Mörg ykkar hafa kannski þegar lesið of margar skáldsögur sem tilheyra þessum straumi og gerðu galdra og arfleifð bókmennta í Suður-Ameríku þekktar fyrir umheiminn á sjöunda áratug síðustu aldar. Aðrir kunna hins vegar að meta ákveðnar tilvísanir þegar þeir velja nýjar sögur langt frá öllu sem þú hefur lesið áður, þar sem hið daglega og yfirnáttúrulega kemur saman í ómótstæðilegan kokteil.
Þessir 4 bækur til að þakka töfraraunsæi þau geta orðið góð byrjun fyrir alla þá sem ákveða að fara í leit að gulu fiðrildunum.
Index
Hundrað ára einsemd, eftir Gabriel García Márquez
Frægasta skáldsaga töfraraunsæis, og hugsanlega Suður-Ameríku, var saga Buendía og Macondo, bærinn sem Gabriel García Márquez gaf líf í þessari klassík sem kom út árið 1967. Draugar sem sveima meðal leðjuhúsa, þú nefnir þau gul fiðrildi og sérstaklega maurar eru nokkrir skýrir þættir töfraraunsæisins sem lifa á síðum þessarar bókar þar sem það mun sigra þig, ef þú lætur þig flytja (og hefur stjórnað ættartrénu í gegnum Google).
Hús andanna, eftir Isabel Allende
Fyrsta skáldsaga Chile-rithöfundarins heppnaðist vel, meðal annars þökk sé aðdráttarafl fjölskyldunnar sem var dreift á fjóra kynslóðir á tímum eftir nýlendutímann í Chile. Allar blaðsíður bókarinnar andar nuddast við dauðlega og pólitískir atburðir þess tíma sökkva okkur í töfrandi Suður-Ameríku ekki án ákveðins anda sápuóperu og jafnvel áhrifa frá skáldsögunni í kóða. Skáldsagan yrði aðlöguð að kvikmyndahúsinu árið 1994 og með aðalhlutverk Jeremy Irons og Meryl Streep.
Pedró Páramo, eftir Juan Rulfo
Ennþá úr kvikmyndagerð Pedro Páramo, sem er einn af stóru áhangendum töfraraunsæisins.
Samkvæmt sérfræðingum var eina skáldsagan eftir þennan mexíkóska höfund sú fyrsta til að koma töfraraunsæishreyfingunni af stað. Það skortir ekki nokkur lykilatriði tegundarinnar: persónur í fátæku og eyðilegðu umhverfi, nærvera anda eða rof tímahugtaksins sem kallað er fram af heimsókn þess unga Juan Preciado til bæjarins Comala, í eyðimörkina í Jalisco, í leit að föður sínum: Pedro Páramo.
Eins og vatn fyrir súkkulaði, eftir Lauru Esquivel
Þessi skáldsaga mexíkóska Esquivel, sem gefin var út 90, var einnig aðlöguð að kvikmyndahúsinu á níunda áratugnum og sagði frá ástarsögunni milli Titu og Pedro meðan á mexíkósku byltingunni stóð, lykilrammi mexíkóskra töfraraunsæis. Framlag þessarar skáldsögu liggur í notkun hráefna og mexíkóskra uppskrifta sem notaðar eru sem myndlíking til að segja til um tilfinningar persónanna. Eins og hundrað ára einvera er útkoma bókarinnar ein af ástæðunum fyrir því að það er þess virði að láta tæla sig.
Þessir 4 bækur til að þakka töfraraunsæi verða bestu ráðleggingarnar þegar byrjað er á tegund aðlagaðri rithöfundum frá öðrum löndum eins og Haruki Murakami (Kafka í fjörunni) eða sérstaklega Salman Rushdie (Börn miðnættis).
Líkar þér við töfraraunsæi? Hvaða aðrar ráðleggingar viltu leggja til?
6 athugasemdir, láttu þitt eftir
Án efa. „Hundrað ára einsemd“ er töfrandi af þessum fjórum.
En „Pedro Páramo“, sem ég hef lesið oftar en átta sinnum, er skáldsaga sem grípur mig og í hvert skipti sem ég les hana finn ég ýmsar blæbrigði sem ég fann ekki áður.
Ég hef lesið þessa fjóra, þá sem mér líkaði mest er Hundrað ára einvera. Desoués Eins og vatn fyrir súkkulaði og Hús andanna. Pedro Ppáramo Ég las það fyrir mörgum árum, ég man ekkert eftir því. Það vakti athygli mína, því það var mjög frábrugðið öllum skáldsögunum sem höfðu farið í gegnum hendur mínar. Gleðilegar stundir þegar ég bjó á Kúbu,
Grundvallar skáldsögu vantar til að skilja töfraraunsæi og það er skáldsaga sem er tímaröð á undan þeim fjórum sem nefnd eru, hún er "Minningar framtíðarinnar", eftir Elenu Garro, gefin út 1963 og hefur farið framhjá mörgum lesendum og bókmenntum gagnrýnendur.
Vantar „Drottins forseta“ eftir Miguel Ángel Asturias (Gvatemala) sem hann hlaut Nóbelsverðlaun bókmennta með. Fyrir suma er upphafsmaður töfraraunsæis.
Til að klára þennan frábæra leikarahóp vantar „The dance of lizards“ eftir David de Juan Marcos, gefið út af Planeta. Þessi maður frá Salamanca hefur náð töfrandi kjarna forvera síns García Márquez.
Ég er unnandi þessarar tegundar, ég hef lesið allar áðurnefndar skáldsögur en án efa held ég að þegar Gabo skrifaði Hundrað ára einveru gerði hann það á einfaldlega tignarlegan hátt, á þennan hátt næstum umfram meistarann Juan Rulfo; Það er hógvær skoðun mín!