Marquis dari Santillana. Peringatan kematiannya. Puisi

A Íñigo López de Mendoza dan de la Vega kita semua tahu mereka sebagai Marquis dari Santillana. Ini adalah salah satu yang pertama tapi pria paling representatif sejarah Spanyol, baik untuk karya sastranya maupun untuk sisi militernya. Dan suatu hari seperti hari ini dia meninggal Guadalajara masuk 1458. Saya ingat dia mengulasnya vida dan dengan 4 nya soneta.

Marquis dari Santillana

Ia dilahirkan di Bangkai Hitungan (Palencia) di 1398. Dia adalah putra dari Laksamana Diego Hurtado de Mendoza dan Dona Leonor de la Vega, bangsawan Asturian dari Santillana dan keluarga negarawan dan sastrawan hebat.

Ayahnya meninggal ketika dia berusia enam tahun dan mereka meninggal ibu dan pamannya López de Ayala mereka yang merawatnya pendidikan. Ketika dia masih sangat muda, dia menghadiri penobatan Fernando de Antequera di Zaragoza dan sudah menonjol sebagai salah satu orang muda paling menjanjikan di istana Juan II. Ia menikah dengan Catalina Figueroa, putri majikan Santiago, Lorenzo Suárez, dan salah satu putranya adalah yang termasyhur Kardinal Mendoza.

Kerasukan salah satu perpustakaan terpenting pada masanya dan selalu dikelilingi oleh para penulis yang menugaskan penerjemahan karya klasik Romawi dan Yunani. Mempublikasikan kumpulan ucapan pertama ditulis dalam bahasa Spanyol dalam Ucapan yang diucapkan para wanita tua setelah kebakaran.

Kemudian dia ingin mengadaptasi ayat hendecasyllable ke metrik Kastilia. Itu tidak berjalan sebaik yang dia harapkan, tetapi itu membuka jalan bagi penulis selanjutnya. Itu ada di miliknya 42 Soneta dicetak miring, Subjek cinta mayoritas dan juga pada perjalanan waktu. Dia juga membudidayakan serranilla.

Soneta

Jauh dari Anda dan dekat dengan perhatian

Jauh dari Anda dan dekat dengan perhatian;
miskin dengan kegembiraan dan kaya dengan kesedihan,
gagal istirahat dan dipasok
kesedihan fana, penderitaan dan keberanian,

telanjang dengan harapan dan hangat
sangat hati-hati dan terlihat keras,
hidupku hilang, gelarku buruk,
kematian mengejarku tanpa kemalasan.

Mereka juga tidak cukup untuk memuaskan
rasa haus membara dari keinginan besar saya
Saya memotong hingga saat ini, atau membantu saya

Guadïana yang sakit, kurasa tidak.
Hanya Guadalquivir yang memiliki kekuatan
dari saya guarir dan hanya keinginan itu.

Yang merupakan Lavina yang lembut

Yang merupakan Lavina yang lembut
di kuil terhormat Laurençia,
ketika mereka meresmikan heritina
orang-orangnya dengan semua kewanitaan;

dan yang terlihat seperti bunga anyelir
di taman Florençia yang sejuk,
mereka melihat mata saya dengan cara yang ilahi
gambar dan kehadiran diva Anda,

saat luka atau luka yang mematikan
dadaku terkena panah cinta,
yang segera membunuhku dan memberi kehidupan,

Saya membaca, senang atau senang.
Saya dengan senang hati memberikan penalti yang tidak semestinya,
terbakar dengan api aku menemukan diriku dalam keadaan istirahat.

Situs cinta dengan artileri besar

Tempat cinta dengan artileri hebat
Saya melihat diri saya di sekitar, dan dengan kekuatan yang luar biasa,
dan mereka tidak pernah melakukannya pada malam dan siang hari,
dalam pikiran saya ketegangan ini

perkelahian mereka, dengan begitu banyak ketekunan
Saya sudah memiliki lebih dari cukup, Maguer saya membela diri.
Nah, apa yang kamu lakukan, atau hidupku yang menyedihkan,
bahwa itu tidak mencapainya tidak peduli seberapa banyak saya berpikir?

Kekuatan jasmani Simson,
atau cinta ilahi Daud yang besar,
Otak Solomon yang tidak tahu,

nin Hercoles gagal begitu banyak dino
bahwa mereka bisa menahan tekanan seperti itu;
jadi untuk membela saya kegagalan indino.

Saat aku melihat makhluk lembut itu

Saat aku melihat makhluk lembut itu
bahwa langit, menurut alam
mereka terbentuk, sangat beruntung,
titik dan waktu yang begitu indah

mereka menunjukkan kecantikan mereka,
pujian sendiri sudah merupakan kemurnian;
tapi kemudian aku berbalik dengan kesedihan yang sama

dan saya mulai mengeluh tentang kekasarannya.

Bahwa itu bukan tentang Thedeo yang buruk,
begitu pula dengan Achila dan Potino,
menteri palsu Anda, Ptholomeo.

Jadi saya menangis karena pelayanan saya yang tidak layak
dan demam gila saya, apa yang saya lihat
bahwa saya lelah dan haji.

Sumber: Cervantes Virtual