Fotografi: Jesús Cañadas, profil Twitter.
Yesus Kanada Dia berasal dari Cádiz dan pada 2011 dia menerbitkan novel pertamanya, Tarian rahasia. maka saya akan mengikuti Nama mati, yang membuatnya menjadi salah satu penulis genre fantasi yang muncul paling berharga. Dengan Ini akan segera menjadi malam itu pergi ke film thriller apokaliptik dan mendapat kualifikasi sebagai "master horor baru". Dia juga seorang penulis naskah untuk musim kedua dari seri Vis ke Vis. Dalam hal ini wawancara Dia berbicara kepada kita tentang gigi merah, novel terbarunya, dan masih banyak lagi. Saya sangat menghargai waktu dan kebaikan Anda yang berdedikasi.
Jesus Canadas — Wawancara
- ACTUALIDAD LITERATURA: Novel terbarumu diberi judul gigi merah. Apa yang Anda ceritakan tentang itu dan dari mana ide itu berasal?
Yesus Kanada: En gigi merah Saya telah memberi diri saya kesenangan untuk mendekat dalam bentuk film thriller kota tempat saya tinggal: Berlin. Saya bosan dengan Berlin dalam fiksi yang muncul sebagai kota yang berpesta, multikultural dan baik hati, karena ada Berlin yang jauh lebih keras, bermusuhan dengan imigran dan dingin; dan saya ingin memotretnya.
En gigi merah kita akan menikmati (atau menderita) a film thriller supranatural di mana Berlin adalah satu karakter lagikarakter jahat yang melayang di atas pasangan utama, dua polisi yang mencari remaja yang hilang yang hanya meninggalkan genangan darah dan gigi yang copot. Kita akan segera menemukan bahwa baik polisi maupun gadis yang hilang bukanlah siapa mereka pada awalnya. Saya bisa memberi tahu Anda lebih banyak, tetapi itu akan merusak kejutan dan mungkin menyelamatkan Anda satu atau dua minuman yang buruk.
- AL: Bisakah Anda kembali ke buku pertama yang Anda baca? Dan cerita pertama yang Anda tulis?
JC: Saya tidak ingat buku pertama yang saya baca, tapi saya ingat buku pertama yang mempengaruhi saya, yang bahkan buku curian! Dia Vampir kecil, oleh Angela Sommer-Bodenburg, dan Aku mencurinya dari sepupuku. Saya melihatnya di atas meja di rumahnya ketika saya berkunjung dan saya mengambilnya tanpa dia sadari. Kemudian dia mengetahuinya, memaafkan saya dan bahkan memberikannya kepada saya, karena saya menyukai buku itu. Sejak itu, cerita dengan monster membuatku gila. Dan jadi saya keluar.
Dalam hal cerita pertama yang saya tulis, saya juga mengingatnya, meskipun saya lebih suka tidak. Seperti kebanyakan penulis, dia adalah salinan penulis yang kotor dan tidak senonoh yang saya sukai saat itu: Lovecraft, King, dan Bradbury, tetapi tanpa sedikit pun bakat mereka. Lebih baik itu dikubur dalam pelupaan, meskipun itu perlu untuk mulai membaik. Anda harus mulai dari bawah.
- AL: Bagaimana Anda bisa menulis novel kriminal dan fantasi seperti kisah Athena? Mana yang menurut Anda lebih nyaman untuk dibuat?
JC: Saya merasa nyaman dengan segalanya karena aku menyukai segalanya. Aku selalu bilang aku suka bakso tomat buatan ibuku, tapi jika aku harus memakannya tiga kali sehari setiap hari, aku akan muak. Hal yang sama terjadi dengan sastra, saya menikmati semua jenis cerita dan kadang-kadang mereka muda, fantastis lainnya, fiksi ilmiah atau thriller atau bahkan romantis. Semua gado-gado itu akhirnya muncul di novel-novel saya, tentu saja.
- AL: Seorang kepala penulis? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era.
JC: Saya memiliki coretan. Akhir-akhir ini aku sangat berat dengan Marian Enriquez, tapi di lain waktu itu memberiku angin Daniel pennacdari Angela Carter untuk Jack Ketchum. Ada untuk memilih.
- AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan?
JC: Saya akan memberi tahu Anda protagonis dari salah satu buku terakhir yang saya terjemahkan: Jack Sparks, dari novel horor Hari-hari terakhir Jack Sparks. Jack adalah karakter yang tak terlupakan, bajingan menjijikkan yang akhirnya Anda kasih sayang yang tidak biasa, mengingat dia tidak lebih dari tinta di atas kertas.
- AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan khusus dalam hal menulis atau membaca?
JC: Kami semua penulis memilikinya karena kami merasa tidak aman dan lebih suka berpikir bahwa sesi menulis berjalan dengan baik karena ada boneka binatang Mickey Mouse di atas meja. Bagi saya itu lebih berkaitan dengan tempat: selalu di tempat yang sama, selalu di jam yang sama, selalu dengan dua kopi dalam tubuh. Ini adalah bagaimana otak saya mempersiapkan. Dan selalu dengan musik yang sama, yang bervariasi dari novel ke novel.
- AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih?
JC: Pada tahap awal sebuah novel, kedai kopi yang berjarak 500 meter dari rumah saya, di belakang, di mana para pelayan sudah mengenal saya dan tidak peduli jika mereka melihat saya membuat wajah atau berbicara dengan nada rendah saat saya menulis. Saya mulai jam 9 pagi dan berhenti untuk menyiapkan makanan si kecil. Di tahap akhir, kapan saja dan di mana saja tempat, karena saya berubah menjadi kecoa yang tidak menginginkan sinar matahari, tetapi hanya keyboard dan monitor.
- AL: Ada genre lain yang kamu suka?
JC: Saya suka mereka semua genre asalkan ditulis dengan baik. Apa yang paling menarik bagi saya dalam sebuah buku adalah selalu gayanya, bukan ceritanya. Jika Anda merekomendasikan sebuah buku kepada saya karena ditulis dengan baik, Anda telah menjualnya kepada saya. Namun demikian, apa yang biasanya tetap dengan saya adalah karakter.
- AL: Sekarang kamu baca apa? Dan menulis?
JC: Musim panas ini saya sudah mulai mengunjungi kembali salah satu buku fetish saya: Lot Salem, sebuah cerita yang saya kembalikan setiap dua atau tiga musim panas atau lebih. Sesegera untuk apa yang saya tulis, saya lebih suka mengatakannya sebagai draf yang sudah jadiKarena Anda tidak pernah tahu apakah Anda akan mendapatkannya. Meskipun sejauh ini saya beruntung.
- AL: Bagaimana menurut Anda adegan penerbitan dan apa yang memutuskan Anda untuk mencoba menerbitkan?
JC: Baik dan buruk, seperti biasa. Ada lebih banyak peluang untuk menerbitkan daripada ketika saya bermimpi melakukannya, namun ada juga banyak faktor yang menyulitkan orang yang sedikit lebih muda dari saya: kekurangan kertas, covid, penjualan rendah, tren konservatif tertentu di beberapa penerbit … Ada harapan, tetapi banyak kesabaran juga dibutuhkan.
- AL: Apakah momen krisis yang kita alami sulit bagi Anda atau Anda dapat menyimpan sesuatu yang positif untuk cerita masa depan?
JC: Sulit untuk menganalisis krisis ketika Anda belum keluar darinya. Hal positif yang tersisa bagi saya adalah ibu saya hampir tidak terkena covid setelah vaksin dan saya juga tidak. Dengan itu saya memberikan lagu di gigi. Kehidupan pertama, kemudian sastra.