San Juan de la Cruz lahir pada hari seperti hari ini dari 1542 en fontiveros, sebuah kota kecil di provinsi Castilla y León. Ini adalah sosok maksimal mistisisme puitis nasional di sebelah Santa Teresa de Jesús, dengan siapa dia mempertahankan persahabatan yang dalam. Saya menyelamatkan beberapa puisi milikmu untuk mengenang hari jadimu.
San Juan de la Cruz
Saat aku punya 17 tahun masuk ke Jesuit dan, empat tahun kemudian, mengambil kebiasaan ordo Karmelit. Dia mengadopsi nama Fray Juan de San Matías, tapi kemudian, kapan dia ditahbiskan menjadi imam, mengambil nama definitifnya, Juan de la Cruz.
Dia menyimpan file persahabatan yang baik dengan Teresa de Ávila dan bersamanya dia mendirikan biara pertama dari Discalced Carmelites, sebuah ordo bhikkhu yang didedikasikan untuk kontemplasi ilahi dan berlatih penghematan. Apa ingin mereformasi fondasi biara dari ordo dikuduskan, dia dituduh murtad. Mereka menghukumnya 9 bulan penjara di Toledo dan di sana dia mendedikasikan dirinya untuk menulis puisi.
La Fitur utama karyanya adalah perasaan religius yang besar, penuh dengan mistisisme. Tapi itu juga berisi pembacaan yang tersirat dengan banyak sensualitas dan erotisme terselubung di balik panggilan religius yang dalam itu. Ini adalah beberapa miliknya
Ayat paling representatif
Lagu jiwa
Malam gelap
I
Di malam yang gelap
dengan penuh semangat dalam cinta menyala
Oh semoga beruntung!
Saya pergi tanpa diketahui
rumahku tenang,
gelap dan aman
dengan skala rahasia yang menyamar,
Oh semoga beruntung!
dalam kegelapan dan dalam jebakan
menjadi rumahku tenang.
Di malam yang membahagiakan
secara rahasia tidak ada yang melihatku
saya juga tidak melihat apapun
tanpa lampu dan petunjuk lain
tapi yang membakar hati.
Aquesta membimbing saya
lebih benar dari cahaya tengah hari
dimana dia menungguku
siapa yang saya kenal dengan baik
di tempat di mana tidak ada yang muncul.
Oh malam, kamu memimpin!
Oh malam, lebih indah dari fajar!
Oh malam yang kau kumpulkan
dicintai dengan kekasih,
tercinta menjadi yang tercinta berubah!
Di dadaku yang berbunga-bunga
betapa utuh untuk dia yang hanya dia simpan
di sana dia tertidur
dan saya memberinya
dan semilir pohon aras memberi udara.
Udara dari benteng tersebut
saat aku menghamburkan rambutnya
dengan tangannya yang tenang
dan di leherku sakit
dan semua indraku tertahan.
Tinggallah dan lupakan aku
Aku menyandarkan wajahku pada yang terkasih;
semuanya berhenti, dan aku pergi
meninggalkan perawatan saya
di antara bunga lili yang terlupakan.
II
Oh nyala api cinta yang hidup,
betapa lembutnya kamu terluka
jiwaku di pusat terdalam!
Nah, Anda tidak lagi sulit dipahami
selesaikan sekarang jika Anda mau;
pecahkan jalinan pertemuan manis ini.
Oh kauter lembut!
Oh sakit berbakat!
Oh tangan yang lembut! Oh sentuhan halus,
hidup yang kekal itu terasa
dan semua hutang terbayar!
Membunuh, kematian dalam hidup Anda telah berubah.
Oh lampu api
yang bercahaya
gua-gua indera yang dalam
bahwa itu gelap dan buta
dengan keindahan yang aneh
berikan kehangatan dan cahaya untuk kekasih Anda!
Betapa lembut dan penuh kasih
apakah kamu ingat di dadaku
di mana Anda hanya diam-diam tinggal
dan dalam nafasmu yang enak
kebaikan dan kemuliaan penuh
betapa lembutnya kau membuatku jatuh cinta!
Penggembala
Seorang gembala hanya dihukum,
tidak menyadari kesenangan dan kepuasan,
dan pada penggembala dia berpikir,
dan dada cinta sangat menyakitkan.
Dia tidak menangis karena telah menyakitinya,
bahwa dia tidak menyesal melihat dirinya begitu menderita,
meskipun di dalam hati itu terluka;
tetapi dia menangis karena berpikir bahwa dia dilupakan.
Dari sekedar berpikir bahwa dia dilupakan
tentang penggembala yang cantik, dengan kesedihan yang luar biasa
dia membiarkan dirinya dianiaya di negeri asing,
dada cinta sangat menyakitkan.
Dan gembala kecil itu berkata: Oh, malang
dari orang yang telah kehilangan cintaku
dan tidak ingin menikmati kehadiranku,
dan dada untuk cintanya sangat sakit!
Dan setelah sekian lama dia bangkit
di atas pohon, apakah dia membuka lengannya yang indah,
dan mati dia telah melekat pada mereka,
dada cinta sangat menyakitkan