Mary Shelley. 168 ár án skapara Frankenstein. Setningar og ljóð.

Minningarskjöldur í St Peter's Churchyard, í Bournemouth, Bretlandi.

Mary Shelley Ég var aðeins 53 ára þegar Ég yfirgaf þennan heim árið 1851 á degi eins og í dag. Hún var tekin á brott með heilaæxli sem hún var að berjast við. En hann fór til eilífðar. Höfundur FrankensteinGotneska skáldsagan par excellence og ein mesta bókmenntamýta, hún var einnig breskur leikskáld, ritgerðarfræðingur og ævisöguritari. Y skáld.

Þessi svipur, óþekktari og í skugga eiginmanns hennar, Percy Bhysse Shelley, það á líka skilið viðurkenningu. Svo til minningar um mynd hans Ég dreg fram nokkrar setningar tveggja af verk hans og fjögur ljóð hans.

Fyrsta heimsókn mín til Bretlands var til Bournemouth, strand- og mjög ferðamannaborg í Suður-Englandi, enskur Benidorm, til að skilja okkur. Og ég man fullkomlega eftir að hafa séð bláa veggskjöldinn í kirkjunni Sankti Pétur, Í miðbænum. Foreldrar hans eru einnig grafnir þar, pólitíski heimspekingurinn William godwin og femínistaspekingurinn Mary Wollstonecraft. Og einnig hjarta eiginmanns hennar, hins mikla skálds rómantíkunnar Percy Bhysse Shelley.

Setningar

Frankenstein (1818)

  • Farðu varlega; því að ég þekki ekki ótta og er því öflugur.
  • Ég var góð og elskandi; þjáning hefur svívirt mig. Veittu mér hamingju og ég verð dyggðugur aftur.
  • Ég mun fylgjast með slægð höggormsins og með eitri hans mun ég bíta þig. Dauðlegur! Þú munt sjá eftir tjóninu sem þú hefur gert mér

Síðasti maðurinn (1826)

  • Úlfurinn klæddist í sauðargæru og hjörðin leyfði blekkingarnar.
  • Karlar þurfa að loða eitthvað svo illa að þeir geta sett hendur sínar á eitrað spjót.
  • Hvað annað en sjór er ástríðuföllin sem eiga upptök sín í náttúru okkar sjálfs!

Ljóð

Komdu til mín í draumum

Ó komdu til mín í draumum, ástin mín;
Ég mun ekki biðja um langþráða hamingju;
komdu með stjörnubjarta geisla, ástin mín,
og með kossinum þínum strjúka augnlokin mín.

Og svo var það, eins og gömlu fabúlurnar segja,
þessi ást heimsótti gríska mey,
þar til hún truflaði hinn heilaga álög,
og vaknaði við að finna vonir hans sviknar.

En friðsæll svefninn mun skýla sjón minni,
og lampann Sálarlíf það verður dökkt,
þegar í sýnum næturinnar
endurnýjaðu heit mín fyrir mig.

Svo komdu til mín í draumum, ástin mín,
Ég mun ekki biðja um langþráða hamingju;
Komdu með stjörnubjarta geisla, ástin mín.
og með kossinum þínum strjúka lokuð augnlokin mín.

Ást í einveru og dulúð

Að elska í einveru og dulúð;
fáðu það sem getur aldrei verið mitt;
hugleiddu hræðilegt geis í hyldýpi
milli veru minnar og kjörins helgidóms míns,
splurge - að vera sjálfur þræll minn -
Hver verður uppskeran af fræinu sem ég gaf?

Ástin bregst við kæru og lúmsku slægð;
vegna þess að hann, holdgervingur, kemur í svo ljúfum búningi,
að nota brosvopnið,
og horfir á mig með logandi logn,
Ég get ekki staðist áköfustu löngun:
helga sál mína tilbeiðslu hans.

Þegar ég er farin

Þegar það er horfið, hörpan sem hljómar
með djúpa tóna ástríðu,
mun hanga án laglína, með tóma strengi,
á grafhólnum mínum;
þá þegar næturgolan
stela einmana og eyðilagða rammanum þínum,
mun leita að tónlistinni sem einu sinni
tóku á málum sínum.

En til einskis munu vindar næturinnar anda
Á hverju molnandi reipi
Þagga niður eins og formið sem sefur undir,
þessi brotna lyra mun hvíla.
Ó minning! vertu blessaður smurninginn þinn,
helltist þá um rúmið mitt,
eins og smyrslið sem kvelur bringuna
rósarinnar, þegar blóm hennar hefur dáið.

Ég verð að gleyma dökku augunum þínum

Ég verð að gleyma dökku augunum þínum, sem líta full af ást;
Rödd þín, sem fyllti mig tilfinningum,
Loforð þín sem misstu mig í þessari villtu völundarhús
Spennandi þrýstingurinn á mildri hendi þinni;
Og, enn meira elsku, þessi skoðanaskipti,
Það færði okkur enn nær hvort öðru,
Þangað til í tveimur hjörtum var smyglað ein hugmynd,
Og hann bjóst ekki lengur við eða fann fyrir ótta heldur fyrir hinum.

Ég verð að gleyma þessum blómaskrauti:
Voru það ekki þeir sömu og ég gaf þér?
Ég verð að gleyma talningu bjartra tíma dagsins,
Sól þess hefur þegar sest og þú munt ekki snúa aftur.
Ég verð að gleyma ást þinni og loka síðan
Rannandi augu á óhæfum degi,
Og láta píndar hugsanir mínar leita hvíldar
sem líkin finna í gröfinni.

Ó, með örlögum þess sem umbreyttist í lauf,
Hann getur ekki lengur grátið eða stunið;
Eða sjúka drottningin, sem skalf meðan hún þjáist,
Honum fannst hlýtt hjarta hans breytast í stein.
Ó, með straumi Lethe veifar,
Jafn banvænt fyrir gleði og iðrun;
Kannski er ekki hægt að bjarga öllu þessu öllu;
En ást, von og þú, eru hlutir sem ég get ekki gleymt.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.