Oscar Soto Colas. Ajụjụ ọnụ

Óscar Soto Colas na-enye anyị ajụjụ ọnụ a

Oscar Soto Colas | Foto: profaịlụ Facebook

Oscar Soto Colas O si La Rioja. Ọ bụkwa onye isi oche ARE (Rioja Association of Writers). Ọ bụ ya dere ọbara nke ụwa y Ekwensu na Florence, onye meriri ihe nrite Círculo de Lectores de Novela na 2017, ma wepụtala akwụkwọ akụkọ ọhụrụ ya akpọrọ. venetian uhie. Na nke a Ajụjụ ọnụ Ọ gwara anyị banyere ya na ọtụtụ isiokwu ndị ọzọ. Daalụ nke ukwuu maka oge ị raara onwe gị nye na obiọma gị.

Oscar Soto Colas. Ajụjụ ọnụ

  • AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊ ọhụrụ gị bụ aha aha ọhụrụ gị venetian uhie. Kedu ihe ị na -agwa anyị gbasara ya ebee ka echiche si malite?

OSCAR SOTO COLAS: na-agwa ndụ nke Joan nke Castro, nwanyi nke na Asaa na a onyinye maka eserese, na mgba ya ka ọ bụrụ ihe a mụrụ ka ọ bụrụ: onye na-ese ihe. Iji mee nke a, ọ ghaghị iche ihu ọdịnihu nke ndị ọzọ chọrọ ịmanye ya ihu. Akụkọ ifo, mana nke ji ọtụtụ ụmụ nwanyị na-ese ihe na-adịbeghị anya na-apụtaghị n'akwụkwọ akụkọ ihe mere eme nka. Nke echiche na-ebilite kpọmkwem mgbe m batara n'ime otu akụkọ ihe mere eme nka wee chọpụta ugboro ole eleghara onyinye nke ụmụ nwanyị na nka anya ma ọ bụ lelịa.

  • AL: Can nwere ike ịlaghachi na akwụkwọ mbụ ị gụrụ? Na akụkọ mbụ ị dere?

CSO: Ọ bụrụ na ọ bụghị nke mbụ, otu n'ime ndị mbụ bụ a nchịkọta akụkọ nke Chesterton na Nna Brown nke nwanne m nwaanyị nyere m. Akwụkwọ mara mma nke m ka nwere. Enweghị m akụkọ mbụ m ugbu a, mana ejiri m n'aka na ọ bụ otu n'ime ya ndị na-atọ ọchị na mgbe m bụ 7 ma ọ bụ 8 afọ m na-echeta ide na ise. Karịa ndị dike, ha gwakọtara isiokwu abụọ na-amasị m n'oge ahụ: ihe nkiri ndị ọchị ehi na ndị India na robots ndị dike. Ma eleghị anya, ebe ahụ ka ụdịdị ọhụrụ siri bịa. 

  • AL: Onye isi edemede? Nwere ike ịhọrọ karịa otu na site na oge niile. 

OSC: Buff… Enwere m ike ịnye gị ndepụta nke 50 na-enweghị igbuchapụ anya. Ịkpọ aha ole na ole, n'agbanyeghị na m ga-echefu ọtụtụ ndị ọzọ: murakami, Franzen, Ursula K. Leguin, ihe, onye obodo m Andres Pascual. Eduardo Mendoza, Miles, Onye ala, MariasAna Gavalda, Toti Mtez. nke Lecea, Shan Sa, Arundhati Roy, Hillary Mantel, Richard Ford, Cormac McArthy na n'ezie Stephen Eze.

Nke oge ochie Ozoemegwu, Amụma, Baroja na n'ezie dickens y Tolstoy. Ihe niile enwere ike ịma gbasara akwụkwọ akụkọ ahụ Akụkọ obodo abụọ y Agha na udo

  • AL: characterdị omume dị a bookaa ka akwụkwọ na-amasị gị ịchọta na ịmepụta? 

OSC: Abụghị m akụkọ ifo n'akụkụ ahụ, yabụ na achọghị m ịmara agwa ọ bụla na akwụkwọ akụkọ karịa ihe onye dere ya chọrọ igosi m gbasara ya. Banyere okike, m ga-ekwu na onye ọ bụla n'ime ndị bi na Macondo nke Garcia Marquez. Ọ gaghị ekwe omume ijikọ agwa, ebe na nkata n'ụzọ dị egwu. A zuru oke njikọ.

  • AL: Omume ọ bụla ma ọ bụ omume pụrụ iche ma a bịa n'ide ma ọ bụ ịgụ? 

OSC: Ọ dịghị onye karịsịa. Obere nke egwu akụrụngwa na ọkachamma na-amasị m ide maka ụtụtụ. E wezụga nke ahụ ọ dịghị ihe ọzọ. 

  • AL: Na ebe masịrị gị na oge iji mee ya? 

OSC: Dịka m kwuru na mbụ n'ụtụtụ. Nke 9 ruo 13 bụ oge kacha mma mỌ bụ ezie na enweghị m mania pụrụ iche. Ọ bụrụ na ihe nkiri ma ọ bụ otu isi tọrọ m atọ ma enweghị m ike ịkwụsị ide ihe, enwere m ike ime ya n'ehihie ma ọ bụ n'abalị.

  • AL: Enwere ụdị ndị ọzọ na-amasị gị? 

OSC: Enwere m mmasị na nke ahụ sayensị akụkọ ifo na m gụrụ ọtụtụ ihe nwalee. Ihe mbụ n'ihi na m kwenyere na ọha mmadụ nwere ike ịchọta site na akụkọ sayensị ya. Ọ bụ temometa mara mma iji pịa oge. N'edemede m gụrụ ihe niile site na nka ruo sociology. M na-agụ ọtụtụ uri, mana akwụsịla m ime ya ka m laghachi azụ na ya. N'oge ndị a ịgụ akwụkwọ maka ụtọ ịgụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe na-emebi emebi. Abụ bụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe mgbagha

  • AL: Gịnị ka ị na-agụ ugbu a? Na ide?

OSC: Ana m agụ a akwụkwọ akụkọ Caravaggio nke Andrew Graham Dixon dere. M ka malitere ya. Naanị ụnyaahụ ka m gaara agwa gị na m na-agụ Virginia Feito. Ana m ede, ma ọ bụ karịa na-agbazi, a kọlụm maka mgbasa ozi. 

  • AL: Kedu ka i chere ihe nkiri a dị?

OSC: Anyị na-ebi n'oge ịmata ihe na nke ahụ. Ebipụtabeghị ọtụtụ ihe. na nke ahụ nwere akụkụ dị mma na nke ọzọ abụghị nke ukwuu. A hapụrụ m n'echiche na ọ dịghị mgbe ọ bụla n'ime akụkọ ihe mere eme nke mmadụ anyị nwere ohere ịnweta akwụkwọ.

  • AL: Oge nsogbu anyị na-enwe ọ na-esiri gị ike ma ọ bụ ị ga-enwe ike idobe ihe dị mma na mpaghara omenala na nke ọha?

OSC: Ekwenyere m na mgbanwe na-eweta ohere. Ọ bụ cliché, mana m bụ onye na-akwado ya. Akwụkwọ ọdịyo, ịnyefe akwụkwọ na igwe onyonyo onyonyo ma ọ bụ teknụzụ ọhụrụ na-agbanwe ụzọ anyị si aga akụkọ ifo. Ekwenyere m na, dị ka ha na-enwe mgbe niile, akụkọ n'eziokwu na nke ịhụnanya ga-adị ndụ. Ịkọ akụkọ dị na DNA nke mmadụ. Ọ bụ akụkụ nke usoro ahụ mere ka anyị bụrụ ndị anyị bụ taa na nke ahụ agaghị agbanwe. Naanị gbanwee ụgbọ ala iji kọọ akụkọ ndị ahụ. 


Ọdịnaya nke isiokwu agbaso ụkpụrụ anyị nke ụkpụrụ nduzi. Kpesa mmejọ pịa ebe a.

Bụrụ onye mbụ ịza ajụjụ

Hapu okwu gi

Adreesị email gị agaghị bipụtara. Chọrọ ubi na-akara na *

*

*

  1. Rụ ọrụ maka data: Miguel Ángel Gatón
  2. Nzube nke data: Nchịkwa SPAM, njikwa okwu.
  3. Ikike: Nkwenye gị
  4. Nkwurịta okwu nke data: Agaghị agwa ndị ọzọ data ahụ ma ọ bụghị site na iwu.
  5. Nchekwa data: Ebe nchekwa data nke Occentus Networks (EU) kwadoro
  6. Ikike: Oge obula inwere ike igbachi, weghachite ma hichapụ ihe omuma gi.