Mar Cantero. Wawancara

tukang batu laut, penulis, kolumnis di berbagai majalah dan pelatih kreatif, memiliki karir yang produktif dengan beberapa buku yang diterbitkan dari genre yang berbeda. Dia juga direktur kursus dan lokakarya pengembangan sastra dan pribadi. Judul lain termasuk lautan fajar, Hidup itu mudah, Tato itu, Pengembara kebahagiaan o menulis untuk bahagia. baru saja ditarik keluar Setelah Strasbourg dan novel sebelumnya adalah Malam yang berharga untuk terbang. Dalam hal ini wawancara Dia berbicara tentang judul dan berbagai topik lain tentang menulis dan menerbitkan. Terima kasih banyak atas waktu dan kebaikan Anda.

Mar Cantero— Wawancara 

• ACTUALIDAD LITERATURA: Novel terbarumu diberi judul Malam yang berharga untuk terbang. Apa yang Anda ceritakan tentang itu dan dari mana ide itu berasal?

MAR CANTERO: Ya, itu bukan novel terakhir saya. Yang terakhir saya terbitkan tahun ini berjudul Setelah Strasbourg dan ini tentang a cinta terlarang dan tampaknya mustahil, karena banyak perbedaan yang memisahkan dua orang: budaya, negara, bahasa, usia, dll. Dan bagaimana mereka bisa mengatasi semua itu dan melindungi cinta mereka, terlepas dari kenyataan bahwa semua orang di sekitar mereka menentangnya dan beberapa ingin melakukan segala kemungkinan untuk memutuskan persatuan itu. 

Malam yang berharga untuk terbang berbeda. Adalah Novel sejarah yang terinspirasi oleh penerbang Spanyol pertama yang berpartisipasi dalam Perang Dunia Kedua, dan kemudian, pada tahun enam puluhan, ketika di Spanyol tidak terpikirkan bahwa ada seorang pilot wanita. Kami biasanya tidak berbicara tentang berapa banyak yang dilakukan wanita pada masa itu di Spanyol dan di negara lain, dan menurut saya penting untuk mengumumkannya. Selain itu, masing-masing dari tiga wanita terkemuka menjalani kisah cinta mereka sendiri, dan ada wanita keempat yang akan mengarahkan pembaca untuk mengetahui hubungan apa yang menyatukan ketiga wanita ini, tetapi itu hanya akan diketahui di akhir cerita. novel. , ketika semua rahasia terungkap. 

• AL: Bisakah Anda kembali ke buku pertama yang Anda baca? Dan cerita pertama yang Anda tulis? 

MC: Tidak, itu tidak mungkin. Saya tidak ingat buku pertama yang saya baca, karena saya mulai membaca pada usia tiga, dua setengah, menurut ibu saya, dan sejak itu saya tidak berhenti, jadi bayangkan. Sebagai orang dewasa, saya dapat mengingat buku-buku dari Oscar Wilde dan Poe, yang tidak berhenti membaca; ke Terenci moix, yang merupakan favorit bahasa Spanyol saya sejak lama; dan banyak lagi, tidak mungkin untuk memberi tahu Anda satu. 

 Dan buku pertama yang saya tulis adalah buku cerita ketika saya masih sangat kecil, dan kemudian, pada usia tujuh belas tahun, sebuah novel yang tidak pernah saya terbitkan. Ya, saya dapat memberi tahu Anda judulnya buku pertama yang saya terbitkan, Pada hari Jumat, pengangguran tidur, apa itu finalis di Penghargaan Novel Ateneo Muda dari Seville pada tahun 98.

Penulis dan karakter

• AL: Seorang kepala penulis? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era. 

MC: Saya harus memberitahu Anda begitu banyak sehingga tidak akan pernah berakhir. Yang telah saya beri nama sebelumnya, misalnya. Dan saya banyak berubah, tidak selalu sama atau sama. Saya menerima buku setiap minggu di rumah saya, dari penerbit dan penulis, ayat untuk menulis ulasan atau artikel tentang mereka di majalah tempat saya bekerja sebagai kolumnis. Jadi saya selalu punya dua atau bahkan tiga buku di tangan saya. Saya tidak bisa berhenti membaca beberapa sekaligus, bagaimana menyebutkan satu saja. Mustahil. 

• AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan?  

MC: Saya selalu merasa sangat teridentifikasi Gregory samsadari Metamorfosis, dari Kafka, karena saya hidup dikelilingi oleh makhluk yang tidak mengerti saya dan masih tidak mengerti saya, dalam masyarakat yang bagi saya kuno dan mundur. Selalu Saya merasa bahwa saya dilahirkan pada waktu yang tidak sesuai dengan saya dan bahwa saya milik masa depan, jadi siapa pun yang membaca cerita itu tahu apa yang saya maksud.

Kami yang tidak cocok merasa sangat teridentifikasi dengan karakter itu. Tetapi menciptakan karakter berbeda. Saya sangat suka semua yang saya buat dan saya pikir mereka memiliki kehidupan sendiri dan terlepas dari saya. Karakternya abadi dan karakter saya sarat dengan begitu banyak kehidupan sehingga saya yakin mereka akan hidup selamanya. 

Kebiasaan dan genre

• AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan khusus dalam hal menulis atau membaca? 

MC: Tidak ada. Saya pernah rewel di masa lalu, tetapi tidak pernah dengan pekerjaan. Dan saya mengakhiri semua hobi itu karena saya tidak menyukainya dan saya berusaha untuk mengatasinya. Jadi, saya tidak punya. Di tempat kerja saya sangat disiplin dan penuh hormat dengan apa yang saya lakukan Tapi menurut saya itu bukan hobi, melainkan sesuatu yang saya pelajari berkat menulis di majalah, dengan tenggat waktu, di mana Anda tidak boleh gagal atau menunda-nunda, atau omong kosong apa pun. Disiplin saat menulis itu sakral. Kadang-kadang mereka bertanya kepada saya bagaimana saya menulis begitu banyak dan menyelesaikan semuanya tepat waktu. Nah itu jawabannya. 

• AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih? 

mc: selalu di ruang kerja saya. Saya menulis buku saya di pagi dan sore hari, artikel, atau sesuatu yang lebih ringan. Tapi saya bekerja delapan jam sehari seperti orang lain. 

• AL: Ada genre lain yang kamu suka? 

MC: Muchos, dan tidak hanya untuk membaca, tetapi juga untuk menulis. Saya menulis genre yang berbeda dan itulah yang membuat saya memiliki pembaca setia selalu, karena mereka tidak pernah bosan dengan saya. Dan saya adalah salah satu orang yang berpikir bahwa jika saya memiliki kemampuan untuk melakukannya, dan melakukannya dengan baik, dengan hasil yang baik, mengapa tidak? Saya telah menemukan banyak penulis dan penerbit, dan bahkan agen sastra sesekali, yang telah mencoba mengesampingkan saya, tetapi penulis seperti saya tidak dapat diabaikan karena saya benar-benar bebas ketika menulis.

Selain itu, banyak kesuksesan profesional saya justru di l itukebebasan yang mengejutkan pembaca untuk selamanya, karena pembaca tidak suka bosan, dan ketika buku yang sama selalu ditulis, berganti nama tokoh dan tempat, dan tidak ada yang lain, pada akhirnya pembaca akhirnya membeli sesuatu yang baru dari penulis lain. Ini sederhana, kami di sini untuk menghibur, Di antara banyak hal lainnya. DAN jika Anda selalu mengulanginya sendiri, Anda bosan. Meskipun bukan itu alasan saya melakukannya, sungguh, hanya saja saya menyukai topik dan genre yang berbeda, dan saya sendiri akan bosan jika selalu menulis hal yang sama. Jika Anda mencari saya di Google, Anda dapat melihat betapa berbedanya buku-buku saya satu sama lain. 

Mar Cantero di kancah editorial

• AL: Apa yang kamu baca sekarang? 

MC: Membaca, seperti yang saya katakan, beberapa buku sekaligus, tiga tepatnya, tetapi saya tidak akan memberikan judul, karena beberapa penerbit atau penulis akan kecewa jika saya tidak menyebutkan judulnya, dan ada begitu banyak yang mengirim saya sehingga tidak mungkin memuaskan mereka semua. Dan menulis? Saya sedang menulis sebuah novel baru yang akan sangat mengejutkan dan menurut saya bahkan dapat memecahkan cetakan. Saya selalu mencoba untuk melanggarnya, sebenarnya, saya melakukannya secara tidak sengaja, itu adalah sifat saya, tetapi kali ini merupakan pengalaman belajar yang luar biasa untuk menulisnya karena ini adalah level lain, dan ketika saya mengatasinya, saya pikir itu bisa. sebuah bom, jujur ​​​​dan dengan segala kerendahan hati, saya beri tahu Anda. 

• AL: Menurut Anda bagaimana adegan penerbitan itu? 

MC: Sayang sekali, seperti biasa, bukan sesuatu yang baru. Jarang menemukan seorang penulis yang senang dengan editorialnya. Tentu saja, jika Anda menanyakan hal ini kepada editor, mereka akan memberi tahu Anda hal lain. Saya berbicara dari tempat saya, yaitu dari penulis. Dan dari sana kita melihat sesuatu secara berbeda dari mereka. Sayangnya, kami tidak bermain di tim yang sama. Seharusnya sebaliknya, tetapi mereka membuatnya sangat sulit. 

• AL: Apakah momen krisis yang kami alami ini menyulitkan Anda atau apakah Anda mampu menjaga sesuatu yang positif baik di bidang budaya maupun sosial? 

MC: saya Saya sedang melalui momen krisis saya sendiri. Secara pribadi, saya baru saja melalui beberapa hal yang sangat sulit, dan secara profesional, saya baru saja memecat agen sastra terakhir saya, karena saya menyadari bahwa dia berusaha mencegah saya untuk maju dan, pada akhirnya, saya menyadarinya. Jadi sekarang Saya tanpa agen dan itu selalu membuat segalanya menjadi lebih rumit karena Anda harus membuang waktu berurusan dengan penerbit padahal itu seharusnya bukan pekerjaan Anda, melainkan menulis. Tapi apa yang akan kita lakukan, saya tidak akan melanjutkan dengan orang yang tidak kompeten. Itu tidak pernah. Saya sudah melakukannya beberapa kali karena kurang pengalaman dan kecerdikan, terkadang saya terlalu baik dan saya bodoh, tapi bagaimanapun, tidak lebih.

jadi Saya bahkan tidak punya waktu untuk melihat krisis umumSaya memiliki terlalu banyak dengan pribadi dan profesional saya. Selain itu, krisis editorial ini selalu dibicarakan. Saya sudah mendengarnya sejak saya mulai menerbitkan, bertahun-tahun yang lalu. Saya pikir jauh di lubuk hati, ini adalah sedikit "pose" dari penerbit itu sendiri untuk mementingkan diri mereka sendiri.