Fotografi: Elena Bargues, profil Facebook.
Elena Bargues, Valencia berdasarkan kelahiran dan berbasis di Cantabria, menang terakhir Lomba Novel Sejarah Internasional X «Ciudad de beda» dengan Komisi Guru Goya. Terima kasih banyak atas waktu dan kebaikan Anda untuk ini wawancara di mana dia memberitahu kita tentang dia dan banyak lagi.
Elena Bargues—Wawancara
- ACTUALIDAD LITERATURA: Novel barumu diberi judul Komisi Guru Goya. Apa yang Anda ceritakan tentang itu dan dari mana ide itu berasal?
ELENA BARGUS: Itu berdiri di Santander pada tahun 1810 selama perang napoleonik. Plot pusat adalah sekitar lukisan Zurbaran —Santa Casilda— bahwa guru Goya, seorang pejabat pengadilan, memerintahkan seorang murid, Marta, untuk memalsukannya dan memberikan kembalian kepada Prancis agar yang asli tidak meninggalkan Spanyol. Dalam petualangan ini dia menemukan dirinya dilindungi oleh saudara laki-lakinya, Mercedes dan Salvador Velarde.
Idenya muncul dari sejarah lukisan itu sendiri. Dia menghilang pada tahun 1808 dari Rumah Sakit de la Sangre di Seville —bersama dengan teman-temannya, meskipun tidak ada berita tentang mereka—, dan tidak ada lagi yang terdengar sampai tahun 1814, tahun di mana para pejabat memasuki istana Madrid untuk menginventarisasi apa yang ada. hilang Prancis telah mengambilnya dan muncul di Ruang Cerobong Asap. Tapi bingkai itu kehilangan lebar empat inci dalam petualangan itu. Benih itu ditaburkan.
- UNTUK:Anda dapat kembali ke buku pertama yang Anda baca? Dan cerita pertama yang Anda tulis?
EB: Saya masih sangat muda, tetapi saya ingat dengan sempurna: Celia apa yang dia katakan, oleh Elena Fortune.
Adapun hal pertama yang saya tulis adalah Serangan di Cartagena de Indias. Saya tidak menulis apa pun sebelumnya, baik cerita maupun dongeng; sebenarnya, saya tidak tahu cara menulisnya, mereka memiliki teknik lain. Saya juga tidak merasa perlu. menulis, ini telah menjadi panggilan terlambat. Namun, saya telah dan saya seorang pembaca yang hebat: Saya memiliki banyak waktu dan banyak novel di belakang saya.
- AL: Seorang kepala penulis? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era.
EB: Tidak punya. Tidak mungkin bagi saya untuk menyebutkan satu. Ada banyak orang yang meninggalkan bekas di jiwa. Tapi saya bisa menyebutkan dua klasik: quevedo dan Oscar Wilde, baik satir, pemberontak dan kecerdikan yang besar, tetapi, jika Anda tahu bagaimana membaca melampaui kata-kata, kepekaan yang besar dan keterampilan observasi. Saya selalu menemukan sesuatu yang baru.
- AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan?
EB: Nah, lihat, saya pikir itu Alonso quijano, Tuhan Darcy, jumlah Montecristo dan Don Juan tenorio mereka tak terlupakan. Mereka telah membuat sejarah tanpa menjadi sejarah, sebuah paradoks yang bagus.
- AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan khusus dalam hal menulis atau membaca?
EB: Ketika saya membaca, verifikasi tempat atau fakta yang dirujuk novel; termasuk biografi penulis. Saya pikir itu penting untuk mengetahui penulisnya untuk memahami karyanya dan sebaliknya, serta seberapa banyak kebenaran yang ada. Untuk itu saya membuka halaman web dengan banyak informasi tambahan tentang novel saya, bagi mereka yang ingin tahu lebih banyak.
Pada saat menulis, tidak ada yang perlu diperhatikan. Saya membayangkan itu akan terjadi pada semua penulis ketika mereka berada di tengah-tengah penciptaan: karakter melompat melalui pikiran dan mendorong untuk keluar, ide-ide, percakapan yang mereka lakukan saat Anda sedang memasak atau di kamar mandi atau berbelanja. Itu adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari.
- AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih?
EB: baca kapan saja, jika saya bisa. Anda tidak dapat melewatkan waktu di malam hari: ini adalah ritual yang tanpanya saya tidak bisa tidur.
untuk menulisSaya beruntung memilikinya kebiasaan untuk diriku. Adapun jadwal, siang hari, dan selama saya memiliki lebih dari satu jam, jika tidak, tidak ada gunanya menempatkan diri pada tugas itu.
- AL: Ada genre lain yang kamu suka?
EB: Semuanya. Tetapi beberapa lebih dari yang lain. Saya akan menyoroti historis, The romantis, The polisi dan misteri.
- Apa yang kamu baca sekarang Dan menulis?
EB: Saya tidak tahu apakah Anda ingin tahu karena saya sedang dokumentasi untuk memulai novel baru saya: Canovas, oleh Benito Perez Galdos. Tapi yah, novel terakhir, atau lebih tepatnya esai, Mengikuti jejak Jane Austen, yang dia dedikasikan untukku Espido freire di beda, ketika dia memberi saya penghargaan untuk novel sejarah terbaik, dan saya belum sempat membacanya. Hanya saja aku membawa banyak buku. Jika Anda berani pergi ke beda pada hari-hari diadakannya kontes, bawalah uang yang banyak, karena godaannya sangat besar. Dan kemudian datang penyesalan karena tidak membeli lagi.
- AL: Bagaimana menurut Anda adegan penerbitan dan apa yang memutuskan Anda untuk mencoba menerbitkan?
EB: Penerbit adalah perusahaan, dan sebagai perusahaan seperti perusahaan Spanyol lainnya: gemetar. Jika untuk ini kami menambahkan kehilangan pembaca karena kualitas pendidikan yang rendah, karena bukan perusahaan dengan masa depan yang menjanjikan. Mereka bertaruh pada brankas dan bukan pada janji baru. Ini adalah investasi yang sangat besar untuk membuat orang asing maju, meskipun kita semua bermimpi memenangkan lotre itu.
Itu memutuskan apa yang dilakukan semua orang: «Dan jika…»; atau "Saya belum memilikinya."
- AL: Apakah momen krisis yang kita alami sulit bagi Anda atau Anda dapat menyimpan sesuatu yang positif untuk cerita masa depan?
EB: Memenangkan Lomba Novel Sejarah Internasional X “Ciudad de beda” sangat membantu saya, dan saya berharap semoga sukses terus dalam memajukan karir sastra saya. Saya percaya apa yang saya tulis dan saya tidak mudah putus asa. Pembaca yang menghubungi saya adalah bahan bakar untuk terus maju. Di samping itu, Saya suka dan senang menulis. Jika saya tidak bisa memposting, saya akan tetap melanjutkan. Itu sudah menjadi bagian dari diriku.