Fernando de Rojas: onye edemede nke iwu

Fernando de Rojas kwuru

Fernando de Rojas (ihe dị ka 1470-1541) bụ onye a ma ama maka ịbụ odee akwụkwọ akụkọ. Celestine (1499), kpochapụrụ akwụkwọ akụkọ Spanish. Otú ọ dị, a na-enyo enyo onye dere ya nke ukwuu na a tụlere ohere na a ga-ewere ọrụ a na-amaghị aha. Ọ bụ ezie na e nweela ọtụtụ obi abụọ banyere ndụ onye edemede a na onye dere banyere ịhụnanya Calisto na Melibea, ọ bịara doo anya na Rojas bụ ezi onye kere. Celestine.

Otú ọ dị, ọ bụghị ihe na-agaghị ekwe omume ịsị ya ọtụtụ ọrụ agụmagụ karịa nke a. Uru nke Celestine abụrụla ihe karịrị nke ukwuu ịgụnye ọkàiwu Fernando de Rojas na ndepụta nke ndị edemede kachasị mkpa nke akwụkwọ Spanish. Na ebe a anyị na-agwa gị ntakịrị ihe banyere onye edemede a.

Fernando de Rojas: gburugburu na ndụ

Mkparịta ụka banyere ebe onye Juu si malite

A na-eche na Fernando de Rojas bụ onye Juu. Enyere echiche a n'eziokwu zuru oke, n'agbanyeghị na ọ bụghị naanị ya. N'otu aka ahụ, Rojas ga-anọ n'ebe dị anya n'ebe ndị ikwu Juu ikpeazụ ya nọ. Ma ọ bụ na onye edemede ahụ ruru ogo dị elu na ọrụ ọha na eze agaghị ekwe omume maka onye sitere na ezinụlọ a gbanwere n'oge na-adịbeghị anya. Mgbe ahụ e mere atụmatụ na ọ pụrụ ịbụ ọgbọ nke anọ nke Juu.

Na 1492, ọ bụ ndị eze Katọlik nyere iwu ka a chụpụ ndị Juu na Spen. A manyere ọtụtụ ezinụlọ ịtụgharị n'okpukpe Ndị Kraịst, ma n'agbanyeghị na ha mere, a boro ọtụtụ mmadụ ebubo na ha na-eme Juu, ma ọ bụ ịbụ ndị Juu crypto-Ju, na ndị na-ekpe okpukpe ndị Juu n'ime ụlọ ha. Ntụle a na-emetụtakwa ezinụlọ Fernando de Rojas. Ọ bụ ezie na e nwekwara nsụgharị ọzọ nke na-ekwu na nna ya bụ onye hidalgo aha ya bụ García González Ponce de Rojas.. N'ezie, enwere arịrịọ sitere n'aka ezinụlọ iji gosi na ha bụ ndị isi.

Ọtụtụ ndị ọzọ kpagburu site n'aka ụmụ amaala Ndị Kraịst n'onwe ha bụ́ ndị, n'agbanyeghị echiche ha, gbara ọsọ gaa ịkatọ ndị agbata obi ha. Ọ bụkwa ihe gbasara ezinụlọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke Rojas. N'ihi na lụrụ Leonor Álvarez de Montalbán, bụ́ ada onye a tọghatara nke eboro ebubo na ọ na-ekpe okpukpe ndị Juu, Álvaro de Montalbán.. Nwoke a gbalịrị ime ka ọgọ ya nwoke, bụ́ ọkàiwu a ma ama, nyere ya aka. Mana Fernando de Rojas enweghị ike imere nna nwunye ya obere ihe.

Nke a bụ ọnọdụ ihu igwe nke e kukuru ume n'oge onye edemede na, ọ bụ ezie na dịka anyị hụworo na ọ bụghị n'ụzọ ọ bụla n'ọnọdụ a nke enweghị ndidi n'okpukpe. Fernando de Rojas jisiri ike bie ndụ ntụsara ahụ na ezinụlọ nke ya, na-ekere òkè na ndụ ọha.

Ihe oyiyi ikpe ziri ezi

ndu odee

A mụrụ Fernando de Rojas na La Puebla de Montalbán, na Toledo, n'etiti 1465 na 1470.. Banyere mmalite ya enweela ọtụtụ mkparịta ụka gbasara ma ọ bụ ezinụlọ ndị hidalgo ma ọ bụ ndị tụgharịrị. A maara ntakịrị ihe banyere nwata na oge uto ya.. Iji mụtakwuo banyere ọzụzụ ya, ma ọ bụ ma ọ bụrụ na ihe mejupụtara nke naanị ọrụ e nyere ya bụ nke ya, Celestine, anyị ga-aga na-agụ na-amụ nke akwụkwọ nke oge.

Dịka ọmụmaatụ, ọ nwere akara mmụta mahadum, n'ezie, n'ihi na ọ bụ onye ọka iwu ma nwee ọnọdụ dị iche iche nke ọha na eze, dị ka Mayor nke Talavera de la Reina (Toledo). Ọzọkwa, na ederede nke Celestine enwere okwu banyere bachelor Fernando de Rojas, nke taa ga-abụ aha nke gụsịrị akwụkwọ ma ọ bụ gụsịrị akwụkwọ. Mgbe ahụ, a na-ekwukwa na ọ gụsịrị akwụkwọ n'otu oge ahụ o dere ọrụ a n'ihi na ọ gụchara akwụkwọ ihe dịka mgbe ọ pụtara. Celestine na 1499. N'ihi ọdịnaya nke otu ọrụ a, a kwenyere na ọ gụrụ akwụkwọ na Mahadum Salamanca. Oge ụfọdụ ka e mesịrị, ọ ga-aga Talavera de la Reina.

Ọ lụrụ na 1512 na Leonor Álvarez de Montalban. na tupu ugbua biri na Talavera de la Reina ebe o nwere ike nweta amara ọkachamara. N'ebe a, enwere ọtụtụ akwụkwọ gbasara onye edemede nke rụrụ ọrụ dị ka onye ọka iwu na onye isi obodo n'obodo a, na-arụ ọrụ nke nnukwu ugwu ọha. Ya na nwunye ya nwere ngụkọta ụmụ asaa.

O nwere nnukwu ọ́bá akwụkwọ, ọ na-arụkwa ọrụ ya Celestine gosi ịhụnanya ha nwere maka akwụkwọ ozi na akwụkwọ, karịa arụmọrụ ha na iwu. Agbanyeghị, ejikọtara ya na ederede ndị ọzọ ma ọ bụ ndị ode akwụkwọ, ndị nbipute ma ọ bụ okirikiri agụmagụ. Ọ na-achọsi ike ka otu ederede siri nwee ike ibuli ya elu n'akwụkwọ Spanish, ebe o dere nnukwu ọrụ ya mgbe ọ dị obere.

Fernando de Rojas nwụrụ na 1541, na-ekwusi okwu ike n'ọgbụgba ndụ ya banyere okwukwe Ndị Kraịst nke o kwuru..

Akwụkwọ ochie

Ụfọdụ echiche banyere La Celestina

Ekwuru nke onye ya dị ka onye edemede nke Celestine ha na-abịa karịsịa site na ndị gbara ha gburugburu. N'ọnọdụ ọ bụla, ọ dịghị onye ọzọ kwuru na ọ bụ ya nwe ọrụ ahụ, ma ọ dịghị ọbụna aha Fernando de Rojas pụtara na mkpuchi nke mbipụta mbụ nke akwụkwọ a.

The ọrụ pụtara na mbụ version dị ka Calisto na Melibea ntochi na ọzọ na aha nke Tragicomedy nke Calisto na Melibea, ikekwe dị ka a kpọmkwem n'ihi na agwa nke ọrụ, na udiozi n'ihi na mmụọ nke Spanish obodo. Tụkwasị na nke ahụ, ihe odide ahụ gbanwere na nhazi na ọdịnaya n'ihi na ọ sitere na omume 16 ruo na 21. A na-echekwa mbipụta ole na ole n'ime ha niile na echiche na ikpe dị iche iche banyere ha, gụnyere A ka na-ajụ ma ọ bụ Fernando de Rojas bụ onye na-ahụ maka mgbanwe ndị a niile; ebe ọ bụ na a na-ekwu maka ịdị adị nke ndị edemede abụọ ọzọ.

Okwu matchstick, nke pụtara na akwụkwọ ọkọwa okwu na nkọwa na-esonụ: "pimp (nwanyị na-ahazi mmekọrịta ịhụnanya)", sitere na ọrụ a nke na-aga n'akụkọ ihe mere eme n'agbanyeghị ihe omimi nile gbara ya gburugburu. Ọ bụ egwuregwu n'amaokwu nke ihe ịga nke ọma ya nwere ike ịpụta site na mmalite yana ọtụtụ ntụgharị na mbipụta ya. n'asụsụ Italian, German, English, French, Dutch na Latin.

Ọ bụ akụkọ dị oke egwu na nke siri ike, mana anakwere, nke butere ihe ijuanya n'oge ahụ ma kpalie usoro ndị ọzọ.. Ọ metụtakwara ndị edemede na ọrụ ndị ọzọ. Celestine O nwewokwa ọtụtụ mmegharị n'ụdị nka dị iche iche wee dịrị ndụ dị ka ọrụ zuru ụwa ọnụ na ndụ na omenala ihe karịrị afọ 500 ka ebipụtasịrị ya.


Ọdịnaya nke isiokwu agbaso ụkpụrụ anyị nke ụkpụrụ nduzi. Kpesa mmejọ pịa ebe a.

Ihe 2 kwuru, hapụ nke gị

Hapu okwu gi

Adreesị email gị agaghị bipụtara.

*

*

  1. Rụ ọrụ maka data: Miguel Ángel Gatón
  2. Nzube nke data: Nchịkwa SPAM, njikwa okwu.
  3. Ikike: Nkwenye gị
  4. Nkwurịta okwu nke data: Agaghị agwa ndị ọzọ data ahụ ma ọ bụghị site na iwu.
  5. Nchekwa data: Ebe nchekwa data nke Occentus Networks (EU) kwadoro
  6. Ikike: Oge obula inwere ike igbachi, weghachite ma hichapụ ihe omuma gi.

  1.   Luciano nke ukwuu dijo

    Omenala Spanish nzuzu banyere ma-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, ọbụna ndị na-akwado akụkọ ihe mere eme, dị ka onye dere nke La Celestina, bụ ndị Juu ...

    1.    Belen Martin dijo

      Ee, ọ bụ eziokwu, Luciano. Na-ekwughachi otu akụkọ mgbe niile. Daalụ maka ikwu okwu!