4 nnukwu abụ maka Ezigbo Friday. Enweghị aha, Lope, Machado na Mistral

Ụbọchị Nsọ. Ezumike, ezumike, torrijas na stews, processions and beach, okwukwe na okwukwe pere mpe. Na ụbọchị ọgụgụ. Oghere ahụ anyị na - agbake iji bulie akwụkwọ achọrọ ma ọ bụ gụgharịa ndị ọzọ. Ana m ala n'ụlọ ụbọchị ndị a ma m na-ejikarị ohere gbanwere ọgụgụ ndị ahụ. Ya mere enwere m ya abu, ihe omuma nke Amaokwu 25.000 kachasị mma nke asụsụ Spanish.

una Mbipụta 1963, na Circle Readers 'Circle, nke nne na nna m denyere aha na ya. Ohere emeela nke ahụ, mgbe m mepere ya, ahụrụ m nke ahụ Sonnet Jesus akpọgburu Ya nke mmalite dị mma. Ya mere, ndị a abịakwutewo m abuo onye dere ihe uku di uku -nke ahu amaghị aha, Lope de Vega, Antonio Machado na Gabriela Mistral-. Maka ndị kwere ekwe na ndị ekweghị. Maka ihe niile. Ka anyị guo ha ma nwee ọ enjoyụ na mma ha.

Sonnet Jesus akpọgburu Ya - Amaonye (narị afọ nke XNUMX)

Nke a emeghị ka m hụ gị n’anya
Na elu-igwe nke I kwere m nkwa,
hell adighikwa m atu egwu
ịkwụsị imejọ gị.

Move kpalie m, Onyenwe anyị, kpalie m ịhụ gị
kpọgidere ya n'obe ma kwaa emo,
kpalie m ịhụ ahụ gị merụrụ ahụ,
Ndi ihe nnabata gi na onwu gi kpaliri m.

Bugharịa m, na nkenke, ịhụnanya gị, na n'ụzọ dị otú ahụ,
na ọ bụrụgodị na enweghị eluigwe, m ga-ahụ gị n'anya,
Na ọ bụrụgodị na hel adịghị, m ga-atụ gị egwu.

Ikwesighi inye m n'ihi na m hụrụ gị n'anya
Ọ bụ ezie na ihe m tụrụ anya ya agaghị echere,
otu ihe ahụ m hụrụ gị n'anya ka m ga-ahụ gị n'anya.

Kedu ihe m nwere nke ọbụbụenyi m na-achọ? Lope de Vega (1562-1635)

Kedu ihe m nwere nke ọbụbụenyi m na-achọ?
Gini ka i choro, Jisosm
Na igirigi kpuchie n’ọnụ ụzọ m
You na-anọ n’ọchịchịrị oge oyi nke abalị?

O lee ka ime m si sie ike,
Mma, m na-emeghe ya! Kedu ụdị delirium,
ma ọ bụrụ na oyi na-atụ ice nke m ekele
akpọnwụ nke ahịhịa gị dị ọcha akpọnwụ!

Ugboro ole ka mmụọ ozi ahụ gwara m:
«Alma, sizi na windo pụta,
ị ga-ahụ na ole ịhụnanya na-akpọ ịnọgidesi ike »!

Ma ole ole, Ọkaakaa ịma mma,
Ọ zara, "Echi, anyị ga-emeghe ya."
maka otu azịza echi!

Akụ - Antonio Machado (1875-1939)

Oh, akụ, na-abụ abụ
nye Kraist nke gypsies,
ọbara na aka m mgbe niile,
imeghe mgbe niile!
Abụ nke ndị Andalusia,
na oge opupu ihe ubi
ọ na-arịọ maka steepụ
ịrị ugwu!
Bụkuo ala m abụ,
nke na-atụba ifuru
nye Jisos nke ihe mgbu,
ọ bụkwa okwukwe nke ndị okenye m!
Oh, ị bụghị abụ m!
Enweghị m ike ịbụ abụ, achọghịkwa m ịbụ ya
nye Jisus n'elu osisi,
ma onye jere ije n'oké osimiri!

Abalị - Gabriela Mistral (1889-1957)

Nna anyị nke bi n’eluigwe,
gini mere i ji chefuo m!
I chetara mkpụrụ osisi na February,
mgbe ruby ​​ya na-arịa ọnya.
Akụkụ m emeghehekwa,
unu achoghikwa ile m anya!

Remembered chetara ụyọkọ ojii
nye ya nkpuru-vine anāgwaghi agwa;
i fụchaakwa akwụkwọ pọpla,
site na ume gị, na ikuku aghụghọ.
N’ebe nzọcha mkpụrụ vaịn nke ọnwụ
i ka choghi imegbu obi m!

Ije ka m hụrụ violet ka ha meghere;
A Iụrụ m falerno nke ifufe,
mu gudekwaa ọdo, ọdo, mu ẹnya;
maka ịghara ịhụ karịa Jenụwarị ma ọ bụ Eprel.

M m ikesiike ọnụ m, idei mmiri
nke stanza nke m na-agaghị apịa.
I gbuchaala igwe ojii nke ụbịa
na ị chọrọ ịgakwuru m!

Onye susuru m onu ​​chee;
Ọ gọrọ agọ n'ihi nke a pụtara uwe elu.
M na amaokwu m na-eche ihu na ọbara,
Dika Gi n'elu akwa, ka m nyere ya,
na n'abalị m ubi, ha anọwo m
Egwu John na Angel nke Obi Ọjọọ.

Enweghị ike ọgwụgwụ agwụla
iji legide anya m n'ikpeazụ:
ike gwu ubochi nke onwu
na otu ụtụtụ ga-abịa;
Ike gwụrụ nke mbara igwe
na ike gwụrụ eluigwe!

Ugbu a, ana m ahapụ akpụkpọ ụkwụ martyr
na braids na-arịọ ihi ụra.
Na furu n'abalị, m na-eteta
mkpu nke a mụtara n'ọnụ Gị:
Nna anyị nke bi n’eluigwe,
gini mere i ji chefuo m!


Ọdịnaya nke isiokwu agbaso ụkpụrụ anyị nke ụkpụrụ nduzi. Kpesa mmejọ pịa ebe a.

Bụrụ onye mbụ ịza ajụjụ

Hapu okwu gi

Adreesị email gị agaghị bipụtara. Chọrọ ubi na-akara na *

*

*

  1. Rụ ọrụ maka data: Miguel Ángel Gatón
  2. Nzube nke data: Nchịkwa SPAM, njikwa okwu.
  3. Ikike: Nkwenye gị
  4. Nkwurịta okwu nke data: Agaghị agwa ndị ọzọ data ahụ ma ọ bụghị site na iwu.
  5. Nchekwa data: Ebe nchekwa data nke Occentus Networks (EU) kwadoro
  6. Ikike: Oge obula inwere ike igbachi, weghachite ma hichapụ ihe omuma gi.