Octavio Paz. 6 puisi untuk mengingatnya pada peringatan kematiannya

Octavio Paz meninggal hari seperti hari ini 1998 en Coyoacán, Meksiko, negara asalnya. Salah satu penyair Amerika Latin yang paling terkenal dan dikenal, itu juga a penulis esai yang hebat. Mereka memberinya Hadiah Nobel untuk Sastra en 1990. Dalam ingatannya saya pulih 6 puisi dari karyanya yang luas dan sangat bervariasi yang membentuk banyak koleksi puisi dan buku esai.

Octavio Paz

Di awal 30-an menerbitkan miliknya puisi pertama di majalah Pagar. Dan nanti dia juga akan mengarahkan beberapa like Workshop o Anak yang hilang, sudah di tahun 40-an. Mengunjungi Spanyol, dia berurusan dengan intelektual republik dan dengan Pablo Neruda, yang sangat berpengaruh pada karyanya. Ini dalam dekade tahun 50-an saat dia menerbitkan 4 judul penting: Pembebasan bersyarat, Labirin Kesendirian, Elang atau matahari?, Dan Busur dan kecapi. Dan di antara buku-buku esainya yang patut disoroti, memberikan beberapa contoh, Quadrivium, Toponem, Lulus jelas o Api ganda. Di 1981 menerima Penghargaan Cervantes.

6 puisi

Soneta III

Tentang kegembiraan hijau di langit
lampu Anda pulih bahwa bulan hilang
karena cahaya itu sendiri ingat
petir dan musim gugur di rambutmu.

Angin meminum angin saat diaduk,
pindahkan daun dan hujan hijaunya
basahi bahu Anda, punggung Anda menggigit
dan itu membuka baju Anda dan membakar dan mengembalikan yelo.

Dua kapal dengan layar terbuka
kedua payudara Anda. Punggung Anda adalah torrent.
Perutmu adalah taman yang membatu.

Saat itu musim gugur di leher Anda: matahari dan kabut.
Di bawah langit hijau remaja
tubuh Anda memberikan jumlah cintanya.

***

Antara pergi dan tinggal

Antara pergi dan tetap ragu hari itu,
jatuh cinta dengan transparansi.
Sore yang melingkar sudah tiba:
dalam pergerakannya dunia batu.
Semuanya terlihat dan semuanya sulit dipahami,
semuanya dekat dan semuanya tak tersentuh.
Kertas, buku, gelas, pensil
mereka beristirahat dalam bayang-bayang nama mereka.
Hentakan waktu yang berulang di pelipisku
suku kata darah keras kepala yang sama.
Cahaya membuat dinding menjadi acuh tak acuh
teater refleksi spektral.
Di tengah mata saya menemukan diri saya;
Dia tidak melihatku, aku menatapku di matanya.
Instan menghilang. Tanpa bergerak,
Saya tinggal dan saya pergi: Saya jeda.

***

Matamu

Matamu adalah tanah air
dari petir dan air mata,
berbicara diam,
badai tanpa angin,
laut tanpa ombak, burung yang terkurung,
binatang emas yang tidak aktif,
topas jahat sebagai kebenaran,
musim gugur di rawa hutan
dimana cahaya bernyanyi di bahu
dari pohon dan semua daunnya adalah burung,
pantai pagi itu
temukan mata berbintang,
sekeranjang buah api,
kebohongan yang memberi makan,
cermin dunia ini,
pintu luar,
denyut tenang laut di siang hari,
berkedip mutlak, gurun.

***

Tulisan cakar ayam

Dengan segumpal batu bara
dengan kapur patah dan pensil merahku
gambar namamu
nama mulutmu
tanda kakimu
di dinding siapa pun

Di pintu terlarang
mengukir nama tubuh Anda
sampai siletku
darah
dan jeritan batu
dan dinding bernafas seperti peti

***

Silencio

Serta latar belakang musiknya
sebuah catatan bertunas
bahwa sementara itu bergetar, ia tumbuh dan menipis
sampai di musik lain menjadi bisu,
muncul dari dasar keheningan
keheningan lain, menara tajam, pedang,
dan bangkit dan tumbuh dan menangguhkan kita
dan sementara itu naik, mereka jatuh
kenangan, harapan,
kebohongan kecil dan kebohongan besar,
dan kami ingin berteriak dan di tenggorokan
tangisan memudar:
kami mengalir ke dalam keheningan
dimana keheningan menjadi bisu.

***

Dua tubuh

Dua tubuh saling berhadapan
terkadang dua gelombang
dan malam adalah lautan.

Dua tubuh saling berhadapan
terkadang mereka adalah dua batu
dan malam gurun.

Dua tubuh saling berhadapan
terkadang mereka adalah akar
di malam hari terkait.

Dua tubuh saling berhadapan
mereka terkadang pisau cukur
dan malam kilat.

Dua tubuh saling berhadapan
mereka adalah dua bintang yang jatuh
Di langit yang kosong


tinggalkan Komentar Anda

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

*

*

  1. Penanggung jawab data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengontrol SPAM, manajemen komentar.
  3. Legitimasi: Persetujuan Anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan dikomunikasikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Basis data dihosting oleh Occentus Networks (UE)
  6. Hak: Anda dapat membatasi, memulihkan, dan menghapus informasi Anda kapan saja.