Cristina Peri Rossi, ihe nrite Cervantes ọhụrụ. uri ahọpụtara

Foto nke Cristina Peri Rossi: weebụsaịtị ASALE.

Christina Peri Rossi Onye edemede Uruguayan mụrụ na November 12, 1941 na Montevideo, bụ onye mmeri Cervantes Nrite nke Ministry of Education, Culture and Sport na-enye kwa afọ ma na-enye ya euro 125.000. Anọghị n'ihi ahụike na mmemme ahụ mere taa na Alcala de Henares, bụ onye na-eme ihe nkiri Cecilia Roth onye na-ahụ maka ịgụ okwu ya. N'ihi nke a, ebe a bụ a nhọrọ nke uri ahọpụtara Ime ememe.

Christina Rossi

chụpụrụ na mba anyị n'oge ọchịchị aka ike na Uruguay, biri ebe a na-arụ ọrụ dị ka atugharia na mgbasa ozi dị iche iche dịka El País y Ụwa. dee nke ukwuu prose dị ka amaokwu ya na oru dika Ndị nzuzu nave, Ụlọ egwu, Nkọwa nke ụgbọ mmiri kpuru, Europe mgbe mmiri ozuzo gasịrị, Kaadị akwụkwọ ịkpọ òkù o Okwu.

Pomụ amaokwu ahọpụtara

Onye mba ọzọ

megide baptizim nwa ya
aha nzuzo nke m na-akpọ ya: Bebel.
Megide afọ gbara ya na mgbagwoju anya
efere aka m nke na-agbachitere ya.
megide enweghị enyemaka nke primal anya ha
ọhụụ abụọ nke anya m ebe ọ na-egosipụta.
Imegide ọtọ ya dị elu
ụtụ nsọ
àjà achịcha
nke mmanya na nsusu ọnụ.
Megide isi ike nke ịgbachi nkịtị ya
ogologo okwu nwayo
saline psalmody
n'ọgba ọbịa
akara na ibe,
njirimara.

Ọnwa zuru ezu

maka nwanyị ọ bụla
nke na-anwụ n'ime gị
ịdị ebube
kwesiri
mallow
nwanyi
a mụrụ na ọnwa zuru oke
maka naanị ihe ụtọ
nke ntụgharị asụsụ.

Nraranye

Edemede kewapụrụ anyị: ihe niile m maara gbasara gị
M mụtara ya n'akwụkwọ
na ihe efu,
Etinyere m ya okwu.

The ahuhu

Anyị si n'ịhụnanya pụta
dị ka ihe mberede ụgbọelu
uwe anyị tufuru
na mpempe akwụkwọ
Eze na-efunarị m
na gị echiche nke oge
Bụrụ otu afọ dị ka otu narị afọ
ma ọ bụ otu narị afọ dị mkpụmkpụ ka ụbọchị?
maka ngwá ụlọ
site na Ụlọ
gbajiri agbaji:
foto iko akwụkwọ enweghị akwụkwọ
Anyị bụ ndị lanarịrịnụ
nke oke ala
nke ugwu mgbawa
nke mmiri a napụrụ
Ma anyị kewapụrụ na mmetụta na-edoghị anya
ịlanarị
Ọ bụ ezie na anyị amaghị ihe kpatara ya.

akwụkwọ ntuziaka onye ọkwọ ụgbọ mmiri

Were ọtụtụ ụbọchị igodo
na maka enweghị ihe ọ bụla ime
mgbe oké osimiri dị jụụ
na-echeta nche
maka enweghị ike ihi ụra,
iburu gi na ebe nchekwa
maka enweghị ike ichefu ọdịdị nke ụkwụ gị
mmegharị ahụ dị nro nke haunches ruo starboard
nrọ iodized gị
Azụ na-efe efe
n’ihi na ọ dịghị efu n’ụlọ oké osimiri
Amalitere m ime
akwụkwọ ntuziaka onye ọkwọ ụgbọ mmiri,
ka onye ọ bụla wee mara ka ọ ga-esi hụ gị n'anya, ma ọ bụrụ na ụgbọ mmiri kpuru.
ya mere onye ọ bụla maara ka ịnyagharịa
ọ bụrụ na a na-emegharị ahụ
Na dị nnọọ ka ikpe
na-egosi
kpọọ na o na-acha uhie uhie na odo
na-akpọ gị na i
nke nwere okirikiri ojii dị ka olulu mmiri
na-akpọ gị site na-acha anụnụ anụnụ rektangulu nke ahụ
riọ gi rhombus nke efe
ma ọ bụ triangles nke z,
na-ekpo ọkụ dị ka akwụkwọ nke pubis gị.
Kpọọ gị na i
na-egosi
welie aka ekpe gi na ọkọlọtọ ele,
welie ogwe aka abụọ ka ọ see
-n'abalị nwuke-
lugubrious ụtọ nke u.

Okwu

ịgụ akwụkwọ ọkọwa okwu
Achọtala m okwu ọhụrụ:
N'ọñụ, n'ịja-jaja ka m'nēkwu ya;
M na-eche ya, a na m ekwu ya, m na-ekpuchi ya, ahụrụ m ya n'anya, m na-akụ ya,
A na m ekwu ya, akpọchie ya, ahụrụ m ya n'anya, ejiri m mkpịsị aka m metụ ya aka.
Ana m ebu ibu ahụ, mee ya mmiri, kpoo ya ọkụ n'aka m.
M na-emetụ ya aka, a na m agwa ya ihe, a na m agba ya gburugburu, m na-akụ ya.
M na-etinye pin na ya, jupụta ya na ụfụfụ,

mgbe ahụ, dị ka nwanyị akwụna,
A na m atụ uche ya.

Ncheta

Enweghị m ike ịkwụsị ịhụ ya n'anya n'ihi na nchefu adịghị
na ebe nchekwa bụ mgbanwe, nke mere na n'amaghị ama
hụrụ ụdị dị iche iche nke ọ pụtara n'anya
na mgbanwe na-aga n'ihu ma bụrụ ihe na-adịghị mma maka ebe niile
nke anyị na-enwetụbeghị, na m chọrọ ya na ogige ntụrụndụ
ebe m na-achọghị ya na-anwụ anwụ nke reminiscences maka ihe
na anyị agaghị ama ọzọ ma bụrụ ndị na-eme ihe ike na ndị a na-agaghị echefu echefu
dị ka ihe ole na ole anyị maara.

Isi mmalite: N'olu dị ala, uri nke mkpụrụ obi


Ọdịnaya nke isiokwu agbaso ụkpụrụ anyị nke ụkpụrụ nduzi. Kpesa mmejọ pịa ebe a.

Bụrụ onye mbụ ịza ajụjụ

Hapu okwu gi

Adreesị email gị agaghị bipụtara. Chọrọ ubi na-akara na *

*

*

  1. Rụ ọrụ maka data: Miguel Ángel Gatón
  2. Nzube nke data: Nchịkwa SPAM, njikwa okwu.
  3. Ikike: Nkwenye gị
  4. Nkwurịta okwu nke data: Agaghị agwa ndị ọzọ data ahụ ma ọ bụghị site na iwu.
  5. Nchekwa data: Ebe nchekwa data nke Occentus Networks (EU) kwadoro
  6. Ikike: Oge obula inwere ike igbachi, weghachite ma hichapụ ihe omuma gi.