Rodrigo Costaya. Viðtal við höfund The Custodian of Books

Myndataka: Vefsíða Rodrigo Costoya.

Rodrigo Costoya, kennari og rithöfundur, segir að „skrif sé að kanna alheima sem við vissum ekki einu sinni að bjuggu innra með okkur“. Hann frumsýndi í henni með Porto Santo. Ráðgáta Kólumbusar. Og nýjasta skáldsaga hans er Umsjónarmaður bókanna, hver vann IX City of Úbeda Söguleg skáldsagnakeppni árið 2020. Ég þakka þér kærlega fyrir tímann, góðvildina og hollustuna í þessu viðtal þar sem hann segir okkur frá henni og margt fleira.

Rodrigo Costoya - Viðtal

  • NÚVERANDI BÓKMENNTIR: Nýjasta skáldsagan þín Umsjónarmaður bókanna vann IX City of Úbeda sögulega skáldsagnakeppnina árið 2020. Hvaðan kom hugmyndin að sögunni þinni og hvaða þýðingu hafa þau verðlaun fyrir þig?

RODRIGO COSTOYA: Hugmyndin, eins og oft er raunin með skáldsögur mínar, birtist í a gömul bók um sögu Galisíu. Þar var minnst á atburðina sem ég er að segja frá og að ég samþætti öðrum sögulegum staðreyndum sem skipta máli í heiminum og að sjálfsögðu skálduðu söguþræðinum sem halda uppi allri sögu okkar. 

Verðlaunin veittu mér aðgang að almenningi, frábært markmið fyrir nýjan rithöfund. Eitthvað mjög erfitt, og það er svo svekkjandi að það gæti eyðilagt feril, ef það næst ekki. Úbeda verður því að eilífu í hjarta mínu.

  • AL: Manstu eftir einhverjum af fyrstu lestrunum þínum? Og fyrsta sagan sem þú skrifaðir?

RC: Auðvitað man ég eftir því að hjartað í mér fór í brjóst þegar ég las stóru ævintýraskáldsögurnar: Salgari, Verne, London, Stevenson… og einnig fantasíuskáldsögur úr núverandi bókmenntum: Ende, Tolkien, Rothfuss… Ég lít á sjálfan mig sem barn sem er ófær um að leggja frá mér bók, fyrr en undir hádegi (með tilheyrandi áminningu frá foreldrum mínum), grátandi þegar ég loka einni af þessum skáldsögum vegna þess að henni var lokið. Ég býst við að þaðan komi sögurnar sem ég skrifa í dag. Ég man líka eftir að hafa byrjað mjög ungur í öðrum stórvirkum alheimsbókmennta: Dumas, Suskind, Rulfo… Sögulegu skáldsöguna uppgötvaði ég hins vegar sem fullorðinn.

  • AL: Aðalrithöfundur? Þú getur valið fleiri en eitt og úr öllum tímabilum. 

RC: Það gerist fyrir mig eins og Samwise Gamyi þegar ég kem aftur til Shire: annað hvort eyði ég þremur dögum í að svara þessari spurningu eða ég geri það ekki. Að draga saman til hins ýtrasta mun ég fara að Garcia Marquez í frásögn (þó það sem ég geri sé gjörólíkt); til Manuel Antonio í ljóðum núna Bryson á æfingu.

  • AL: Hvaða persónu í bók hefði þú viljað kynnast og skapa? 

RC: Ég elska marghliða, misvísandi stafir, þeir sem sýna veikleikana sem við öll berum, þeir sem birta ljósið og myrkrið sem við öll berum innra með okkur. Kannski er besti veldisvísirinn Scarlett O'Hara eftir Margaret Mitchell, en ég er líka heillaður af heiðakletti eftir Emily Brontë, the Akab af Melville eða Humbert af Nabokov, til dæmis. Og alltaf lýst í gegnum gjörðir sínar, hvernig þeir tjá sig, hvað þeir gera, hvernig þeir bregðast við og hvernig þeir koma fram við aðra.

  • AL: Einhverjar sérstakar venjur eða venjur þegar kemur að skrifum eða lestri? 

RC: Ekkert, eiginlega. Þarf þögn, einbeiting og tími af gæðum til að verja til vinnu. Ég geri ekki skrítna hluti. Og auðvitað er ég mjög skemmtilegur með hugtakið „innblástur“ sem fólk trúir á. Það er ekki til. Vinnusemi já.

  • AL: Og valinn staður þinn og tími til að gera það? 

RC: Hinn fullkomni staður fyrir mig, sófanum eða rúminu, með fartölvuna í kjöltunni og lítið annað. Besti tíminn, helgaðu heilan morgun. Þegar ég klæðist finnst mér gaman að byrja á milli fimm og sex á morgnana, og ef ekkert kemur í veg fyrir það kem ég til hádegis. Og alltaf að blanda inn einhverri íþrótt, já.

  • AL: Eru aðrar tegundir sem þér líkar við? 

RC: The hasarskáldsögur, af ævintýrum, mér hefur alltaf líkað vel við þau. Sumar, eins og Mark Twain eða Fenimore Cooper (meðal margra annarra), skarast við það sem skilja mætti ​​sem skáldsögu með sögulegu umhverfi. Reyndar lít ég svo á að undirtegundin mín stefni frekar að þessum blendingi. Síðan eru eins og ég sagði þeir þar sem þáltill ímyndunarafl öðlast meira og minna áberandi (frá Tolkien til Verne td), sem eru líka í uppáhaldi hjá mér. Í öllum tilvikum, Ég er meira fyrir gæðaverk en af ​​einni eða annarri tegund. Ef skáldsagan, eða ljóðasafnið, eða bók af einhverri annarri tegund, er góð, þá mun ég líka við það. Það er öruggt.

  • AL: Hvað ertu að lesa núna? Og skrifa?

RC: Það sem ég les venjulega mest er ýmsar greinar, rannsóknir eða rit sem fjalla um söguleg efni sem vekja áhuga minn. Þessi lestur er daglegur fyrir mig og ég finn þá næstum alltaf á netinu. 

Sem bókmenntaverk er ég að lesa Guðs nafn, eftir Jose Zoilo. Söguleg skáldsaga í hæsta gæðaflokki innrömmuð við landvinninga Íberíuskagans af múslimum árið 711, skrifuð af sönnum meistara. Við hliðina louis klossa, tveir risar núverandi sögulegu skáldsögu á spænsku.

Ég er skrifa fjórðu skáldsöguna mína, með miðju á a grípandi (og sönn) saga hvað gerðist í Santiago de Compostela milli 1588 og 1589 (samtímis með félögunum sem þekkt eru sem Invincible Army og English Counter Army). Ég er mjög spenntur, því það sem gerðist hér á þessum tveimur árum er alveg ótrúlegt.

  • AL: Hvernig heldurðu að útgáfusviðið sé og hvað ákvað þig að reyna að gefa út?

RC: Myndin er flókiðþetta munu allir segja. En ég verð líka að segja að ég byrjaði að skrifa fyrir fimm árum og nú eru tvær skáldsögur gefnar út á stórum forlögum (hver og ein í sinni útgáfu á spænsku og galisísku) og að þriðja skáldsagan mín kemur út í maí með Grupo Planet. Og að sá fjórði sé á leiðinni og allt bendir til þess að ég geti líka gefið út hjá stóru forlagi. Ég meina, byggt á persónulegri reynslu minni, vinna er verðlaunuð.

Það sem varð til þess að ég ákvað að reyna að gefa út er þörfin fyrir að þessar sögur, sem mér finnst svo spennandi, nái til sem flestra. Mér líkar svo vel við þá, þeir æsa mig svo mikið að ég finn hvöt til að dreifa þeim til vindanna fjögurra. Ég býst við að þetta sé það sem hreyfir við okkur öllum, ekki satt?

  • AL: Er kreppustundin sem við upplifum erfið fyrir þig eða munt þú geta haldið einhverju jákvæðu fyrir framtíðar sögur?

RC: Stundin sem við lifum á er undarlegt, Pero Fyrir utan það fólk sem hefur orðið fyrir óbætanlegu tapi, ættum við heldur ekki að ýkja. Við höfum séð frelsi okkar skert en ekki heldur verið bundin við rúmfótinn. Fæðingin fyrir tveimur árum... jæja, það var einn og hálfur mánuður sem við lifðum öðruvísi. Gríman, útgöngubannið... Ég sagði, þetta eru tímabundnar ráðstafanir, eitthvað stundvíst í lífi okkar sem við ættum að læra margt jákvætt af. Að meta frelsi til að búa á Vesturlöndum, til dæmis. Að skilja fólk sem flýr frá stríði, frá kúgun, frá stjórnum þar sem þú getur ekki lifað, ja líka. 

Svo ég kýs að vera með jákvæðu. Sem er auðvitað mikið.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.