Nyaahụ, anyị chetara gị onye edemede a magburu onwe ya, Emilia Pardo Bazan. Anyị ewetara gị obere ndụ ya na ọrụ ya, ma achikota ya nkenke, anyị hapụrụ gị iri nke ahịrịokwu ama ama ya. Taa, anyị chọrọ ịtụle, dịkwa nkenke ma nwee obi ụtọ, otu n'ime akwụkwọ akụkọ kachasị ama ya: "Ndị pazos de Ulloa".
Ọ bụrụ na ịchọrọ ịma ihe akwụkwọ a bụ ma gụọ obere edemede site na ya, haveụọ kọfị ma ọ bụ tii ma nwee ọ enjoyụ na isiokwu a.
"Ndị pazos de Ulloa" (1886)
Akwụkwọ a edere na 1886 na-akọwa akụkọ nke Don Pedro Moscoso, Marquis nke Ulloa, onye bi n’ebe dịpụrụ adịpụ n’ebe a na-eme ihe ike nke pazos ya, bụ́ ngalaba nke ndị ohu ya. Mụ na Sabel, ada nke onye odibo ya Primitivo, marquis nwere nwa bastard, ha kpọrọ Perucho. Mgbe Julián, onye ụkọchukwu ọhụrụ, bịarutere na pazo, ọ na-ekwusi ike na marquis iji chọta nwunye kwesịrị ekwesị, ya mere ọ lụrụ nwa nwanne nna ya Nucha, nke na-agaghị egbochi ya ịdaba na ịhụnanya ọjọọ nke ohu ya.
N'ime mpempe akwụkwọ a anyị debere n'okpuru, anyị nwere ike ịhụ mmasị dị egwu, nke na-ahụkarị nke Naturalism (derivation of Realism) nke oge ahụ:
«Themụ akwụkwọ nke angelfish na-egbuke egbuke; cheeks ya gbara, o wee mee ka obere imi na-enweghị atụ na agụụ nke Bacchus dị ka nwata. Abbot oro, osobo enyin enyin ke ufien, oforo iko iko efen ono enye, emi enye akadade ke ubok iba ada inyung itreke ndifiak nduana; ọ chịwa ngwa ngwa; na, tupu ịkwụsị akwụkwọ mpịakọta ọchị ya, ọ tụbara isi ya, ezigbo achagharị, na igbe marquis.
-D hụrụ ya? Julian kwara ákwá n'oké nhụjuanya. O pere mpe ị toụ mmanya otu a, ọ ga-arịakwa ọrịa. Ihe ndị a abụghị maka ihe ndị e kere eke.
-Bah! Primitivo tinyere ọnụ. Ì chere na onye na-eri ihe agaghị enwe ike iji ihe dị n’ime ya? Na nke ahụ na otu! Ma ọ bụrụ na ị gaghị ahụ.
[...]
-Kedu ka ọ si aga? Primitivo jụrụ ya. You nọ n’ọnọdụ maka pen toasting ọzọ?
Perucho tụgharịrị na karama ahụ wee, dị ka a ga-asị na ebumpụta ụwa, o fegharịrị isi ya mba, na-efesi nnukwu akpụkpọ atụrụ ahụ ike site na curls ya. Ọ bụghị nwoke gbochiri ịda mbà n'ụzọ dị mfe: ọ tụbara aka ya n'akpa uwe ya ma wepụtakwa mkpụrụ ego ọla kọpa.
"Wayzọ ahụ ..." tamuru ntamu ebe ahụ.
"Abụla onye mba ọzọ, Primitivo," marquis ahụ tamuru ntamu n'agbata obi ụtọ na ili.
- Site na Chineke na N’amaghi nwoke! Julian rịọrọ. Ha ga-egbu anụ ahụ! Mmadu, ekwusila ike ime ka nwa ahu drunkubiga manya ókè: obu nmehie, nmehie ka nke uku. Can't nweghị ike ịgba akaebe ụfọdụ ihe!
Primitivo, onye kwudosiri ike, mana na-ahapụghị Perucho, lere ụkọchukwu ahụ anya nwayọ na aghụghọ, were nlelị nke ndị okwukwe siri ike nke ha buliri onwe ha elu nwa oge. Na itinye mkpụrụ ego ọla kọpa ahụ n'aka nwa ahụ na nke a na-ekpuchighị ma gbanye mmanya karama n'etiti egbugbere ọnụ ya, ọ tụbara ya, debe ya ruo mgbe mmanya ahụ niile gafere n'ime afọ Perucho. Site na karama ahụ wepụ, anya nwata ahụ mechiri emechi, ogwe aka ya belata, ọ kwụsịghịkwa ịchapụ achapụ, mana ya na pallor nke ọnwụ na ihu ya, ọ ga-ada gburugburu na tebụl, ma ọ bụrụ na Primitivo akwadoghị ya ».