Christina Rossetti. Peringatan kematiannya. puisi

Christina Georgina Rossetti Dia meninggal pada hari seperti hari ini pada tahun 1894 di London. Itu adalah salah satu dari penyair Inggris yang hebat, meskipun ketenaran diambil lebih oleh saudaranya, juga seorang penyair dan pelukis Dante Gabriel Rosetti. Tetapi Christina juga menonjol karena kemampuannya sendiri di puisi Victoria dan gerakan Pra-Raphaelite. Ini adalah pilihan puisi dalam ingatan Anda atau untuk menemukannya.

Christina Rossetti - Puisi

Kecantikan itu sia-sia

Sementara mawar berwarna merah
sementara bunga lili begitu putih,
Apakah seorang wanita akan meninggikan fitur-fiturnya?
hanya untuk membawa kesenangan?
Dia tidak semanis mawar
bunga bakung lebih tinggi dan pucat,
dan jika dia seperti merah atau putih
itu hanya salah satu dari beberapa.

Jika dia memerah di musim panas cinta
atau di musim dinginnya menjadi kering,
jika dia memamerkan kecantikannya
atau bersembunyi di balik perona pipi palsu,
dia berpakaian sutra putih atau merah,
dan terlihat bengkok atau seperti kayu lurus,
waktu selalu memenangkan perlombaan
yang menyembunyikan kita di bawah kain kafan.

Kemudian mereka akan berteriak

Sepertinya hal yang mudah kadang-kadang
rasanya ingin bernyanyi suatu hari nanti,
tapi keesokan harinya
kita bahkan tidak bisa bicara.
Diam dengan tulus
sementara keheningan mereda;
hari lain kita berdua akan bernyanyi dan berkata
Diam, menghitung waktu
untuk menyerang pada saat:
bersiaplah untuk suara,
akhir kita sudah dekat.
Tidak bisakah kita bernyanyi atau mengekspresikan diri?
Dalam keheningan, maka, marilah kita berdoa,
dan renungkan lagu cinta kita
sementara kita menunggu.

Lagu

Saat aku mati cintaku
Jangan nyanyikan lagu sedih untukku
Jangan menanam mawar di batu nisanku
atau cemara suram:
Jadilah rumput hijau untukku
dengan tetesan dan embun, basahi aku.
Dan jika Anda layu, ingatlah;
Dan jika Anda layu, lupakan.

Aku tidak lagi harus melihat bayang-bayang,
Aku tidak akan lagi merasakan hujan,
Saya tidak akan lagi mendengar burung bulbul
menyanyikan rasa sakitnya.
Dan bermimpi di senja itu
yang tidak set atau berkurang,
Bahagia mungkin aku mengingatmu
Dan bahagianya mungkin aku akan melupakanmu.

Satu-satunya kepastian

Kesombongan dari kesombongan, kata pengkhotbah,
Semua hal adalah kesia-siaan.
Mata dan telinga tidak bisa diisi
Dengan gambar dan suara.
Seperti embun pertama, atau nafas
Pucat dan tiba-tiba karena angin
Atau rumput yang dipetik dari gunung,
Begitu juga manusia,
Mengambang antara harapan dan ketakutan:
Betapa kecilnya kebahagiaanmu,
Betapa kecilnya, betapa suramnya!
Sampai semuanya berakhir
Dalam debu terlupakan yang lambat.
Hari ini sama seperti kemarin
Besok salah satunya harus;
Dan tidak ada yang baru di bawah matahari;
Sampai perlombaan waktu kuno berlalu
Hawthorn tua akan tumbuh di batangnya yang lelah,
Dan pagi akan menjadi dingin, dan senja akan menjadi kelabu.

Di tepi laut

Mengapa laut berduka selamanya?
Keluar dari surga membuatnya menangis
melanggar batas pantai;
semua sungai di bumi tidak dapat mengisinya;
laut masih minum, tak terpuaskan.

Keajaiban kasih karunia belaka
mereka bersembunyi di tempat tidur mereka yang tak terduga:
anemon, garam, tidak memihak
kelopak bunga; cukup hidup
untuk meniup dan berkembang biak dan makmur.

Siput yang indah dengan lekukan, titik atau spiral,
tertanam makhluk hidup seperti mata Argos,
semua sama indahnya, tetapi semuanya tiada bandingnya,
mereka lahir tanpa penderitaan, mereka mati tanpa rasa sakit,
dan begitulah mereka lulus.

Ingat

Ingat aku saat aku pergi
jauh, menuju tanah sunyi;
saat tanganku tak bisa lagi menggenggam,
bahkan aku, ragu-ragu untuk pergi, masih ingin tinggal.
Ingat saya ketika tidak ada lagi setiap hari,
di mana Anda mengungkapkan kepada saya masa depan yang kami rencanakan:
hanya mengingatkan saya, Anda tahu itu dengan baik,
ketika terlambat untuk penghiburan, doa.
Dan bahkan jika Anda harus melupakan saya sejenak
untuk kemudian mengingatkan saya, jangan menyesal:
untuk pergi meninggalkan kegelapan dan korupsi
sisa pemikiran yang saya miliki:
lebih baik kamu lupakan aku dan tersenyum
bahwa Anda harus mengingat saya dalam kesedihan.

Sumber: The Gothic Mirror


Jadilah yang pertama mengomentari

tinggalkan Komentar Anda

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

*

*

  1. Penanggung jawab data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengontrol SPAM, manajemen komentar.
  3. Legitimasi: Persetujuan Anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan dikomunikasikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Basis data dihosting oleh Occentus Networks (UE)
  6. Hak: Anda dapat membatasi, memulihkan, dan menghapus informasi Anda kapan saja.