Wawancara dengan María José Moreno, penulis Trilogy of Evil

Kami senang hari ini di blog kami dengan Maria Jose Moreno (Kordoba, 1958), penulis, psikiater y penulis Trilogy of Evil, yang akan segera mengambil gambar dalam bentuk serial televisi.

«Kekuatan adaptasi manusia sangat besar. Dalam situasi ekstrim, kita belajar untuk hidup sampai detik karena menit adalah masa depan yang tidak pasti. Hidup di sini dan saat ini adalah mungkin ... Otak kita memiliki kebajikan menipu kita untuk bertahan hidup dan tidak membiarkan diri kita putus asa »(La Fuerza de Eros. María José Moreno)

Actualidad Literatura: Psikiater, penulis multi-genre, dari cerita anak-anak hingga novel kriminal, termasuk drama dan tragikomedi. Kecintaan Anda pada seni menulis datang terlambat, pada tahun 2008 dan sejak itu Anda berani mencoba genre yang berbeda. Apa yang membuatmu suatu hari berkata "Aku akan menulis novel"? Dan beberapa tahun kemudian, menulis novel kriminal dengan bantuan penyelidik protagonis Anda, Mercedes Lozano.

Maria Jose Moreno:

Saya selalu suka membaca dan saya sudah lama berpikir apakah saya akan bisa menulis novel. Pekerjaan rutin dan artikel ilmiah menyita seluruh waktu saya. Pada tahun 2008, saya mengalami perubahan dalam dinamika pekerjaan saya dan kemudian saya melihat peluang untuk memulai dengan proyek fiksi. Sebuah gagasan telah lama melayang di kepala saya: "bahwa kejahatan ada di pihak kita dan kita tidak tahu bagaimana mengenalinya." Ini adalah sesuatu yang saya lihat dan lihat setiap hari di kantor psikiatri saya dan itu adalah dasar yang saya gunakan untuk merancang The Trilogy of Evil. Trilogi ini membahas tiga tema penting dan terlalu sering: pelecehan psikologis, pelecehan seksual masa kanak-kanak dan pedofilia. Dengan ide itu saya memulai novel pertama saya dan yang pertama dari trilogi, La caress de Tánatos. Aku butuh waktu lebih lama untuk menulis trilogi lainnya. Ketika saya menulisnya, saya tidak berpikir untuk menganggapnya berasal dari genre kulit hitam. Itu adalah penerbit yang mengusulkan untuk memasukkannya ke dalam seri hitamnya karena masalah sulit yang ditanganinya, bukan karena mereka mengikuti karakteristik genre itu.

AL: Orisinalitas novel Anda, antara lain, terletak pada pendekatan emosional, motivasi internal penjahat, bukan dalam proses deduktif dan polisi yang khas dari genre tersebut. Dalam profesi Anda sebagai psikiater, Anda akan mengetahui banyak ketakutan tersembunyi, rahasia yang tak terkatakan, dan emosi yang tertekan. Apakah segi Anda sebagai psikiater, minat Anda pada proses emosional orang-orang yang menginspirasi penulis dalam diri Anda?

MJM:

Sisi saya sebagai psikiater selalu ada. Novel saya tentang orang-orang nyata, mereka yang menjalani kehidupan setiap hari, yang kami temui di jalan, di kereta bawah tanah atau di bus dan banyak hal terjadi pada mereka, seperti orang lain. Yang mencintai, menderita, iri hati, ingin balas dendam, memiliki kontradiksi ... Mereka adalah manusia daging yang dapat kita identifikasi; bahkan "orang jahat" begitu nyata sehingga pembaca dengan cepat melihat salah satu orang jahat di dekat mereka. Trilogi saya tidak didasarkan pada investigasi polisi, trilogi saya mencoba menjelaskan bahwa ada orang yang suka menyakiti orang lain untuk merasa baik, menjadi diri sendiri, menikmati, dan merasakan kekuasaan atas orang lain. Dan di sebelahnya, korban menderita yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata dan seringkali merasa kesepian karena tidak dapat mengkomunikasikan apa yang terjadi padanya. Pakta hening adalah sesuatu yang harus dibuang. Adalah logis bahwa Anda harus menggunakan bagian emosional untuk dapat menciptakan cerita-cerita ini yang menjangkau ke dalam dan jika mungkin, sebagai tambahan, mereka berfungsi untuk memperingatkan pembaca.

AL: Peneliti Anda, Mercedes Lozano, adalah seorang psikoterapis. Peneliti pertama dari genre kulit hitam Spanyol dengan profesi ini. Anda seorang psikiater: seberapa banyak pengalaman Anda adalah Mercedes Lozano dan, yang terpenting, bagaimana Mercedes Lozano memengaruhi María José Moreno?

MJM:

Secara pribadi, Mercedes tidak memiliki apa-apa untuk saya sendiri, pada tingkat profesional saya telah memberinya pengalaman saya selama lebih dari 35 tahun bekerja dengan orang-orang yang pikirannya agak tidak seimbang dan yang menderita karenanya. Selain itu, semua karakter diambil dari banyak orang yang dari waktu ke waktu telah melewati latihan saya dan saya telah bertemu secara mendalam.

AL: Bagaimana novel Anda cocok dengan masyarakat saat ini? Saat Anda menulis, apa yang Anda ingin pembaca ingat tentang Anda? Apa topik yang Anda minati di luar sejarah yang meliputnya?

MJM:

Pada awal mulai menulis, saya malu untuk mengajarkan apa yang saya tulis, itulah mengapa saya memulai blog tempat saya menulis cerita pendek dan saya melamar untuk penghargaan cerita pendek. Ketika saya mendapatkan akses dan pengikut di blog berlipat ganda itu ketika saya menyadari bahwa apa yang saya tulis saya sukai dan itu meluncurkan saya untuk menerbitkan novel gratis pertama saya, Kehidupan dan keajaiban mantan, novel lucu. Itu sangat sukses sehingga saya segera mengunggahnya ke Amazon dan, kemudian, Bajo los Tilos, novel pendek intim yang menjadi "buku terlaris" digital; lalu muncul Trilogi Kejahatan. Dalam semua novel ada kesamaan dan yang penting saya berikan pada karakter dan aspek psikologis mereka. Ini sangat relevan, mereka menjelaskan mengapa kami melakukan apa yang kami lakukan. Dalam trilogi kejahatan itu dibedakan dari novel kriminal murni di mana hanya pembunuhnya yang dicari. Saya lebih tertarik untuk membuat ulang mengapa orang jahat itu seperti ini, keadaan apa yang memengaruhi biografinya untuk melakukannya. Juga, semua novel saya memiliki aspek pembelajaran formatif, yang tidak dapat saya singkirkan, mungkin karena aspek profesional saya yang lain, yaitu seorang guru.

AL: Baru-baru ini Macarena Gómez, aktris yang dikenal luas karena perannya sebagai Lola di serial hit Salah satu yang membayang, telah memperoleh hak atas Trilogi Kejahatan untuk ditayangkan di televisi. Bagaimana proyek itu berjalan? Akankah kita segera bisa menikmati Mercedes Lozano dalam format serial televisi?

MJM:

Macarena Gómez memiliki opsi untuk membeli hak trilogi untuk diubah menjadi karya audiovisual, membuat naskah, mencari produser, dan mencoba membuat serial televisi. Jika semua ini memungkinkan, dia akan memperoleh hak atas pekerjaan yang lengkap. Di dunia konten audiovisual ini, semuanya sangat kompleks dan saya percaya proyek itu akan terlaksana. Meskipun saya agak ambivalen. Di satu sisi, saya ingin melihatnya di layar, tetapi di sisi lain, saya menyadari bahwa kesulitan untuk transkripsi novel yang lengkap begitu banyak sehingga saya khawatir akan disalahartikan, seperti yang telah terjadi berkali-kali. dengan karya sastra lain yang dibawa ke film dan televisi.

AL: Trilogy of Evil sudah selesai, apakah sudah waktunya Mercedes Lozano pensiun? Atau akankah kita mendengar kabar darinya lagi?

MJM:

Sudah jadi. Dalam epilog novel terakhir, The Force of Eros, Mercedes telah memulai hidup baru, secara teori jauh dari semua hal di atas. Tapi ... Saya tidak menutup kemungkinan, seiring berjalannya waktu, untuk kembali mengambil kembali karakter yang sangat membuat saya terpesona. Mercedes mengalami transformasi besar di seluruh tiga novel. Berlalunya tahun-tahun dan peristiwa-peristiwa yang membawanya pada situasi ekstrim, membuatnya menjadi dewasa dengan cara yang luar biasa. Seolah-olah saya, penciptanya, telah membaringkannya di sofa dan di sepanjang ketiga novel itu dia menjalani perawatan psikoterapi.

AL: Bagaimana cara memerangi kesepian penulis? Seseorang untuk menunjukkan pekerjaan Anda sebelum membiarkan mereka melihat cahaya?

MJM:

Saya tidak sendiri, saya memiliki orang-orang di sekitar saya yang menemani saya ketika saya mulai menulis. Mereka adalah panduan saya, pembaca nol saya. Mereka adalah orang-orang yang menghargai apakah saya berada di jalur yang benar atau tidak dan orang-orang yang menginjakkan kaki saya di tanah. Dalam hal itu, saya menganggap diri saya sangat beruntung. Masing-masing memasuki momen produksi tertentu, beberapa menemani saya bab demi bab dan yang lainnya sudah ketika novel itu diuraikan sepenuhnya.

AL: Saya tidak akan meminta Anda untuk memilih di antara novel Anda, tetapi saya akan meminta Anda untuk membuka jiwa Anda sebagai pembaca, Genre Anda apa? Dan di dalamnya, penulis mana saja yang Anda sukai, jenis yang Anda beli, satu-satunya yang diterbitkan? Ada buku yang ingin Anda baca lagi dari waktu ke waktu?

MJM:

Saya membaca genre apa pun kecuali fantasi dan horor. Saya sangat suka novel kriminal dan detektif, novel intim, novel lucu, novel romantis yang bagus… Tergantung keadaan pikiran saya, saya memilih untuk membaca, itu sudah lama sekali. Saya pikir terkadang kita bersikeras membaca beberapa novel yang waktunya belum tiba. Ada banyak penulis yang saya sukai dan dari siapa saya membeli novel mereka, tidak ada yang bisa memberi tahu Anda. Novel yang Saya Baca Ulang: The Prince of Tides, I Love It, oleh Pat Conroy; Rebecca dari Daphne du Morier, Bodies and Souls of Maxence Van der Meersch atau Wuthering Heights oleh Emily Brönte.

AL: Anda memulai karir sastra Anda di dunia digital, di Amazon, sebelum terjun ke kertas. Apakah pembajakan sastra merugikan Anda? Apakah Anda melihat dampak yang lebih kecil saat mulai menerbitkan di atas kertas?

MJM:

Itu sangat menyakiti saya dan terus melakukannya. Jika Anda dapat menemukan buku itu secara gratis, mengapa membelinya di atas kertas, atau bahkan tidak membayar harga yang konyol untuk buku digital. Peretasan merugikan semua penulis, baik Anda menerbitkan di atas kertas dan secara digital atau hanya menerbitkan secara digital. Ada editorial yang menutupi dirinya dengan tidak menerbitkannya secara digital, namun memang benar sudah banyak yang membaca secara eksklusif di ebook reader, dengan apa mereka kehilangan khalayak tertentu. Meskipun bajak laut mengatakan mereka melakukannya karena ebook sangat mahal, itu tidak benar. Mereka membajak saya, memuakkan, novel saya Bajo los tilos, yang harganya € 0,98 di Amazon. Apa yang terjadi adalah mereka tidak menghargai pekerjaan, usaha, waktu yang dibutuhkan untuk menulis novel dan itu adalah sesuatu yang harus ditanamkan pada anak-anak sejak usia dini. Hanya dengan pendidikan dan rasa hormat, suatu hari pembajakan dapat dilawan.

AL: Terlepas dari citra tradisional penulis introvert, terkunci dan tanpa paparan sosial, ada generasi penulis baru yang men-tweet setiap hari dan mengunggah foto ke Instagram, yang jaringan sosialnya adalah jendela komunikasi mereka ke dunia. Bagaimana hubungan Anda dengan jejaring sosial?

MJM:

Sejak saya mulai menulis saya telah berhubungan langsung dengan pembaca saya, terutama melalui blog saya, Facebook dan Twitter. Saya dapat mengatakan bahwa saya telah mencapai tempat saya berkat jaringan. Tapi kita semua yang melewati mereka tahu betapa lelahnya mereka. Selain itu, tidak mudah untuk meneruskan semuanya. Pekerjaan, menulis, keluarga dan jejaring sosial terkadang tidak sesuai. Apa yang saya lakukan adalah dari waktu ke waktu saya menarik diri untuk sementara, saya menenangkan diri, dan saya kembali dengan lebih banyak energi.

AL: Kertas atau format digital?

MJM:

Saya telah menjadi pendukung format digital sejak dirilis, sebagian besar untuk kenyamanan. Untuk waktu yang lama saya hanya membaca digital, tetapi selama setahun saya membaca di atas kertas lagi. Sekarang saya mengganti mereka, meskipun saya harus mengakui bahwa sekali lagi membalik halaman buku kertas menangkap saya.

AL: Meski sudah seusia, Saudara sudah menjadi nenek, apa momen-momen istimewa dalam karir profesional Saudara yang dijalani dan masih hidup yang ingin Saudara ceritakan kepada anak cucu?

MJM:

Nah, saya belum memikirkan pertempuran kecil apa yang akan saya ceritakan kepada cucu saya Alberto tentang kehidupan profesional saya. Saat ini, saya menikmatinya hari demi hari dalam pertumbuhannya dan saya menanamkan dalam dirinya kecintaan membaca, seperti yang dilakukan ibu saya dengan saya dan saya lakukan dengan ibunya.

AL: Zaman perubahan bagi perempuan, akhirnya feminisme menjadi urusan mayoritas dan bukan hanya sebagian kecil kelompok perempuan yang distigmatisasi karenanya. Apa pesan Anda kepada masyarakat tentang peran perempuan dan peran yang kita mainkan saat ini?

MJM:

Karena usia saya, saya telah melalui tahapan yang berbeda di mana wanita harus menghadapi tantangan yang sangat berbeda. Saat saya masih remaja. sangat sedikit dari kami yang ingin belajar gelar, kebanyakan dari kami tinggal di rumah setelah mereka menyelesaikan sekolah dasar. Kami hampir tidak dapat melakukan apa pun sendirian dan kami selalu terlindungi secara berlebihan. Semua yang telah berubah, sekarang di ruang kelas Universitas, di banyak Gelar, ada lebih banyak wanita daripada pria. Inilah yang terjadi, misalnya, dalam Kedokteran. Wanita dapat melakukan dan menjangkau semua bidang karena mereka siap untuk itu. Satu-satunya hal yang membuat saya khawatir adalah, untuk beberapa waktu sekarang, ketika saya berbicara dengan remaja, mereka tidak merasakan motivasi untuk menjadi diri mereka sendiri, untuk memenuhi peran yang mereka persiapkan dan sekali lagi saya mendengar ungkapan seperti «Saya lebih suka tidak untuk belajar, yang terbaik adalah menemukan suami yang baik untuk mendukung saya ”dan itu membuat rambut saya berdiri tegak setelah apa yang harus kami perjuangkan selama ini. 

AL: Sebagai penutup, seperti biasa, saya akan menanyakan pertanyaan paling intim yang bisa diajukan penulis: Kenapa menulis?

MJM:

Saya menulis untuk kesenangan saya sendiri. Saya bersenang-senang menggambar karakter, menciptakan plot, membuat cerita, dan memasukkan kata-kata ke dalam penemuan saya. Selain itu, saya suka berbagi dengan para pembaca, bahwa mereka juga memiliki waktu baik atau buruk bahwa ada segalanya. 

Terima kasih María José Moreno, saya berharap Anda terus meraih banyak kesuksesan dan terus memberi kami banyak novel yang luar biasa.