguþráðurinn átti sér stað.

Háaloft

Harper-Lee

Það er ekki erfitt að giska á það vinnuheiti leikrits Harper Lee „To Kill a Mockingbird“, skáldsaga þar sem lokatitillinn var valinn eftir að Lee neitaði að beina allri athygli að einni persónu.

Fyrstu birtingar

Þó að okkur líki ekki meira við „Stolt og fordóma“, Jane Austen hann leitaði að þessum ekki svo óheppnaða titli fyrir það sem yrði hans mesta verk.

Sumir af upphafstitlar þessara miklu bókmenntaverka að við vitum öll í dag eru ekki eins misráðnir og við mátti búast (Auðir dauðir til hliðar, auðvitað). Hins vegar skaltu sjá af vana, sjá af ástúð, Hundrað ára einveru eða Drakúla virðist okkur þegar vera svo goðsagnakennd nöfn að við gætum ekki komið þeim í stað annarra.

Aldrei.

Ætli þessir höfundar hafi tekið viðeigandi ákvörðun?

 

 


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

2 athugasemdir, láttu þitt eftir

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.

  1.   Maria Ophelia sagði

    Ég held að þeir hafi allt í lagi. Mjög góðar upplýsingar.

  2.   Alexander Knight Salas sagði

    Hundrað ára einsemd er ekki mesta skáldsaga Suður-Ameríku, hún er aðeins sú þekktasta.