The Adoration of the Magi, oleh Rubens.
Ya, mereka ada di sini. Satu tahun lagi raja Dan saya harap mereka membawakan Anda semua yang Anda minta, tentu saja tergantung pada seberapa baik atau kurang baiknya Anda berperilaku. Mereka telah meninggalkan saya ini 5 puisi dari 5 penulis klasik suka Lope de Vega, Rubén Darío, Santa Teresa de Jesús, GK Chesterton atau Luis Rosales. Untuk makan roscón yang lezat dengan coklat dan ayat-ayat indah.
Kedatangan orang Majus - Lope de Vega
Raja yang datang untuk mereka,
jangan mencari bintang lagi,
karena dimana matahari berada
bintang-bintang tidak memiliki cahaya.
Raja yang datang dari Timur
di sebelah timur matahari saja,
itu lebih cantik dari Apollo,
Fajar menyingsing.
Melihat lampunya yang indah,
jangan ikuti milikmu lagi,
karena dimana matahari berada
bintang-bintang tidak memiliki cahaya.
Jangan mencari bintangnya sekarang
bahwa cahayanya telah menjadi gelap
matahari yang baru lahir ini,
di Virgin Aurora ini.
Anda tidak akan lagi menemukan cahaya di dalamnya,
anak itu sudah menyalakanmu,
karena dimana matahari berada
bintang-bintang tidak memiliki cahaya.
Meskipun dia berpura-pura menutupi dirinya sendiri,
jangan perhatikan dia menangis,
karena tidak pernah turun hujan sebanyak ini
seperti saat matahari terbit.
Air mata yang indah itu
bintang sudah mulai gelap,
karena dimana matahari berada
bintang-bintang tidak memiliki cahaya.
Tiga orang bijak - Ruben Dario
-Aku Gaspar. Di sini saya membawa dupa.
Saya datang untuk mengatakan: Hidup itu murni dan indah.
Tuhan itu ada. Cinta itu sangat besar.
Aku tahu segalanya dari Bintang Ilahi!
*
-Aku Melchior. Mur saya mencium segalanya.
Tuhan itu ada. Dia adalah terang hari ini.
Kaki bunga putih itu berlumpur.
Dan dalam kesenangan ada kesedihan!
*
-Aku Baltasar. Saya membawa emas. saya jamin
bahwa Tuhan itu ada. Dia besar dan kuat.
Saya tahu segalanya dari bintang murni
Itu bersinar di mahkota Kematian.
*
-Gaspar, Melchor dan Baltasar, tutup mulut.
Cinta menang, dan pestanya mengundang Anda.
Kristus bangkit, membuat terang kekacauan
dan memiliki mahkota Kehidupan!
Soneta - Luis Rosales
Dengan keagungan yang manis dan kuat,
sementara sapu membakar nyanyian,
para Raja tiba saat matahari terbenam
gadisnya yang tidak bersalah emas kuno.
Dengan mulut dan bibir lebah yang tertawa
dimana madu terbang dari satu cabang ke cabang lainnya
mereka mencium Tuhan, yang mengelilingi mereka
hati percaya myrtle yang menyenangkan.
Dengan sentuhan dan tangan busa fluvial,
mereka menawarinya emas yang tak berdaya
dan dupa lambat kenaikan si rambut coklat:
Segala sesuatu di udara adalah burung dan bulu,
adalah surga yang sedang dipulihkan
dan dalam mimpi waktu daging yang tak berdaya!
Tiga orang bijak - GK Chesterton
Kami berjalan sangat lambat, hujan atau salju,
mencari tempat di mana pria berdoa.
Jalannya sangat datar sehingga tidak mudah
ikuti tanpa tersesat.
Kami belajar ketika kami masih muda
untuk memecahkan teka-teki gelap
dan kita bertiga tahu
tradisi kuno labirin.
Kami adalah orang bijak di waktu lain
dan kecuali kebenaran kita tahu segalanya.
Kami berputar-putar di sekitar gunung,
dan kami kehilangan pemandangan hutan di antara pepohonan,
dan untuk setiap kejahatan kami mempelajari sebuah nama
tak ada habisnya. Kami menghormati dewa-dewa gila;
kami menyebutnya Furies Eumenides.
Dewa kekuatan membuka mereka
imajinasi dan filosofi.
Ular yang membawa banyak kemalangan bagi manusia
menggigit ekor bengkoknya sendiri
dan menyebut dirinya Keabadian.
Kami dengan rendah hati pergi ... Di bawah salju dan hujan es ...
Suara teredam dan lentera yang menyala.
Sederhananya jalan yang kita bisa
kehilangan orientasi.
Dunia menjadi putih dan mengerikan
dan putih dan membutakan hari yang fajar.
Dikelilingi oleh cahaya, kami berjalan, terpesona
untuk sesuatu yang begitu besar sehingga tidak bisa dilihat
dan sangat sederhana sehingga tidak bisa dikatakan.
Anak yang ada
sebelum dunia dimulai
(… Kita hanya perlu berjalan sedikit lagi,
kita hanya perlu membuka kunci),
anak laki-laki yang bermain dengan bulan dan matahari
bermain dengan jerami sekarang.
Tempat tinggal tempat surga memberi makan
-tempat tinggal tua dan aneh itu milik kita-
di mana kata-kata yang menyesatkan tidak diucapkan
dan Rahmat itu sederhana seperti roti
dan Kehormatan sekeras batu.
Mari kita pergi dengan rendah hati, rendah hati adalah langit,
Dan bintang itu bersinar terang, rendah, besar,
dan palungan terletak sangat dekat dengan kita
bahwa kita harus melakukan perjalanan jauh untuk menemukannya.
Mendengarkan! Tawa terbangun seperti singa,
gemuruhnya bergema di dataran
dan seluruh langit menjerit dan bergetar
karena Tuhan secara pribadi telah lahir baru,
dan kami hanyalah anak kecil
bahwa dalam hujan dan salju mereka melanjutkan perjalanan mereka.
Di pesta para Raja Suci - Saint Teresa dari Yesus
Nah bintangnya
itu sudah tiba,
pergi bersama raja
kawanan saya.
Kita semua pergi bersama
untuk melihat Mesias,
baik kita lihat terpenuhi
dan nubuatan.
Nah di hari-hari kita,
itu sudah tiba,
pergi bersama raja
kawanan saya.
Ayo bawakan dia hadiah
sangat berharga,
Nah, Raja akan datang
dengan bisul yang luar biasa.
Bersukacitalah hari ini
Zagala kita yang agung,
pergi bersama raja
kawanan saya.
Jangan sembuhkan, Llorente,
untuk mencari alasan,
untuk melihat apakah Tuhan itu
aquest garzon.
Beri dia hatimu
dan saya bertekad:
pergi bersama raja
kawanan saya.