Manuel Altolaguirre og Emilio Prados. Önnur skáld 27

Miguel Altolaguirre og Emilio Prados

Manuel Altolaguirre og Emilio Prados það voru tvö skáld malagueños sem tilheyrir Kynslóð 27. Í skugga annarra samstarfsmanna frá þeim handfylli snillinga sem skipuðu það eru gæði þess einnig óumdeilanleg. Í dag man ég eftir þeim og réttlæta þá með 6 ljóðum þeirra.

Manuel Altolaguirre

Fæddur í Malaga árið 1905, fyrir tvítugt stofnaði hann sitt fyrsta ljóðablað þar sem var samstarf þekktra skálda og nokkurra samstarfsmanna af hans kynslóð. Hann ferðaðist til Frakklands og Englands þar sem hann stofnaði eigin prentvél.

Þegar hann kom aftur til Spánar var hann áfram við Lýðveldið í borgarastyrjöldinni og í lok átakanna fór hann fyrir fullt og allt. Það var stofnað árið Mexíkó og það var tileinkað kvikmyndatökum. Á 1959, í heimsókn til Spánar, lést af slysförum af bíl í Burgos.

Meðal þekktustu verka hans eru Einsemdir saman y Ljóðrænt líf.

3 ljóð

Contigo

Þú ert ekki svo einn án mín.
Einsemd mín fylgir þér.
Ég vísaði burt, þú fjarverandi.
Hver ykkar hefur báðir ættjarðarást?

Himinn og haf sameina okkur.
Hugsunin og tárin.
Eyjar og gleymskuský
Þeir skilja þig og mig að.

Fjarlægir ljósið þitt nóttina þína?
Slökkvar nótt þín á löngun minni?
Kemst rödd þín inn í dauða minn?
Dauði minn er horfinn og nær til þín?

Á vörum mínum minningarnar.
Í þínum augum vonin.
Ég er ekki svona ein án þín.
Einmanaleiki þinn fylgir mér.

***

Koss

Hversu einn varstu inni!

Þegar ég kíkti á varir þínar
rauð göng af blóði,
dimmt og sorglegt, það var að sökkva
allt til enda sálar þinnar.

Þegar kossinn minn sló í gegn,
hitinn og ljósið hans gaf
skjálfti og skelfing
þér á óvart hold.

Síðan þá vegirnir
sem leiða til sálar þinnar
þú vilt ekki að þeir séu í eyði.

Hversu margar örvar, fiskar, fuglar,
hversu margir strjúka og kyssa!

***

Elsku, þú sýnir þig bara ...

Elska þú sýnir þig bara
fyrir það sem þú byrjar frá mér,
ósýnilegt loft sem þú ert
að þú eyðileggur sál mína
litun á hreinum himni
með andvörp og tár.
Í framhjáhlaupi ertu farinn frá mér
bristling með greinum,
varði frá kulda
með þyrnum sem klóra,
lokaði rótum mínum
leið vatnsins,
blindur og án skilur nakið ennið
það dýrmætt grænmeti og von.

Emilio Meadows

Fæddist einnig í Malaga árið 1899, með 15 ára hann fór til náms í farskóla Madrid þar sem það féll saman við Juan Ramon Jimenez. Síðar var hann í stúdentabústaðnum þar sem hann kynntist Dalí og García Lorca. Hann var næstum eitt ár á sjúkrahúsi vegna a lungnasjúkdóm og þar notaði hann tækifærið til að lesa og skrifa. Þegar þú ert að jafna þig, aftur til Malaga þar sem hann tók þátt í stofnun Litoral tímarit. Það var líka ritstjóri Suðurprentsmiðjunnar, sem færði honum alþjóðlega frægð. Hann fór líka til Mexíkó og lést þar.

Verk hans skiptast í þrjú stig tileinkað til félagsleg vandamál, eðli og sjálfsskoðun. Sumir titlar eru Sex frímerki fyrir þraut o Grátur í blóði.

3 ljóð

Augljós kyrrð

Augljós kyrrð fyrir augum þínum
hér, þetta sár - það eru engin framandi takmörk -,
dagurinn í dag er hinn trúi stöðuga jafnvægi þitt
Sárið er þitt, líkaminn sem það er opið í
Það er þitt, enn stíft og líflegt. Komdu, snertu,
komdu niður, nær. Sérðu uppruna þinn
ganga inn um augun á þessum hluta
andstætt lífinu? Hvað hefur þú fundið?
Eitthvað sem er ekki þitt til frambúðar?
Slepptu rýtinum þínum. Kastaðu skynfærunum.
Það sem þú hefur gefið þér byrjar þig,
Það var þitt og það er alltaf stöðug aðgerð.
Þetta sár er vitni: enginn hefur látist.

***

Lag fyrir augun

Það sem mig langar að vita
er þar sem ég er ...
Hvar ég var,
Ég veit að ég mun aldrei vita
Hvert ég ætla veit ég ...

Hvar ég var,
Hvert ég fer,
þar sem ég er
Ég vil vita,
Jæja opið í loftinu
dauður, ég mun ekki vita það, ég er á lífi,
það sem ég vildi vera.

Í dag langar mig að sjá það;
nei á morgun:
Í dag!

***

Draumur

Ég hringdi í þig. Þú hringdir í mig.
Við rennum eins og ár.
Stóð upp á himni
nöfnin rugluð.

Ég hringdi í þig. Þú hringdir í mig.
Við rennum eins og ár.
Líkami okkar var eftir
augliti til auglitis, tómur.

Ég hringdi í þig. Þú hringdir í mig.
Við rennum eins og ár.
Milli líkama okkar tveggja,
Þvílíkur ógleymanlegur hyldýpi!


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.