Fotografi: Pedro Martin-Romo. kotaku yang sebenarnya
Pedro Martin-Romo berasal dari Ciudad Real, dan karena sudah lama saya tidak membawa penulis senegara, hari ini saya ingin memperkenalkan dia, yang di tanah air kecil kami lebih dikenal untuk memberitahu kami waktu. Dia punya debut dalam literatur ini penerbitan sendiri melalui platform Caligrama dan itu tidak salah. Novelnya, yang pertama dari apa yang dia harapkan akan menjadi trilogi, berjudul Malam badai lahir. Dalam hal ini wawancara Dia memberitahu kita tentang dia dan banyak lagi. Dan saya sangat berterima kasih atas waktu yang telah Anda dedikasikan untuk saya dan kebaikan Anda.
Pedro Martin-Romo. Wawancara
- ACTUALIDAD LITERATURA: Novel terbaru Anda yang diterbitkan diberi judul Malam badai lahir. Apa yang bisa Anda ceritakan tentang itu dan dari mana ide itu berasal?
ROMO PEDRO MARTIN: Malam badai lahir adalah novel hitam bahwa kita bisa cocok dengan sempurna dalam subgenre negara noir, sejak itu set di sebuah provinsi di pedalaman Spanyol yang biasanya tidak terlalu menonjol dalam sastra: Ciudad Real. Ide penulisannya lahir dari Makanan keluarga, ketika kakek saya mulai memberi tahu kami tradisi dan adat istiadat kuno. Pada awalnya saya berpikir untuk menulis buku non-fiksi yang menceritakan tradisi-tradisi tersebut, tetapi kemudian saya berpikir bahwa, sebagai pecinta novel kriminal, saya dapat menggunakan sebuah cerita sebagai alasan untuk memperkenalkan mereka dan memiliki lebih banyak pembaca potensial.
Dari sana, saya sepenuhnya menjadi novel di mana menyatukan novel hitam dengan el film thriller dan paranormal, memahami yang terakhir tentang bagaimana hal itu masih ada dan berakar dalam masyarakat dan budaya La Mancha. Dan saya memiliki banyak hal untuk diceritakan sehingga saya memutuskan untuk mengubah apa yang akan menjadi novel mandiri menjadi trilogi. Untungnya, idenya menyukai dan bahkan pekerjaannya telah finalis dalam Penghargaan Kaligram V dalam kategori Buku Terlaris, yang menjelaskan kesuksesan yang dimilikinya, yang, omong-omong, sebagai novel pertama saya, tidak saya duga!
- AL: Dapatkah Anda mengingat bacaan pertama Anda? Dan tulisan pertama Anda?
PMR: Sejak kecil saya suka membaca, tetapi saya ingat dengan penuh kasih sayang tentang kisah Lima, oleh Enid Blyton, dan versi adaptasi dari Agatha Christie or Edgar Allan Poe. Untuk tulisan serius pertama saya adalah sebuah cerita, ditetapkan pada awal abad terakhir, pada a gadis yang memiliki gairah untuk buku terima kasih kepada tetangganya, direktur Perpustakaan Kota Ciudad Real yang baru saja mengambil langkah pertamanya, dan yang, tanpa dia sadari, melihatnya setelah dia meninggal dan memberinya pesan. Pada akhirnya, ia akhirnya mendirikan toko buku paling tradisional di wilayah tersebut.
- AL: Penulis terkemuka? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua periode.
PMR: Pertanyaan ini sulit! Seperti yang terjadi pada saya dengan musik, saya tidak hanya memiliki penulis atau penulis, tetapi saya suka banyak dan semua jenis. Misalnya, Anda dapat menyebutkan Wilkie collins, dengan beberapa cerita yang sangat menginspirasi, selain karyanya Wanita berbaju putih. Stephen King adalah penulis lain yang saya cintai, dengan Kuburan hewan membuatku ketagihan Saya juga bersemangat Shirley JacksonSaya merekomendasikan dia Kami selalu tinggal di kastil, menarik dan mengganggu, atau kisahnya yang terkenal Undian.
- AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan?
PMR: Saya akan menempatkan satu yang ingin saya buat, tetapi saya tidak tahu karena alasan yang jelas, itu Annie Wilkes, protagonis dari Penderitaan. Bagi saya dia adalah sosok yang bulat, dengan segala sisi yang bisa ditutupi oleh seorang karakter, sebuah paradigma bagi kita yang menyukai novel horor.
- AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan khusus dalam hal menulis atau membaca?
PMR: Saya biasanya tidak menulis dalam keheningan mutlak, berkali-kali musik mendorong saya dan menginspirasi saya lebih banyakBerlawanan dengan banyak penulis. Sebagai hobi khusus, sebagai bagian pertama dari apa yang akan menjadi trilogi, saya menulisnya dalam kurungan penuh, saya selalu ada di sisi saya peliharaanku, kelinci disebut Angin. Sering kali dia akan duduk atau berpelukan di sampingku saat dia melihatku menulis. Karena itu berjalan dengan sangat baik, saya merasa seperti jimat saya dan, ketika saya mulai menulis, saya ingin dia selalu bersama saya.
- AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih?
PM: Saya sangat menyukainya. tulis di sore hari, ketika saya sudah memiliki banyak hal atau pekerjaan lain yang dilakukan, tetapi benar bahwa saya telah mengembangkan kemampuan yang tidak diketahui bagi saya untuk berkonsentrasi kapan pun, karena waktu yang saya miliki untuk menulis sangat terbatas dan, pada akhirnya, saya sudah terbiasa. . Dan saya hampir selalu menulis di tempat saya, dengan pemandangan sebagian besar Ciudad Real. Baik di ruang tamu, di sofa, atau di kamar tidur saya, saya memiliki sudut-sudut kecil di mana saya merasa nyaman baik untuk menulis maupun membaca.
- AL: Ada genre lain yang kamu suka?
PMR: Menghapus novel hitam, dan apa yang dicakup oleh judul ini, saya juga membaca sesekali fantasi dan di atas segalanya, novel sejarah, meskipun saya tidak jijik apa pun.
- AL: Sekarang kamu baca apa? Dan menulis?
PMR: Saat ini saya ada di tangan saya Aku, Tituba, penyihir hitam Salem, siapa pengarangnya Maryse Conde. Di sela-sela, saya membaca cerita yang dia ceritakan Svetlana Alexievich en Perang tidak memiliki wajah seorang wanita, di mana ia menceritakan pengalaman brutal perempuan di Uni Soviet selama Perang Dunia II.
Menjawab pertanyaan kedua, Saya telah selesai meninjau bagian kedua dari trilogi dan, agar tidak bosan, saya sudah mulai main mata dengan bagian ketiganya, meskipun saya baru menulis sebentar karena saya sepenuhnya mendokumentasikan diri saya sendiri.
- AL: Menurut Anda bagaimana adegan penerbitan dan apa yang mendorong Anda untuk menerbitkan?
PMR: Saya pikir ada tawaran pekerjaan yang besar dan penerbit harus menerima jumlah yang besar, jadi pasti, dengan membuat filter yang besar, karya-karya bagus akan hilang di tengah jalan. Sangat rumit untuk menjadi bagian dari sebuah penerbit besar, meskipun tidak pernah mustahil, dan saya pikir jika Anda menemukan sebuah penerbit kecil atau menengah yang baik yang bergerak dan bekerja dengan baik, Anda bisa sukses yang, mungkin, yang besar tidak akan berikan kamu dengan.
Dalam kasus khusus saya, karena ini adalah novel pertama yang saya terbitkan, saya memilih untuk menerbitkan sendiri dengan Caligrama. Untuk membuatnya diketahui, saya telah menggunakan jejaring sosial, yang telah menjadi sekutu besar saya — terutama berkat fakta bahwa saya sudah memiliki beberapa pengalaman di dalamnya karena Saya menerbitkan prakiraan cuaca untuk provinsi Ciudad Real selama bertahun-tahun – dan saya lebih dari puas dengan apa yang telah dicapai. Untuk bagian kedua, kemungkinan besar akan dengan editorial tradisional, atau begitulah harapan saya! Di atas segalanya, yang menggerakkan saya untuk menerbitkan adalah keinginan untuk berbagi cerita yang ada di kepala saya dan untuk menunjukkan seperti apa tanah saya. Saya sangat tidak sabar dan tidak bisa menyimpannya di laci.
- AL: Apakah momen krisis yang kita alami sulit bagi Anda atau dapatkah Anda menyimpan sesuatu yang positif untuk cerita atau ide masa depan?
PMR: Untuk mendapatkan sesuatu yang positif dari pandemi, kurungan adalah satu-satunya itu membuat saya memiliki lebih banyak waktu untuk menulis Malam badai lahir dan memberinya dorongan besar yang dia butuhkan. Dan, di sisi lain, saya menganggap bahwa banyak kali ide-ide hebat diambil dari situasi krisis ini, meskipun lebih baik untuk mempromosikan kreativitas dengan cara lain yang lebih ramah.