Letitia Castro. Wawancara dengan penulis Lick the Wounds

Leticia Castro Dia orang Argentina tapi tinggal di Madrid. Novel terakhir yang ia terbitkan berjudul menjilat luka, di mana ada protagonis berkaki empat dan cerita yang akan menggerakkan semua pecinta anjing. Dia telah cukup baik untuk membantu saya ini wawancara di mana dia berbicara tentang dia dan beberapa topik lainnya. Terima kasih banyak waktumu.

Leticia Castro—Wawancara

• ACTUALIDAD LITERATURA: Novel terbarumu diberi judul menjilat luka. Apa yang Anda ceritakan tentang itu dan dari mana ide itu berasal?
  

LETICIA CASTRO: Ini adalah kisah tentang dua kehidupan yang bersinggungan secara kebetulan: kehidupan Camila, seorang Argentina yang melarikan diri masa lalunya meninggalkan rumahnya, keluarga dan pekerjaannya untuk berlindung di sebuah kota kecil di La Alpujarra, dan Tofi, anjing terlantar. Mereka berdua sedang melalui waktu yang sangat buruk; Mereka hanya akan memiliki satu sama lain untuk bertahan. 

Camila adalah karakter yang sudah ada di kepalaku sejak lama, aku ingin memberitahunya konflik internal, ceritanya, tapi dia tidak tahu siapa yang bisa menemaninya. ketika beberapa tahun yang lalu Saya menemukan seekor anjing ditinggalkan dengan siapa saya mengalami beberapa kesulitan, saya pikir dia bisa menjadi karakter lain dalam novel.

• UNTUK:Anda dapat kembali ke buku pertama yang Anda baca? Dan cerita pertama yang Anda tulis?

LC: Saya ingat seolah-olah itu hari ini ketika saya membaca cerita-cerita dalam buku Pangeran yang bahagiadari Oscar Wilde. Ayah saya membelinya untuk saya bekas, di toko buku di Corrientes Avenue (di Buenos Aires). Saya berumur sembilan tahun. Hidup saya sebelum dan sesudah buku itu.

Saya menulis cerita pertama saya pada usia yang sama, saya masih memilikinya. pergi dari anak kucing yang melarikan diri dari rumah tempat dia tinggal bersama ibunya dan masuk ke dunia sihir: binatang berwarna lain, awan bisa dimakan, api di perapian berbicara kepadanya. Itu tidak bisa lebih buruk ditulis, namun, saya memiliki banyak cinta untuk itu.

• AL: Seorang kepala penulis? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era. 

LC: Para penulis yang, karena satu dan lain alasan, telah menandai saya hingga sekarang adalah Cortázar, Saramago, Teknik Bryce, Virginia Woolf, García Márquez, milan kundera, hebe uhart, Anais Nin, Oscar Wilde, untuk beberapa nama. 

• AL: Dan anjing sastra itu yang paling bisa menyentuh hatimu?

LC: Ini adalah cerita anjing saya Tofi. Faktanya, anjing itu menjilat luka Aku menyebutnya sama. Saya menemukan masa lalu dari novel Tofi sepenuhnya, tetapi semua yang saya ceritakan adalah verdad, itu terjadi pada saya.

• AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan? 

LC: Saya ingin sekali bertemu Alonso quijano. Dan setelah menciptakannya, tentu saja. Sayang sekali Cervantes mendahului saya.

• AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan khusus dalam hal menulis atau membaca? 

LC: dibutuhkan keheningan baik untuk menulis maupun membaca. Itu satu-satunya hobi yang saya miliki.  

• AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih? 

LC: Saya membaca dan menulis kapan sajaKapan pun saya bisa, atau kapan pun saya punya waktu luang, saya melakukan satu atau lain hal. Di depan satu cerobong asap Dengan hewan kecil saya di dekatnya, saya akan mengatakan bahwa itu adalah tempat favorit saya untuk membaca atau menulis.

• AL: Ada genre lain yang kamu suka?

LC: Saya membaca semuanya. Saya membaca apa pun biarkan jatuh ke tanganku. Saya membaca apa yang mereka rekomendasikan atau temukan di jalan atau temukan di toko buku atau pinjamkan saya. Meskipun saya mencoba melarikan diri dari kesuksesan komersial yang besar.

• Apa yang kamu baca sekarang Dan menulis?

LC: Saya membaca beberapa (tergantung pada keinginan saya, saya pergi ke satu atau yang lain, saya selalu membaca beberapa sekaligus): permafrost, oleh Eva Baltasar. buah-buahan aneh, oleh Leila Guerriero. dunia kita yang mati, oleh Liliana Colanzi. Hidup kadang-kadang, oleh Juan Jose Millas.

Saya m meninjau, mengoreksi, mengutak-atik sebuah novel saya sudah lama menulis bahwa untuk saya Ini memiliki nilai sentimental yang sangat penting., adalah sebuah novel yang terjadi sepenuhnya di Argentina.

• AL: Bagaimana menurut Anda adegan penerbitan dan apa yang memutuskan Anda untuk mencoba menerbitkan?

LC: Saat ini, membawa manuskrip Anda ke penerbit dan membacanya sulit, meskipun saya tidak tahu apakah itu pernah mudah. Setelah mengatakan ini, saya menambahkan: itu bukan tidak mungkin. Anda harus memiliki kesabaran, banyak kesabaran dan terus mencoba.

Saya bersekolah di sekolah menulis di Madrid (Sekolah Imajinator) dan guru saya, Juan Jacinto Muñoz Rengel, adalah orang yang mendorong saya untuk mencari penerbit. Saya telah menulis selama empat belas tahunSaya punya beberapa novel yang sudah jadi. Setelah beberapa kali penolakan, menjilat luka salah satu editor saya di HarperCollins sangat menyukainya.

• AL: Apakah momen krisis yang kita alami sulit bagi Anda atau Anda dapat menyimpan sesuatu yang positif untuk cerita masa depan?

LC: saya selalu Saya tetap dengan positif, bahkan di saat-saat terburuk dalam hidup saya, saya dapat menyelamatkan sesuatu yang baik. Dan begitulah setelah krisis ini, saya tidak ragu.