Kijote Kathakali: Cervantes samkvæmt Indlandi

kijote-kathakali

Sem elskhugi alls framandi og einkum indverskrar menningar gat ég ekki varist því að lyfta augabrúnum þegar ég sá að kathakali, frægasti leikhúsdans í suðurhluta karrýlands, lagaði eins spænska vöru og hann er Don Kíkóta okkar eftir Miguel de Cervantes.

Fulltrúi í bænum Almagro, í Ciudad Real, í júlímánuði, Kijote Kathakali sameinast Vestur- og Austurlandi, myllur með pálmatrjám, Cervantes með Indlandi.

Karrý og saffran

Í leikhúsi í Kerala, suðurríkinu (og suðrænum) Indlandi, leikari vafinn í förðun og skartgripi til dulrænna tónlistar, flutti guðina Puja (eða fórn) meðan á danshlaðinni leikhúsleikrit stóð. næstum því sem helgisið.

Kathakali er lítt þekkt sýning á Vesturlöndum sem samanstendur af framsetningu klassískra sagna af Kerala menningu. í gegnum leikara sem tákna sögu með því að nota líkamstjáningu byggt á mudras (handahreyfingum) eða nrta (dansspor). Á meðan segir sögumaður sögu í Malayam og tónlistin nær tökum á svo framandi framsetningu. Niðurstaða sem drekkur úr löngu skipulagi og sérstaklega úr klukkustundum og stundum af förðun sem leikararnir standa frammi fyrir af alúð.

List sem hefur sprungið út í bæinn Almagro í sumar þar sem hin fræga klassíska leiklistarhátíð hefur tekið höndum saman við Casa de la India og Margi Kathakali Company í Trivandrum (Kerala) að færa áhorfendum enduruppfinningu Don Kíkóta með því að nýta sér fjórða aldarafmæli Cervantes og hátíð ársins á Indlandi í okkar landi.

Í 90 mínútur var stig leikara með förðun sett á hestbak og barðist við myllur án þess að láta af indverskum umbúðum, leikarinn Nelliyodu Vasudevan var sá eini sem gaf upp förðun þökk sé hlutverki Alonso Kíkóta bæði héðan og þaðan, sem spænskur sem alhliða.

Leikritið Kijote Kathakali hefur verið frábær tilfinning Almagro Classical leiklistarhátíðarinnar og leikhúsdaganna í borgum eins og Madríd eða Valladolid síðustu daga.

 


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.