Maria Rey. Interview na onye edemede nke puku aha nnwere onwe

Anyị na María Reig kparịtara ụka banyere akwụkwọ akụkọ ọhụrụ ya.

Foto: Maria Reig. Weebụsaịtị odee.

Maria Rey bụ ihe atụ ọzọ na-eto eto nke, site na ibipụta onwe ya, ma jiri mkpebi siri ike na ịnụ ọkụ n'obi, a na-enweta ihe ịga nke ọma nke akwụkwọ. Na aha ndị dị ka akwụkwọ na ink y Nkwa nke ntorobịa, ugbu a na-ewepụta akwụkwọ akụkọ ọhụrụ nke pụtapụtala: puku aha nnwere onwe. Na nke a Ajụjụ ọnụ Ọ gwara anyị banyere ya na ọtụtụ ihe ndị ọzọ. Ana m ekele gị nke ukwuu oge gị raara onwe ya nye na obiọma gị.

Maria Reig - Ajụjụ ọnụ

  • AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊ AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWazụ gị bụ aha puku aha nnwere onwe. Kedu ihe ị nwere ike ịgwa anyị gbasara ya na ebee ka echiche ahụ si bịa?

MARIA REIG: puku aha nnwere onwe bụ njem azụ azụ na oge na Spain na mmalite nke narị afọ nke 1815 site n'akụkọ ihe mere eme nke atọ: Inés, nwa nwanyị etiti nke ezinụlọ bourgeois sitere na Santa Cruz de Tenerife bụ onye ga-agarịrị na peninsula iji nyere ezinụlọ ya aka; Modesto, nwa akwụkwọ Azụmahịa nke chọsiri ike ịbụ onye nnọchi anya wee chọpụta na Cádiz de las Cortes nke kwụsịrị na XNUMX; na Alonso, nwoke nwere ndụ esemokwu nke na-ezobe site n'oge gara aga n'okporo ámá nke Cadiz, ma onye ga-enweta ọrụ nke ga-agbanwe atụmatụ ya na ndụ ya ruo mgbe ebighị ebi. N'ime njem nke ọ bụla n'ime ndụ atọ a, ihe nzuzo, ọchịchọ, imegwara, ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ịchọ nnwere onwe ahụ na-adịghị akwụsị akwụsị, nke e ji mara narị afọ nke XNUMX ga-agbakọta. 

Echiche ahụ sitere na ịhụnanya m nwere maka Akụkọ ihe mere eme na maka oge ahụ akọwapụtara nke m na-amasị m ịmụ nke ukwuu na nke ahụ bụ ndabere maka ụfọdụ akwụkwọ akụkọ kachasị amasị m. M chọrọ n'ezie inyocha ins na outs nke ọchịchị Ferdinand VII, na-akọ akụkọ banyere ịchọ na imeri na dị otú ahụ a convulsive na-ekpebi oge. Site n'akwụkwọ ahụ, a na m akọwapụta mkpụrụedemede ndị ahụ ma mebie atụmatụ ndị ahụ. Maka m ọ bụụrụla ahụmịhe na-enye nnukwu ego ma na-atọ ụtọ. 

  • AL: Can nwere ike ịlaghachi na akwụkwọ mbụ ị gụrụ? Na akụkọ mbụ ị dere?

MR: Anaghị m echeta akwụkwọ mbụ m gụrụ, ọ bụ ezie na echere m na ọ bụ otu n'ime akwụkwọ akụkọ nke mụ na nwanne m nwanyị nwere. Agbanyeghị, m na-eburu n'uche ụfọdụ n'ime ndị akara nwata m: ahụrụ m ndị nke Kika Super Witch, bụ́ nke m riri n’ime awa ole na ole, na utu aha na-amasịkwa m n’ezie Akụkọ na-enweghị njedebe o Ala ọla-edo na-ere ọkụ

ee a na m echeta mbụ akụkọ ogologo oge m dere. Ọ bụ oge okpomọkụ, enwere m ole na ole afọ iri na abụọ. Ma kọọkwara ahụmahụ nke otu nwa agbọghọ ọgbọ m. Site n'oge ahụ gaa n'ihu, na n'agbanyeghị na akụkọ ahụ enweghị oke oke, m na-ede ogologo akụkọ n'oge okpomọkụ ọ bụla. Ọ na-amasị m iji ohere ezumike ahụ banye n'ime afụ m wee mepụta agwa, ihe nkiri, ihe nkiri. Nke nta nke nta, ha bịara dị mgbagwoju anya ma gbasaa. 

  • AL: Onye isi edemede? Nwere ike ịhọrọ karịa otu na site na oge niile. 

MR: Enwere ọtụtụ ndị ode akwụkwọ merela m akara nke ukwuu. N'ime ha, m ga-eme ka Carlos pụta ìhè Ruiz Zafon, Jane Austen, Tolstoy, Nwamaka Nwachukwu o Katherine neville

  • AL: characterdị omume dị a bookaa ka akwụkwọ na-amasị gị ịchọta na ịmepụta? 

MR: Echere m Elizabeth Bennett, onye isi nke Nganga na akpamoke.  

  • AL: Omume ọ bụla ma ọ bụ omume pụrụ iche ma a bịa n'ide ma ọ bụ ịgụ? 

MR: Maka lear Naanị ihe m chọrọ bụ ka ọ dịrị ọkụ zuru oke na m n'elu akwụkwọ nke akwụkwọ eletrọnịkị. Na ka dee, Ọ masịrị m nagee egwu mgbe m na-arụ ọrụ - m na-emepụta ndepụta ọkpụkpọ maka akwụkwọ akụkọ ọ bụla - na achọrọ m gụgharịa nke ọhụrụ M dere tupu ịga n'ihu. 

  • AL: Na ebe masịrị gị na oge iji mee ya? 

Enwere m mmasị nke ukwuu lear na sofa, n'ehihie nke ịdị jụụ na ntụrụndụ. gụọ na tren, n'agbanyeghị na ọ na-adịkarịghị, ahụrụ m ya n'anya. Maka dee, ebe kacha mma bụ nke m ọfis, na akwụkwọ ndetu na akwụkwọ ntụaka dị nso n'aka. 

  • AL: Enwere ụdị ndị ọzọ na-amasị gị? 

MR: Dịka onye na-agụ, m na-enyocha ụdị ụdị niile. Ozugbo m gụrụ akwụkwọ akụkọ Russia nke narị afọ nke iri na itoolu dị ka onye na-akpali akpali ugbu a ma ọ bụ akụkọ dị ugbu a n'ụdị Sally Rooney. Dịka onye edemede ọ bụ eziokwu na enwere m adịghị ike maka akwụkwọ akụkọ akụkọ ihe mere eme. Maka m, usoro akwụkwọ dị mkpa na usoro okike. Na, na mgbakwunye, ikike maka mkpughe nke ụdị ahụ nwere masịrị m. 

  • AL: Gịnị ka ị na-agụ ugbu a? Na ide?

MR: Ana m agụ akwụkwọ sarum, na Edward Rutherfurd kwuru. Banyere ederede, m na-elekwasị anya ugbu a n'ịkwalite puku aha nnwere onwe

  • AL: Olee otu i chere ọnọdụ mbipụta akwụkwọ ahụ dị na gịnị kpebiri ị gbalịa ibipụta ya?

MR: Echere m na ụwa mbipụta enwetala a dynamism na-enwetụbeghị ụdị ya na-adịbeghị anya na na ohere nke bipụta na olu ọhụrụ, ihe dị ezigbo mma, dị mkpa ma na-enye ume ọhụrụ. Otú ọ dị, ndị ọsọ ọsọ nke mbipụta na-emekwa ka ihe niile dị oke egwu. Ihe ịma aka a bụ ime ka onye na-agụ nwee mmetụta n'ụzọ ụfọdụ, ka ị nwee ike ịmepụta niche na shelves nke na-enweghị nhọrọ ọzọ ịhọrọ. 

N'okwu m, ekpebiri m ibipụta n'ihi na, site na nwata, ọ dị m mkpa ide ihe, mepụta akụkọ. Ruo ọtụtụ afọ, echere m na ha ga-anọ na drawer, naanị ndị ezinụlọ m na ndị enyi m dị. Ma mgbe ahụ, echere m na achọghị m ka nke ahụ bụrụ akụkọ m, nke ahụ Achọrọ m ịgbalị ịkọrọ ihe m dere na ndị ọzọ. Ya mere, amalitere m ịnwale ya, na ọrụ na nro, m nwetara ya

  • AL: Ọ bụ oge nsogbu anyị na-enwe na-esiri gị ike ma ọ bụ ị ga-enwe ike idobe ihe dị mma maka akụkọ ọdịnihu?

MR: Ekwenyere m na ahụmihe ọ bụla na-akpụ anyị dị ka mmadụ, na-emetụta anyị ma hapụ ihe fọdụrụ na ya nwere ike nweta nkwubi okwu na-atọ ụtọ. Ekwenyesiri m ike na ihe m nwetara ga-eme ka m na-abịakwute ọnọdụ ụfọdụ n'ụzọ dị iche na, ikekwe, na-enwe mmetụta siri ike na ụfọdụ ndị agwa. N'ikpeazụ, mmụọ nsọ, maka m, a na-azụ ya site na mmụta, ahụmịhe, ọrụ na nleba anya


Ọdịnaya nke isiokwu agbaso ụkpụrụ anyị nke ụkpụrụ nduzi. Kpesa mmejọ pịa ebe a.

Bụrụ onye mbụ ịza ajụjụ

Hapu okwu gi

Adreesị email gị agaghị bipụtara.

*

*

  1. Rụ ọrụ maka data: Miguel Ángel Gatón
  2. Nzube nke data: Nchịkwa SPAM, njikwa okwu.
  3. Ikike: Nkwenye gị
  4. Nkwurịta okwu nke data: Agaghị agwa ndị ọzọ data ahụ ma ọ bụghị site na iwu.
  5. Nchekwa data: Ebe nchekwa data nke Occentus Networks (EU) kwadoro
  6. Ikike: Oge obula inwere ike igbachi, weghachite ma hichapụ ihe omuma gi.