Kahlil Gibran. Nhọrọ nke abụ na akụkọ

Obere abụ na Kahlil Gibran

kahlil Gibran Ọ bụ onye na-ede uri, onye na-ese ihe, onye na-ede akwụkwọ na onye edemede a mụrụ na Bisharri, na Lebanọn, na 1883. A maara ya dị ka onye na-ede uri n'ala ọzọ ma bụrụkwa otu n'ime ndị na-agụ uri na-agụkarị n'ụwa. N'ihe odide ya, jupụtara na ihe omimi, ha jikọtara mmetụta dị iche iche sitere na Iso Ụzọ Kraịst, Islam, okpukpe ndị Juu na Theosophy. Akwụkwọ ya kacha ama ama bụ Uru, nke nwere edemede iri abụọ na isii nke o dere mgbe ọ dị afọ iri na ise. Crazy o Agbaji nku. O dekwara akwụkwọ akụkọ dị egwu dị ka mmụọ nnupụisi. Asụgharịwo ọrụ ya n'ime ihe karịrị asụsụ 30 ma kpọga ya na ụlọ ihe nkiri, sinima na ọzụzụ ndị ọzọ, n'ihi na ọ bụ eluigwe na ala. O biri n'etiti Middle East na United States ebe ọ nwụrụ na New York mgbe ọ dị afọ iri anọ na asatọ. Na nhọrọ uri na akụkọ a, anyị na-echeta ya.

kahlil Gibran - abụ na akụkọ

Poems

goodbye adịghị adị

N'ezie asim unu

na goodbye adịghị adị:

Ọ bụrụ na a na-akpọ ya n'etiti mmadụ abụọ

nke ahụghị

bụ okwu na-adịghị mkpa.

Ọ bụrụ na e kwuo n'etiti abụọ na ha bụ otu;

bụ okwu na-enweghị isi.

N'ihi na n'ime ụwa nke mmụọ

enwere naanị nhụta

na ọ dịghị mgbe nke ọma

na n'ihi na ncheta nke onye a hụrụ n'anya

na-eto na mkpụrụ obi na anya,

dika nkwughachi n'ugwu n'ututu.

***

Marriagelụ di na nwunye

A mụrụ unu ọnụ, unu ga-anọkọkwa ruo mgbe ebighị ebi.

Ị ga-anọkọ ọnụ mgbe nku ọcha nke ọnwụ gbasara ụbọchị gị.

Ee; unu gānọkọ n'ebe-ncheta nile nke Chineke.

Ma ka ifufe elu-igwe tie egwú n'etiti unu.

Hụnụ ibe unu n'anya, ma unu emela ịhụnanya ihe nkekọ.

Kama ọ ga-abụ oké osimiri nke na-akpụ akpụ n'etiti akụkụ nke mkpụrụ obi unu.

Jupụtanụ iko ibe unu, ma unu aṅụla otu iko.

Nye onwe-unu ufọdu nime nri-unu, ma unu eri-kwa-la ufọdu nime otù iberibe.

na-abụ abụ, tiekwa egwu, nweekwa obi ụtọ, ma ka onye ọ bụla n'ime unu nọrọ onwe ya.

Nye obi gị, ma ọ bụghị ka onye òtù ọlụlụ gị nweta ya,

n’ihi na ọ bụ nanị aka nke ndụ pụrụ inwe obi.

Nnọkọ ọnụ, mana ọ bụghị nke ukwuu,

N’ihi na ogidi ụlọ nsọ dị iche.

Ma osisi oak adịghị eto n'okpuru ndò nke cypress ma ọ bụ osisi cypress n'okpuru osisi oak.

udo na agha

Nkịta atọ gbapụrụ anwụ wee kwuo okwu.

Nkịta mbụ kwuru n'ụra ya:

'Ọ bụ ihe magburu onwe ya ibi n'oge ndị nkịta na-achị. Tụlee ịdị mfe nke anyị ji aga njem n'okpuru oke osimiri, n'elu ala, na ọbụna na mbara igwe. Cheekwa echiche maka ihe ndị e mepụtara maka nkasi obi nke nkịta, maka anya anyị, ntị na imi.

Ma nkịta nke abụọ kwuru, sị:

"Anyị ghọtara nka karịa. Anyị na-agbọ ụda n'ọnwa karịa ka ndị nna nna anyị hà. Mgbe anyị lere onwe anyị anya na mmiri, anyị na-ahụ na ihu anyị doro anya karịa nke ụnyahụ.

Nke atọ wee sị:

—Ma ihe kacha masị m ma na-atọ m ụtọ bụ nghọta dị jụụ nke dị n’etiti steeti mgbọ dị iche iche.

N'oge ahụ, ha hụrụ onye na-ejide nkịta ka ọ na-abịa.

Nkịta atọ ahụ gbagburu ibe ha wee gbaga n'okporo ụzọ; Ka ha na-agba ọsọ, nkịta nke atọ kwuru:

-Oo chimoo! Gbaa ndụ gị ọsọ. Mmepe na-akpagbu anyị.

***

Dios

N’oge ochie m dịpụrụ adịpụ, mgbe ịma jijiji mbụ nke okwu ruru n’egbugbere ọnụ m, arịgoro m ugwu nsọ wee gwa Chineke okwu, sị:

“Nna-ukwu, abụ m ohu gị. Ọchịchọ nzuzo gị bụ iwu m, m ga-erubere gị isi ruo mgbe niile ebighị ebi.

Ma Chineke azaghm, we gabiga dika oké ifufe di ike.

Ma otu puku afọ ka e mesịrị m laghachiri n’ugwu nsọ ahụ, m wee gwa Chineke okwu ọzọ, sị:

“Onye kere m, abụ m ihe e kere eke. I ji ụrọ kpụọ m, ọ bụkwa ihe niile m bụ ka i ji gị.

Chineke azaghi kwa; Ọ na-agafe dị ka puku nku n'ịgba ọsọ ọsọ.

Ma otu puku afọ ka e mesịrị, arịgoro m ugwu nsọ ahụ ọzọ, ma gwa Chineke okwu ọzọ, na-asị:

“Nna, abụ m nwa gị. Ebere-Gi na ihu-n'anya-Gi nyerem ndu, site kwa na ihu-n'anya na ife-Gi ka M'gēnweta ala-eze-Gi. Ma Chineke azaghm; Ọ nāgabiga dika alulu nke nēkpuchi ihe-nkpudo n'elu ugwu di anya.

Ma otu puku afọ ka e mesịrị, arịgoro m ugwu nsọ ahụ ọzọ, m wee kpọkuo Chineke ọzọ, na-asị:

-Chinekem!, agum kachasi elu na ujum, abum gi unya na Gi bu echim. Abụ m mgbọrọgwụ gị n'ụwa na ị bụ ifuru m na mbara igwe; ọnụ anyị ga-eto tupu ihu anyanwụ.

Chineke we dabere n'arum, we ta okwu utọ na ntim. Dịkwa ka oké osimiri, nke na-agbakwụnye iyi nke na-asọba na ya, Chineke nakweere m.

M'we rida rue ala di lari na ndagwurugwu, we hu na Chineke nọ kwa n'ebe ahu.


Ọdịnaya nke isiokwu agbaso ụkpụrụ anyị nke ụkpụrụ nduzi. Kpesa mmejọ pịa ebe a.

Nkwupụta, hapụ nke gị

Hapu okwu gi

Adreesị email gị agaghị bipụtara. Chọrọ ubi na-akara na *

*

*

  1. Rụ ọrụ maka data: Miguel Ángel Gatón
  2. Nzube nke data: Nchịkwa SPAM, njikwa okwu.
  3. Ikike: Nkwenye gị
  4. Nkwurịta okwu nke data: Agaghị agwa ndị ọzọ data ahụ ma ọ bụghị site na iwu.
  5. Nchekwa data: Ebe nchekwa data nke Occentus Networks (EU) kwadoro
  6. Ikike: Oge obula inwere ike igbachi, weghachite ma hichapụ ihe omuma gi.

  1.   gita dijo

    ọmarịcha abụ . Ọ dịtụbeghị mgbe ọ gụrụ m ihe ọ bụla. Daalụ maka ịkekọrịta.