Í dag eru 180 ár liðin frá fæðingu Gustavo Adolfo Bécquer

Í dag eru 180 ár liðin frá fæðingu Gustavo Adolfo Bécquer

Það er á dögum eins og í dag sem ég er sérstaklega ánægð með að geta skrifað um bókmenntir. Ástæðan hér: Í dag eru 180 ár liðin frá fæðingu Gustavo Adolfo Bécquer, annar tveggja rómantísku höfunda sem „endurvaktu“ rómantík á Spáni. Hinn rithöfundurinn, hvernig á ekki að nefna hana: Rosalía de Castro. Saman endurvaku þeir rómantíkina sem byrjaði að hnigna um 1850. Þess vegna eru þessir tveir höfundar flokkaðir sem eftir-rómantískir.

En gættu Bécquer, við munum draga stuttlega saman hvað persóna hans og verk þýddu fyrir bókmenntir:

  1. Hann samdi mörg verk en umfram allt er hann þekktur fyrir sín „Rímur“ y "Þjóðsögur", hið síðarnefnda skrifað í prósa.
  2. Eins og góður rómantískur hann elskaði nokkrar konur: Julia Espín, Elisa Guillén og Casta Navarro. Með þeim síðarnefnda giftist hann árið 1861 og skildi við árum síðar.
  3. Hann dó með aðeins meira en 34 ár, Því miður. Við gátum ekki notið bókmennta hans í langan tíma en þrátt fyrir þetta varð hann nokkuð viðurkenndur rithöfundur meðal annarra rithöfunda.
  4. Jafnvel svo, ljóð hans voru gefin út postúm, sérstaklega árið 1871, þar sem fyrstu ljóð hans týndust í eldi, svo Bécquer varð að endurskrifa þau aftur og búa til ný, sem hann kallaði "Spörvubókin". Eftir andlát höfundar endurskipulögðu vinir hans og samstarfsmenn þessi skrif og birtu þau undir nafninu sem þekkist í dag: „Rímur“.

«Rimas» eftir Bécquer

Rímur hans eru stutt ljóð, vinsæl í tónum og með mikla söngleik í vísum sínum. Í þeim er fullkomlega hægt að sjá 4 algerlega aðgreindar blokkir:

  • Rímur I til VIII: Þeir tala um ljóðlistina sjálfa, um aðgerð skáldsins. Í þeim endurspeglast vandi skáldsins við að finna réttu orðin sem tjá nákvæmlega það sem hann vill segja.
  • Rímur IX til XXIX: Þeir tala um vongóða og glaða ást, ást sem finnst í fyrsta skipti og er spennandi.
  • Rímur XXX við LI: Þetta, þvert á móti, talar um vonbrigði ástarinnar og allt sem þetta hefur í för með sér.
  • Rímur LII við LXXVI: Algengustu þemu hans eru einmanaleiki, sársauki, sorg og vonleysi.

Gustavo Adolfo Becquer

Í þessum rímum talar Bécquer við grannvaxna, bláeygða konu («Blái nemandi þinn ...»), með ljóst hár og ljósan lit. Hann segir að þetta sé svekktur og ómögulegur ást, en stundum virðist konan vera ljóðlistin sjálf, sú sem ekki næst, sú fullkomna ljóðlist sem standast höfundinn ...

Skáldskapur Bécquers er mjög frábrugðinn þeim áður rituðu rómantísku ljóðum. Bécquer, undir a náinn og dularfullur geislabaugur, flýr frá dæmigerðum samhljóðarímum rómantískra vísna, og býr til sínar eigin tónverk: styttri og styttri, beinari, eðlilegri, ekki svo þvingaður eða íburðarmikill, ...

Sjálfur sagði hann þetta af ljóðum sínum:

«Náttúrulegt, stutt, þurrt, sem sprettur úr sálinni eins og rafmagnsneisti, sem særir tilfinninguna með orði og flýr; og nakinn af gripnum ... það vekur þúsund hugmyndirnar sem sofa í botnlausu sjó fantasíunnar ».

Táknmál ljóðlistar hans og nauðsyn þess nýttist sterkt áhrif á höfunda sem Juan Ramón Jiménez eða þeir sem eru af 27. kynslóðinni. Þess vegna mætti ​​segja að Bécquer hafi verið skáld á undan sinni samtíð, forveri síðari tíma hreyfinga, sem og síðrómantíkur.

Hér er heimildarmynd um líf og störf GA Bécquer. Það eru aðeins 15 mínútur, það er þess virði að sjá:

https://www.youtube.com/watch?v=ycZT7MsxZkA

Sumar rímna hans (XXX, LIII,

RÍM XXX

Tár birtist í augum hans
og á vör mína setningu fyrirgefningar;
Hroki talaði og þurrkaði tár sín
og setningin á vörum mínum rann út.

RÍM XXXVIII

Ég er að fara niður stíg; hana, fyrir aðra;
en að hugsa um gagnkvæma ást okkar,
Ég segi samt: "Af hverju þagði ég þennan dag?"
Og hún mun segja: "Af hverju grét ég ekki?"

Andvörp eru loft og fara í loftið.
Tár eru vatn og þau fara til sjávar.
Segðu mér, kona, þegar ástin gleymist
Veistu hvert það fer?

RIMA LIII

Dökku svalarnir koma aftur
hreiður þeirra til að hanga á svölunum þínum,
og aftur með vænginn að kristöllum sínum
spila munu þeir hringja.

En þeir sem flugið hélt aftur af
fegurð þín og hamingja mín til að hugleiða,
þeir sem lærðu nöfnin okkar ...
Þeir ... munu ekki snúa aftur!

Þybbinn kaprílinn mun koma aftur
úr garðinum þínum veggir til að klifra,
og aftur um kvöldið enn fallegri
blómin hennar opnast.

En þessir, gaddaðir af dögg
hverra dropana við horfðum á skjálfa
og falla eins og tár dagsins ...
Þeir ... koma ekki aftur!

Þeir munu snúa aftur frá ástinni í eyrum þínum
eldheit orðin að hljóma;
hjarta þitt úr djúpum svefni
kannski vaknar það.

En mállaus og niðursokkin og á hnjánum
eins og Guð er dýrkaður fyrir altari sínu,
eins og ég hef elskað þig ...; farðu úr króknum,
Jæja ... þeir munu ekki elska þig!


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Athugasemd, láttu þitt eftir

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir með *

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.

  1.   Teodora Leon Salmon eftir Amiot sagði

    Jæja, mér fannst mjög gaman að hlusta á hljóðið um líf Becquer og lesa rímurnar hans. Og sem unnandi bréfa langar mig að fá bókmenntafréttir.
    Ég skrifa líka og gef út.
    Þakka þér kærlega.
    Theodóra