Frasa oleh Dolores Redondo.
Dolores Redondo adalah salah satu penulis modis di bidang sastra Spanyol saat ini. Dia menjadi terkenal di kalangan masyarakat sastra berbahasa Spanyol berkat dia Trilogi Baztán. Tidak mengherankan, ketenaran penulis dari San Sebastian telah menaklukkan pembaca dalam bahasa lain karena —sebagian besar— untuk judul seperti Warisan di tulang (2013).
Novel kriminal ini telah diterjemahkan ke dalam dua puluh dua bahasa hingga saat ini. Seperti angsuran pendahulu dari trilogi tersebut (Penjaga tak terlihat, 2013) Warisan di tulang telah diadaptasi ke bioskop (2019). Film ini memiliki pemeran bintang yang dipimpin oleh Marta Etura, Leonardo Sbaraglia dan lvaro Cervantes, di bawah arahan Fernando González Molina.
Warisan di tulang dalam kata-kata penulisnya
Sebuah trilogi diceritakan secara non-linear
Dalam sebuah wawancara yang diberikan kepada Patricia Tena dan Jordi Milian pada tahun 2013, Putaran Dolores mengungkapkan persepsi tentang novel. Menurut penulis Spanyol, “en Penjaga tak terlihat Amaia menderita stres pasca-trauma yang parah, tapi kami tidak menyelidiki apa yang menyebabkannya… En Warisan di tulang kami memberi tahu apa yang menyebabkan ketakutan itu".
Redondo juga menegaskan kembali pentingnya “tulis dengan jujur” untuk menggerakkan pembaca melalui narasi fiksi. Dalam proses kreatif ini, dia menegaskan bahwa dia mengeksplorasi ketakutannya sendiri untuk dapat mengirimkan emosi yang andal. lebih jauh, penulis berhasil meningkatkan perasaan kewalahan dari protagonis karena keibuannya yang akan datang di awal buku.
tokoh mitologi
En Penjaga tak terlihat monster yang dicurigai sebagai pembunuh mengerikan yang digambarkan di awal trilogi adalah Bassajaun. Tren yang sama berlanjut di Warisan di tulang dengan penampilan seperti Tarttalo, Cyclops yang haus darah. Tentang, Redondo menjelaskan bahwa makhluk-makhluk mitologis merupakan bagian dari budaya dan kultus agama sebelum kedatangan agama Kristen di Negara Basque..
Perkembangan yang penuh dengan sub-plot
Kepadatan dan kedalaman narasi adalah ciri khas dari tiga buku Baztán (serta prekuel dari trilogi, Wajah utara hati). Dalam arti ini, kompleksitas adalah konsekuensi langsung dari cerita mikro yang melimpah dari setiap karakter. Dengan cara ini, Redondo berhasil menyusun cerita yang sangat menghibur dan rumit, di mana setiap detail diperhitungkan.
Selain itu, penulis Basque percaya bahwa lanskap Navarra merupakan semacam karakter itu sendiri, yang mampu mempengaruhi pembaca dan semua peserta dalam novel. Ditambahkan ke ini, Redondo memanfaatkan buku ini untuk mengungkap aspek-aspek seperti "kekerasan laki-laki" atau kesulitan dalam mendamaikan pekerjaan dan kehidupan keluarga yang dimiliki perempuan, khususnya”.
ringkasan
Pendekatan awal
Satu tahun setelah peristiwa yang diceritakan dalam Penjaga tak terlihat, Inspektur Amaia Salazar muncul di persidangan melawan Jason Medina. Yang terakhir berpose sebagai Bassajaun dengan tujuan menyesatkan pihak berwenang setelah melakukan pembunuhan putri tirinya, Johana Márquez.
Namun, proses tersebut harus segera dihentikan ketika terdakwa tampak meninggal bersama dengan catatan bunuh diri yang ditujukan kepada Amaia yang bertuliskan "Tarttalo". Akibatnya, para pemimpin polisi San Sebastián terpaksa meminta dukungan dari spesialis terbaik mereka dalam jenis kasus yang tidak biasa ini, Salazar.
Kasus baru yang menakutkan
Inspektur tidak punya pilihan selain memimpin badan investigasi, meskipun dia hamil tahap akhir. Seolah-olah ini tidak cukup, urutan peristiwa memaksanya untuk mengingat beberapa insiden dari masa kecilnya (dengan siapa dia memiliki beberapa trauma). Jadi, sub-plot masa lalu Salazar datang bersamaan dengan peristiwa masa kini.
Salah satu ketakutan terpendam Amaia ada hubungannya dengan perilaku mengganggu ibunya. Untuk itu, Salazar berusaha untuk tidak mengulangi perilaku ibunya agar tidak mengecewakan anaknya. Pada titik ini, kesulitan protagonis dalam mendamaikan pekerjaannya dengan kehidupan keluarganya menjadi jelas, yang menjadi perjuangan internal yang terus-menerus di sepanjang novel.
Mitos atau Realitas?
Seperti kamu Amaia membandingkan masa lalunya dengan masa sekarang, dia mulai menjelaskan fakta yang sulit dipercaya: supranatural adalah bagian dari hidupnya. Dengan cara yang sama, karakter sekunder melengkapi panorama protagonis yang harus belajar mempercayai orang-orang di sekitarnya lagi. Hal yang sama terjadi dengan penerimaan sihir yang menyertainya sejak kecil.
Meninjau
Kelebihan Dolores Redondo
Tentunya, penulis donostia telah menunjukkan dokumentasi yang sangat baik pada saat penulisan Warisan di tulang melalui lingkungannya. Bahkan, skenario suram yang dijelaskan secara rinci merupakan fitur naratif (umum di seluruh trilogi Baztán) yang sangat efektif dalam memikat pembaca.
Gambar penulis Dolores Redondo.
Secara paralel, kedalaman psikologis protagonis dan karakter pelengkap akhirnya menyusun cerita yang sangat konsisten. Dengan cara yang sama, dialog-dialognya sangat ringkas dan, pada saat yang sama, memiliki amplitudo deskriptif yang diperlukan yang dituntut oleh banyak detail yang diungkapkan dalam novel.
kekurangan?
Di beberapa portal sastra, komentar negatif muncul di Trilogi Baztán. Kebanyakan dari mereka ada hubungannya dengan munculnya isu-isu fantastis (hantu, tarot, peristiwa paranormal...) di tengah plot polisi. Namun, apakah alien supernatural dalam plot novel kriminal?
Bagaimanapun, ceritanya tidak meninggalkan ujung yang longgar atau elemen yang ditempatkan secara acak atau refleksi yang tidak perlu. Segala sesuatu memiliki alasan untuk ada (termasuk pertanyaan yang penyelesaiannya tidak sesuai dengan penjelasan logis atau ilmiah). Oleh karena itu, buku ini —di luar kesuksesan komersialnya yang luar biasa—merupakan perwakilan yang luar biasa dari novel kriminal Spanyol abad ke-XNUMX.
Tentang penulis, Dolores Redondo
Putaran Dolores.
Dolores Redondo adalah penduduk asli San Sebastián; lahir pada 1 Februari 1969. Meskipun ia mendedikasikan dirinya untuk menulis sejak masa remajanya, ia memilih karir lain selama masa mudanya. Secara khusus, ia memutuskan untuk belajar Hukum —meskipun ia tidak menyelesaikan gelarnya—di Universitas Deusto dan Restorasi Gastronomi di kota kelahirannya.
Tulisan formal pertamanya adalah cerita pendek dan cerita anak-anak, hingga munculnya Hak istimewa malaikat (2009). Dalam novel debutnya, Redondo menunjukkan ciri-ciri pertama dari sebuah narasi yang penuh dengan deskripsi yang jelas di tengah skenario yang ditandai dengan tragedi dan trauma masa kecil. Ciri-ciri ini dapat diraba dalam protagonis dari Trilogi Baztán, Amaya Salazar.
Buku-buku Dolores Redondo
- Hak istimewa malaikat (2009)
- Trilogi Baztán
- Penjaga tak terlihat (2013)
- Warisan di tulang (2013)
- Menawarkan untuk badai (2014)
- Semua ini akan kuberikan padamu (2016)
- Wajah utara hati (prekuel dari Trilogi Baztán, 2019).