Fotografi: Situs web Martín Casariego
Martin Casariego, penulis Madrilenian sebagai tambahan penulis skenario (Rahasia Puente Viejo) Dan artikularis Di berbagai media, tahun lalu ia menampilkan novel bergenre hitam miliknya Saya merokok untuk melupakan bahwa Anda minum, diterbitkan oleh Siruela. Tapi sudah ada sejarah panjang lebih dari 30 judul, 8 di antaranya untuk anak-anak. Telah memberiku ini wawancara Saya sangat berterima kasih. Untuk kebaikan dan waktunya, yang juga dia bagi dengan politik.
MARTÍN CASARIEGO - WAWANCARA
- ACTUALIDAD LITERATURA: Apakah Anda ingat buku pertama yang Anda baca? Dan cerita pertama yang Anda tulis?
MARTON CASARIEGO: Mustahil ingat buku pertama yang saya baca. Ada foto yang membuatku tertawa di mana aku masih sangat muda, dengan tatapan yang sangat terkonsentrasi dan di tanganku ada sebuah buku berisi Tintin terbalik. Jadi ini bisa menjadi salah satu buku Tintin yang telah bersama saya sepanjang hidup saya. Cerita pertama yang saya tulis tidak diragukan lagi Redaksi di sekolah.
- AL: Buku itu apa yang mempengaruhi Anda dan kenapa?
MC: Salah satu hal pertama yang memengaruhi saya, selain menghibur saya, adalah Orzowaydari Alberto manzi, dengan tiga belas atau empat belas tahun, saya kira. Mengapa? Karena, sebagai petualang, itu memiliki kedalaman yang tidak dimiliki orang lain, dan itu ditulis dengan sangat baik. Berkontribusi dengan Tarzan untuk membuatku bermimpi Afrika. Karena penasaran, saya membacanya lagi ketika saya berusia dua puluhan, dan sekali lagi saya sangat menyukainya; dan sepuluh tahun kemudian, sama.
- AL: Dan penulis favorit itu? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era.
MC: Saya tidak punya satu pun penulis favorit, ada banyak, semua yang telah menulis novel yang membuat saya terkesan, Graham Green, Kafka, Tolstoy, Clarín, Delibes, Albert Camus, Bioy Casares, James M Cain, Carson McCullers, dll., Dll. Dan tanpa diragukan lagi, Cervantes.
- AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan?
MC: Saat itu saya sangat suka Pesulapdari Rayuelatapi antusiasme saya telah mendingin selama bertahun-tahun. Aku suka sekali Alexandra Vidaldari Tentang pahlawan dan kuburan, tapi aku lebih suka dia jauh-jauh. Sebaliknya, ya saya ingin bertemu Anna Karenina. Dan membuatnya? Bagi mereka dan banyak lagi, tentu saja.
- AL: Mania menulis atau membaca?
MC: Saya pikir tidak. Lebih baik keheningan sekitar dan lebih sedikit gangguan semakin baik.
- AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih?
MC: Situs ini tidak terlalu penting bagi saya, saya harus menyesuaikan diri, bahkan saya bisa menulis en kopi... Tapi yang ideal, di lapangan, sendiri.
- AL: Apa yang kami temukan dalam novel AndaSaya merokok untuk melupakan bahwa Anda minum?
MC: Satu beberapa protagonista yang sangat saya sukai, Max dan Elsa, penjahat yang juga saya sukai, meskipun tidak ada dia, García, sebuah kisah cinta, aksi, beberapa intrik, dialog cepat, dengan humor dan ironi, referensi budaya, a San Sebastián diracuni oleh ETA dan a Madrid meninggalkan Pindah...
- AL: Lebih banyak genre sastra yang menarik minat Anda?
MC: Saya tidak terlalu genderMeskipun ada saat ketika saya membaca banyak novel kriminal dan kriminal (dan dari situlah serial Max Lomas berasal). Saya pikir Tham novel yang bagus mereka berada di atas genre.
- AL: Sekarang kamu baca apa? Dan menulis?
MC: Sekarang saya mengoreksi Harganya tidak ada, kelanjutan dari Saya merokok untuk melupakan bahwa Anda minum dan Siruela akan dirilis musim semi mendatang. Sebenarnya saya menerbitkannya pertama kali, pada tahun 1996, tetapi secara kronologis berjalan sebelumnya Saya merokok…, dan saya pikir saya perlu review.
Dalam hal bacaan, yang terakhir telah Seorang pria dengan tas di atas kepalanyadari Alexis ravelo, yang sangat saya sukai, dan saya memiliki beberapa buku di atas meja, menunggu saya, Perjalanan ke Kongo, oleh Gide, dan Reuni y Jiwa pemberanioleh Fred Uhlman.
- AL: Bagaimana menurut Anda adegan penerbitan untuk sebanyak mungkin penulis atau yang ingin diterbitkan?
MC: Selalu sulit untuk menerbitkan, sekarang dan sebelumnya. Banyak yang ditulis, dan meskipun banyak yang diterbitkan, itu hanya sebagian kecil dari apa yang diterima penerbit. Bagaimanapun, jika seseorang sangat suka menulis dan ingin menerbitkan, mereka harus gigih, tidak dikalahkan, percayai diri sendiri ... yang tidak selalu mudah.
- AL: Apa momen krisis yang kita alami dari sudut pandang kreatif? Bisakah Anda menyimpan sesuatu yang positif atau berguna untuk novel masa depan?
MC: Segala sesuatu yang seseorang hidup, baik dan buruk, digunakan untuk menulis. Faktanya, Anda menulis dari bacaan dan pengalaman Anda. Terkadang hubungan itu lebih langsung, tetapi biasanya Anda harus membiarkan semuanya beristirahat sedikit. Saat ini, misalnya, saya tidak ingin membaca apa pun tentang pandemi, atau menulisnya. Tapi, dengan jarak yang lebih jauh akan terlihat.