Marco Tulio Cicero tinggal di Roma, Robert Graves membuat kita hidup Roma. Keduanya berbagi Kota Abadi sebagai inspirasi dan juga mereka meninggal pada hari yang sama, pada 7 Desember. Yang pertama, dan dengan cara yang sangat buruk, di 43 SM C., masuk kedua 1985. Keduanya, guru kata dan tulisan dengan dua ribu tahun di antaranya. Hari ini, dalam ingatannya yang abadi, saya membagikan sebagian darinya frasa dan cuplikan Karya-karyanya.
Marco Tulio Cicero
Sedikit yang bisa dikatakan tentang sosok sekaligus ahli hukum iniPolitisi, filsuf, penulis, dan orator Romawi. Dianggap ahli retorika dan penata gaya prosa terbesar dalam bahasa Latin Republik Romawi, hidup di salah satu zaman kuno yang paling menarik dan ketika kekuasaan didistribusikan di nama-nama dunia seperti Caesar atau Pompey. Kami yang juga harus menerjemahkannya di masa universitas juga mengingatnya Katilinaries, Misalnya.
Kehidupan dan karyanya ditandai oleh karakternya yang tidak aman dan mudah dipengaruhi, pembelaannya terhadap republik dan perjuangannya melawan kediktatoran Kaisar. Karakter itu juga membuatnya memvariasikan posisinya tergantung pada iklim politik dan membawanya ke akhir tragis yang dimilikinya. Potret fiksi tentang sejarahnya, serta pada masanya, dapat dilihat di Roma, seri HBO yang luar biasa dari beberapa tahun yang lalu.
Cuplikan dan frasa
Katilinaries
Berapa lama, Catilina, Anda akan menyalahgunakan kesabaran kami? Berapa lama kami masih menjadi mainan kemarahan Anda? Di mana ledakan keberanian Anda yang tak terkendali akan berhenti? Apa! Bukankah keberanian Anda menahan baik penjaga yang berjaga sepanjang malam di Bukit Palatine, atau mereka yang melindungi kota, atau teror rakyat, atau persetujuan dari semua warga negara yang baik, atau kuil berbenteng tempat Senat berdiri? hari ini, atau wajah para senator yang agung dan marah? Apakah Anda tidak mengerti, apakah Anda tidak melihat bahwa konspirasi telah ditemukan? Apakah Anda tidak melihat bahwa konspirasi Anda bukanlah rahasia bagi siapa pun dan bahwa setiap orang sudah memilikinya untuk dirantai?
Republik
«Mengingat situasi saya, saya dapat menikmati waktu luang dan memperoleh lebih banyak manfaat darinya daripada yang lain, karena berbagai studi yang telah saya senangi sejak kecil (...) Tetapi dengan semuanya, saya tidak ragu sejenak untuk mengekspos diri saya pada badai yang paling keras, dan saya akan mengatakan bahkan pada petir, untuk menyelamatkan sesama warga saya dan meyakinkan semua orang, tanpa menghindari bahaya, kehidupan yang damai.
Tentang retorika
«Pembicara perantara, yang saya sebut moderat dan sedang, dengan hanya melengkapi pasukannya secukupnya, tidak akan takut akan bahaya kefasihan yang ambigu dan tidak pasti; Meskipun Anda tidak terlalu berhasil, seperti yang sering terjadi, Anda tidak akan berada dalam bahaya besar; karena tidak bisa jatuh dari tempat yang sangat tinggi. Tetapi pembicara kami ini, kepada siapa kami berikan keutamaan, yang serius, terburu nafsu, bersemangat, jika dia dilahirkan untuk ini sendirian, atau dalam hal ini dia hanya berlatih, atau hanya ini yang dia terapkan, tanpa menahan kelimpahannya dengan dua gaya lainnya, layak mendapat penghinaan. Untuk penutur sederhana, karena ia berbicara dengan presisi dan senioritas, sudah peka, penutur biasa-biasa saja, menyenangkan; tetapi kelimpahan lainnya ini, jika tidak lebih dari itu, biasanya tampak tidak waras. "
- "Di saat-saat bahaya adalah saat negara mengetahui karat anak-anaknya."
- "Persahabatan dimulai saat berakhir atau saat minat berakhir."
- "Saya tidak tahu apakah dengan pengecualian kebijaksanaan, para dewa telah memberi manusia sesuatu yang lebih baik daripada persahabatan."
Robert Graves
Orang Inggris ini lahir Wimbledon, poeta dari Perang Dunia Pertama diubah menjadi novelis, memiliki penghargaan atas gelar yang mengangkatnya ke kejayaan: Saya, Claudio. Tidak mungkin melupakan adaptasi Anda di salah satu seri yang paling diingat dari televisi. Tapi itu lebih banyak karya sejarah yang dia tulis di bawah langit Majorca yang melihatnya meninggal pada usia 90 tahun.
Hidupnya juga ditandai oleh skandal pribadi yang tersembunyi untuk waktu yang lama. Tapi dia meninggalkan warisannya puisi perang dan judul sejarah seperti Dewi putih, Makanan para centaur, belisarius, Perang Troya, Raja yesus o Bulu Emas.
Saya, Claudio
Dan mungkin saya selamat karena penyakit itu tidak setuju yang mana di antara mereka yang mendapat kehormatan untuk menghabisi saya. Pertama-tama, saya lahir prematur, pada usia kehamilan tujuh bulan, dan kemudian susu perawat saya tidak cocok dengan saya, jadi ruam yang parah muncul di seluruh kulit saya, dan kemudian saya menderita malaria, dan campak, yang meninggalkan saya. salah satu telinga sedikit tuli, dan erysipelas, dan radang usus besar, dan akhirnya kelumpuhan kekanak-kanakan, yang memendekkan kaki kiri saya sedemikian rupa sehingga saya dikutuk menjadi pincang permanen.
Dewi putih
«Hari ini adalah peradaban di mana lambang utama puisi dipermalukan. Di mana ular, singa, dan elang berhubungan dengan tenda sirkus, lembu, salmon, dan babi hutan untuk pabrik pengalengan; kuda dan anjing greyhound ke arena taruhan dan hutan suci menuju penggergajian. Di mana Bulan dipandang rendah sebagai satelit lepas Bumi dan wanita dianggap sebagai "personel pembantu Negara". Di mana uang dapat membeli hampir segalanya kecuali kebenaran dan hampir semua orang kecuali penyair kerasukan kebenaran.
Claudius sang dewa dan istrinya Messalina
- "Tidak ada yang membuat pria begitu penuh kebencian dan tidak menyenangkan di mata wanita sebagai cemburu."
- “Kebanyakan pria tidak bajik atau bajingan, tidak baik atau buruk. Mereka adalah sedikit dari satu hal dan sedikit dari yang lain, dan, untuk waktu yang lama, tidak ada apa-apa: biasa-biasa saja yang tercela.
- Jangan pernah mengingatkan orang tentang layanan yang telah Anda lakukan untuk mereka di masa lalu. Jika mereka pria yang bersyukur dan terhormat, mereka tidak perlu diingatkan, dan jika mereka tidak tahu berterima kasih dan tidak jujur, pengingat itu tidak akan berguna.